Pingyao war einst das Finanzzentrum Chinas, aber die erste 'Bank' hier drehte sich nicht nur um Geld.
Benzh / Public domain, via Wikimedia CommonsPingyao
Self-guided audio walking tour of Pingyao — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient finance met timeless walls.”
Pingyao, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Die massiven Mauern der Stadt, die zur Verteidigung gebaut wurden, erzählen auch eine symbolische Geschichte.
Außerhalb der Stadtmauern birgt ein ruhiger Tempel ein Geheimnis antiker Konstruktion.
Entdecke jedes Geheimnis von Pingyao
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in Pingyao?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Pingyao ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Pingyao
Pingyao, eine UNESCO-Weltkulturerbestätte in der zentralen Provinz Shanxi, bietet eine seltene, greifbare Reise ins kaiserliche China. Diese alte Stadtmauerstadt ist eines der am besten erhaltenen Beispiele einer chinesischen Han-Stadt aus den Dynastien Ming und Qing. Ihr gut erhaltene Stadtplan mit hoch aufragenden Stadtmauern, traditionellen Innenhofhäusern und einem Labyrinth aus engen Gassen bietet ein kohärentes und immersives historisches Erlebnis.
Ein Spaziergang durch die Tore von Pingyao fühlt sich an wie der Eintritt in ein lebendiges Museum, in dem das Tempo langsamer wird und die Geräusche des modernen Lebens verblassen. Die Authentizität der Stadt ist ein bestimmtes Merkmal und präsentiert ein Bild des traditionellen chinesischen Lebens, Handels und Glaubens, das in anderen sich schnell entwickelnden städtischen Zentren weitgehend verloren gegangen ist. Es ist ein Ort, an dem Geschichte nicht nur hinter Glas ausgestellt wird, sondern Sie umgibt und zur Erkundung seiner gepflasterten Gassen und jahrhundertealten Bauwerke einlädt.
Von der alten Festung zum Finanzzentrum
Die Ursprünge von Pingyao reichen über 2.800 Jahre zurück bis zur Westlichen Zhou-Dynastie (827-782 v. Chr.), als es ursprünglich als Festung erbaut wurde. General Yin Jifu errichtete in dieser Zeit Erdwälle zur Verteidigung. Das Gebiet durchlief verschiedene Staaten und gehörte während der Frühlings- und Herbstperiode zu Jin und später während der Zeit der Streitenden Reiche zu Zhao. Unter der Qin-Dynastie war die Stadt als Pingtao bekannt, und unter der Han-Dynastie wurde sie Sitz einer Kreisverwaltung.
Die ikonischen Mauern der Stadt, die ihr heutiges Aussehen maßgeblich prägen, wurden 1370 während der frühen Ming-Dynastie wieder aufgebaut und erweitert. Diese Befestigungsanlagen mit einer durchschnittlichen Höhe von 12 Metern und einem Umfang von über sechs Kilometern verfügen über 72 Wachtürme und 3.000 Zinnen. Die Anlage innerhalb dieser Mauern, ein dichtes Gitter aus Straßen, Innenhofhäusern, Tempeln und offiziellen Gebäuden, ist seit Jahrhunderten bemerkenswert stabil geblieben.
Pingyaos wirtschaftliche Bedeutung begann ab dem 16. Jahrhundert zu steigen und gipfelte im 19. Jahrhundert, als es sich zu einem bedeutenden Finanzzentrum entwickelte. Mehr als zwanzig Wechselstuben, oder piaohao, operierten innerhalb der Stadt, wobei Rishengchang, gegründet 1823, zum einflussreichsten wurde. Diese Institutionen revolutionierten das Finanzwesen, indem sie Papierüberweisungen einführten, die es Kaufleuten ermöglichten, Geld über weite Strecken zu transferieren, ohne die Risiken des Tragens von physischem Silber. Rishengchang, oft als Chinas erste Wechselstube bezeichnet, kontrollierte auf seinem Höhepunkt einen erheblichen Teil des chinesischen Silberhandels. Diese Wohlstandsperiode begann jedoch nach dem Fall der Qing-Dynastie im Jahr 1912 zu zerfallen, was 1914 zur Schließung von Rishengchang führte.
1997 wurden die Altstadt von Pingyao zusammen mit den nahegelegenen Tempeln Shuanglin und Zhenguo zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt, was ihre außergewöhnliche Erhaltung der städtischen Planung und Architektur der Ming- und Qing-Dynastien würdigt.
Beginnen Sie Ihre Erkundung mit einem Spaziergang entlang der Stadtmauer von Pingyao. Diese 12 Meter hohe Befestigung aus der Ming-Zeit umgibt die Altstadt vollständig und bietet einen weiten Blick auf die Dächer, Tempeltürme und engen Gassen im Inneren. Von oben können Sie die einzigartige 'Schildkrötenform' der Stadt bewundern, ein Symbol für Langlebigkeit.
Tauchen Sie anschließend in die Welt des alten chinesischen Finanzwesens im Rishengchang Exchange House ein. Dieser als Chinas erste Bank geltende Komplex aus dem 19. Jahrhundert zeigt originale Schalter, historische Dokumente und sogar einen unterirdischen Tresor, der Pingyaos Vergangenheit als wichtiges Finanzzentrum offenbart.
Erkunden Sie das Alte Regierungsamt (Yamen), einen großen Komplex aus der Qing-Dynastie, der einst Gerichtssäle, Gefängnisse und Zeremonienhallen beherbergte. Hier werden manchmal Live-Nachstellungen alter Prozesse aufgeführt, die die Geschichte lebendig werden lassen.
Schlendern Sie entlang der Ming-Qing-Straße (Südstraße), der Haupteinkaufsstraße, gesäumt von traditionellen Geschäften, Teehäusern und roten Laternen. Abends erstrahlt die Straße in Laternenlicht und schafft eine magische Atmosphäre.
Für ein ruhigeres Erlebnis besuchen Sie den Konfuziustempel, einen ruhigen Ort mit traditioneller chinesischer Architektur, der über 700 Jahre alt ist. Er gilt als der am besten erhaltene Konfuziustempel Chinas. In der Nähe bietet der Tempel des Stadtgottes beeindruckende Skulpturen in seiner taoistischen Umgebung.
Außerhalb der Stadtmauern sollten Sie einen Besuch des Shuanglin-Tempels in Betracht ziehen, der für seine Sammlung von über 2.000 verzierten Tonfiguren bekannt ist, von denen viele aus dem 12. bis 19. Jahrhundert stammen. Eine weitere Option ist der Zhenguo-Tempel, der die Wanfo-Schrein beherbergt, eines der ältesten Holzgebäude Chinas, das ohne Nägel gebaut wurde.
Die angenehmsten Besuchszeiten für Pingyao sind im Frühling (April bis Mai) und Herbst (September bis Oktober). Die Temperaturen sind mild, was Spaziergänge auf den Stadtmauern und die Erkundung der engen Gassen angenehm macht. Der Herbst bringt auch klaren Himmel und das Pingyao International Photography Festival, das Besucher aus aller Welt anzieht.
Der Sommer (Juli bis August) kann heiß und feucht mit höherem Niederschlag sein und verzeichnet auch die meisten Besucher. Der Winter (Dezember bis Februar) ist kalt, mit Temperaturen, die nachts unter den Gefrierpunkt fallen, bietet aber ein einzigartiges, atmosphärisches Erlebnis mit möglichem Schnee. Das Chinesische Neujahrsfest im Februar ist besonders festlich, mit roten Laternen und Drachentänzen, die die Stadt verwandeln.
Pingyao ist gut mit dem Hochgeschwindigkeitszug erreichbar, wobei der Bahnhof Pingyao Gucheng etwa 15-20 Minuten von den alten Stadtmauern entfernt liegt. Direktzüge fahren von Großstädten wie Peking und Xi'an. Der Flughafen Taiyuan Wusu ist etwa 100 km entfernt, mit Shuttlebussen, die nach Pingyao verkehren.
Innerhalb der alten Stadtmauern sind Autos nicht erlaubt, was sie ideal zum Spazierengehen oder Radfahren macht. Batteriebetriebene Sightseeing-Autos sind für längere Strecken verfügbar. Eine einzige Eintrittskarte, die drei Tage gültig ist, gewährt Zugang zu etwa 20 Sehenswürdigkeiten innerhalb der Stadt. Viele Gasthäuser in der Altstadt sind wunderschön restaurierte Innenhofhäuser, die einen traditionellen Aufenthalt bieten. Eine Übernachtung ermöglicht es Ihnen, die ruhigen Morgenstunden und die von Laternen beleuchteten Abende der Stadt zu erleben, nachdem die meisten Reisegruppen abgereist sind.
- Wie viel Zeit sollte ich für den Besuch von Pingyao einplanen?
- Ein bis zwei volle Tage reichen im Allgemeinen aus, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt von Pingyao zu erkunden. Ein zusätzlicher halber Tag kann hinzugefügt werden, um Tempel oder Familienanwesen außerhalb der Stadtmauern zu besuchen.
- Sind Autos in der Altstadt von Pingyao erlaubt?
- Nein, Autos sind innerhalb der Altstadtmauern nicht erlaubt, was ihre historische Atmosphäre bewahrt und sie zu einem fußgängerfreundlichen Reiseziel macht.
- Welche lokalen Gerichte sollte ich in Pingyao probieren?
- Pingyao ist berühmt für seine Nudeln, wobei lokale Favoriten wie handgeschnittene Nudeln, gebratene schüsselförmige Reiskuchen (*chao wantuo*) und Nudeln aus Hafermehl (*youmian kaolaolao*) sind. Pingyao-Rindfleisch ist eine weitere bekannte Spezialität.
- Wo kann ich in Pingyao übernachten?
- Zahlreiche Gasthäuser innerhalb der Altstadtmauern sind in traditionelle Innenhofhäuser umgewandelt und bieten ein authentisches Erlebnis. Diese bieten bequemen Zugang zu Sehenswürdigkeiten und die Möglichkeit, die ruhigeren Momente der Stadt zu genießen.
- Ist Pingyao überfüllt mit Touristen?
- Pingyao ist besonders bei chinesischen Touristen beliebt, vor allem an Wochenenden und Feiertagen. Um eine ruhigere Seite der Stadt zu erleben, sollten Sie früh morgens aufstehen, bevor die Hauptbesuchermassen eintreffen.
- Welche bemerkenswerten Stätten gibt es außerhalb der Stadtmauern?
- Außerhalb der Stadtmauern sollten Sie den Shuanglin-Tempel besuchen, der für seine umfangreiche Sammlung bemalter Tonfiguren bekannt ist, und den Zhenguo-Tempel, der alte Holzarchitektur beherbergt. Der Wang-Familienhof ist ebenfalls eine bemerkenswerte, prächtige historische Residenz.
Pingyao in your own language — all 32· 32
Pingyao in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara