Shangri-La, China瑞丽江的河水 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CN

Shangri-La

Self-guided audio walking tour of Shangri-La — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the high plateau meets the sky, a land of myth and vivid reality.

Die Geheimnisse von Shangri-La

Shangri-La, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Altstadt von Dukezong

Das Goldene Gebetsrad im Guishan Park ist eine bemerkenswerte Struktur, aber seine wahre Kraft geht über seine schiere Größe hinaus.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Lokale tibetische Restaurants

Yak-Buttertee ist ein Grundnahrungsmittel der lokalen Ernährung, das von den Gastgebern ständig nachgefüllt wird. Sein unverwechselbarer Geschmack dient jedoch mehr als nur einer kulturellen Vorliebe.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Shangri-Las früherer Name, Zhongdian

Bevor es offiziell als Shangri-La ausgewiesen wurde, trug diese Region einen anderen Namen, der auf eine überraschend freundliche lokale Sitte hindeutet.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Shangri-La

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Shangri-La

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Shangri-La — a group of colorful flags blowing in the wind
Photo: Rogan Yeoh / Unsplash
Shangri-La — a rock tower with a man standing on top of it
Photo: Rogan Yeoh / Unsplash
Shangri-La — a group of buildings sitting on top of a hill next to a body of water
Photo: Rogan Yeoh / Unsplash
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Shangri-La?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Shangri-La ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Über Shangri-La

Die Geschichte von Shangri-La

Shangri-La, eine Stadt in der nordwestchinesischen Provinz Yunnan, weckt Vorstellungen von einem ätherischen Zufluchtsort. Mit einer durchschnittlichen Höhe von etwa 3.280 Metern (10.761 Fuß) ist es die Hauptstadt und das größte städtische Gebiet der Autonomen Präfektur Diqing. Dieses hochgelegene Reiseziel, auf Tibetisch Gyalthang genannt, was "königliche Ebenen" bedeutet, wurde 2001 offiziell in Shangri-La umbenannt und bezieht seine Inspiration aus James Hiltons fiktiver Utopie im Roman Lost Horizon von 1933.

Die Stadt ist ein wichtiger Knotenpunkt entlang der Alten Tee-Pferde-Straße, die Yunnan und Tibet verbindet, und liegt am Zusammenfluss von Yunnan, Sichuan und Tibet. Shangri-La bietet eine einzigartige Verschmelzung von natürlicher Erhabenheit und tiefem kulturellem Erbe mit seinen schneebedeckten Gipfeln, weiten Graslandschaften, tiefen Schluchten und ruhigen Seen. Es bietet eine greifbare Begegnung mit der tibetischen Kultur, ohne die strengen Reiseanforderungen des tatsächlichen Tibets, was es zu einem zugänglichen "Kleinen Tibet" für viele Reisende macht.

Geschichte

Von Gyalthang zu Zhongdian

Das Gebiet, das heute als Shangri-La bekannt ist, wurde von seinen tibetischen Bewohnern traditionell Gyalthang genannt. Historisch war es ein Kreis namens Zhongdian. Die Region war lange Zeit ein bedeutender Ort entlang der Alten Tee-Pferde-Straße, einer wichtigen Handelsroute, die Yunnan mit Tibet verband.

Der Einfluss des Klosters

Während der Herrschaft des Kangxi-Kaisers in der Qing-Dynastie wurde das Kloster Ganden Sumtseling, auch Songzanlin-Kloster genannt, erheblich erweitert. Diese Umwandlung machte es zum größten tibetisch-buddhistischen Kloster in Yunnan und zu einem Hauptzentrum der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus.

Das Entstehen von Shangri-La

Die Idee von Shangri-La fand durch James Hiltons Roman Lost Horizon von 1933 Eingang ins westliche Bewusstsein, der ein mystisches, harmonisches Tal im Kunlun-Gebirge beschrieb, in dem die Bewohner ein außergewöhnlich langes Leben führten. Anfang des 21. Jahrhunderts konkurrierten verschiedene Regionen, darunter Zhongdian, um die Anerkennung als das "echte" Shangri-La. Am 17. Dezember 2001 genehmigte der chinesische Staatsrat offiziell die Umbenennung des Kreises Zhongdian in Shangri-La County, eine strategische Entscheidung zur Belebung des Tourismus. Diese Umbenennung, zusammen mit der Erhebung zur kreisfreien Stadt im Jahr 2014, festigte seine Identität als das irdische Paradies.

Zeitgenössische Entwicklung und Kulturerhalt

Seit seiner Umbenennung hat Shangri-La eine rasante Entwicklung erfahren, mit neuer Infrastruktur wie verbesserten Straßen und Flugverbindungen. Während der Tourismus Wohlstand gebracht hat, wurden auch Anstrengungen unternommen, das unverwechselbare Erbe und die Architektur zu schützen, insbesondere die traditionellen flachdachigen, verzierten tibetischen Gebäude. Die Atmosphäre der Stadt bleibt deutlich tibetisch, mit flatternden Gebetsfahnen und Bergen, die mit heiligen Namen verehrt werden.

Was es zu sehen gibt

Beginnen Sie Ihre Erkundung in der Altstadt von Dukezong, einem historischen, tausend Jahre alten Viertel, das nach einem verheerenden Brand im Jahr 2014 größtenteils wieder aufgebaut wurde. Steigen Sie zum Guishan Park hinauf, um das beeindruckende, 21 Meter hohe, vergoldete Gebetsrad zu bestaunen, ein Symbol lokaler Hingabe. Der Park bietet auch einen weiten Blick über Dukezong und die umliegende Stadt.

Etwas außerhalb der Stadt thront das Kloster Ganden Sumtseling als herausragendes Merkmal. Oft als "Kleines Potala" bezeichnet, ist es das größte tibetisch-buddhistische Kloster in der Provinz Yunnan und wurde 1679 gegründet. Obwohl es zu einem beliebten Reiseziel geworden ist, sind seine Architektur, eine Mischung aus tibetischen und chinesischen Stilen, und seine spirituelle Bedeutung unbestreitbar.

Für natürliche Pracht ist der Pudacuo Nationalpark Chinas erster Nationalpark, der die IUCN-Standards erfüllt und Teil des UNESCO-Weltnaturerbes der Drei Parallelen Flüsse von Yunnan ist. Der Park umfasst das Bita Lake Nature Reserve und das Duhu Scenic Area und bietet Landschaften mit sanften Hügeln, weiten Wiesen und ruhigen Seen. Besucher können den Park mit Panoramabussen erkunden, die an verschiedenen Aussichtspunkten halten und oft grasende Yaks und Pferde beobachten. Ein weiterer naturnaher Ausflug ist das Napahai Nature Reserve, ein saisonaler See etwas außerhalb der Altstadt, der Möglichkeiten zum Spazierengehen oder Radfahren bietet. Für ein anspruchsvolleres Abenteuer sollten Sie eine Wanderung zum Baiji-Tempel in Erwägung ziehen, einem kleinen buddhistischen Schrein oberhalb der Altstadt, der nach einem steilen Aufstieg einen weiten Blick bietet.

Wann besuchen

Die angenehmste Zeit für einen Besuch in Shangri-La reicht von Mai bis Ende Oktober. In dieser Zeit sind die Temperaturen im Allgemeinen mild, bleiben über dem Gefrierpunkt und das Wetter ist für Outdoor-Aktivitäten geeignet. Mai bis August ist ideal, um Wildblumen auf den Graslandschaften blühen zu sehen, während September und Oktober beeindruckende Herbstfarben bieten. Die Regenzeit findet normalerweise von Juni bis Oktober statt, wobei Juli und August die feuchtesten Monate sind, obwohl die Niederschläge normalerweise mäßig sind. Die Winter von November bis März sind kalt und trocken, mit möglichem Schnee, bieten aber auch klaren Himmel und Ausblicke auf schneebedeckte Berge.

Praktisches

Shangri-La liegt auf einer Höhe von über 3.000 Metern (9.843 Fuß). Besucher sollten daher auf Höhenkrankheit achten. Symptome wie Kopfschmerzen und Müdigkeit sind am ersten Tag üblich, insbesondere für diejenigen, die direkt aus tiefer gelegenen Gebieten anreisen. Es ist ratsam, sich nach der Ankunft auszuruhen, auf Alkohol zu verzichten, ausreichend Wasser (3-4 Liter täglich) zu trinken, leichte Mahlzeiten zu sich zu nehmen und anstrengende Aktivitäten zu verschieben. Ein allmählicher Aufstieg, vielleicht durch den Aufenthalt von ein paar Tagen in tiefer gelegenen Städten wie Lijiang im Voraus, kann die Wahrscheinlichkeit schwerer Symptome erheblich verringern.

Die Anreise nach Shangri-La erfolgt hauptsächlich per Flugzeug oder Hochgeschwindigkeitszug. Der Flughafen Diqing Shangri-La (DIG) bietet Inlandsflüge von großen chinesischen Städten an. Der Bahnhof Shangri-La verbindet die Stadt mit dem Hochgeschwindigkeitszug innerhalb der Provinz Yunnan, einschließlich Routen von Lijiang. Busse bieten ebenfalls eine gängige Möglichkeit, Shangri-La von nahe gelegenen Städten wie Lijiang und Dali zu erreichen. Sobald Sie in Shangri-La sind, stehen öffentliche Busse, Taxis und sogar Fahrräder zur Verfügung, um die Gegend zu erkunden.

Gut zu wissen
Wie hoch liegt Shangri-La?
Shangri-La liegt auf einer durchschnittlichen Höhe von etwa 3.280 Metern (10.761 Fuß) über dem Meeresspiegel.
Wie hieß Shangri-La vor seinem jetzigen Namen?
Die Stadt wurde ursprünglich Zhongdian (中甸县) genannt und auf Tibetisch traditionell Gyalthang genannt.
Ist Höhenkrankheit in Shangri-La ein Problem?
Ja, Höhenkrankheit ist aufgrund der hohen Lage ein häufiges Problem. Leichte Symptome wie Kopfschmerzen und Müdigkeit sind besonders am ersten Tag üblich.
Welche Grundnahrungsmittel sollte man in Shangri-La probieren?
Die lokale Küche ist stark von der tibetischen Kultur geprägt, mit Grundnahrungsmitteln wie Yak-Fleisch-Hotpot, Yak-Buttertee, Tsampa (Gerstenmehl) und tibetischen Gebäckstücken.
Wie kommt man am besten nach Shangri-La?
Die wichtigsten Möglichkeiten, Shangri-La zu erreichen, sind ein Flug zum Flughafen Diqing Shangri-La oder eine Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug zum Bahnhof Shangri-La. Busse aus nahe gelegenen Städten wie Lijiang sind ebenfalls eine Option.
Was ist das Kloster Ganden Sumtseling?
Das Kloster Ganden Sumtseling ist das größte tibetisch-buddhistische Kloster in der Provinz Yunnan und wird oft als "Kleines Potala" bezeichnet. Es ist eine bedeutende spirituelle und architektonische Stätte in der Nähe von Shangri-La.
Auf der Karte

Shangri-La in your own language — all 32· 32

Shangri-La in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Sichuan, Yunnan und Südwesten
Shangri-La
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Shangri-La