Wuzhen, ChinaChensiyuan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CN

Wuzhen

Là où les voies d'eau ancestrales tissent des récits à travers les ponts de pierre et les traditions murmurées.

Les secrets de Wuzhen

Wuzhen, comme personne ne le raconte.

Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.

3 secrets ci-dessous. Bien d'autres t'attendent dans le tour.
Le 'Pont dans un Pont'

Wuzhen possède un pont au design si unique qu'il offre une vue sur lui-même à travers sa propre arche.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Marché flottant de Xizha

Avant que la brume matinale ne se lève complètement, un marché animé apparaît sur l'eau même.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Distillerie de vin Sanbai

Le vin 'trois blancs' emblématique de Wuzhen est plus qu'une simple boisson ; son site de production cache un secret cinématographique.

L'histoire complète se débloque dans le tour
Le tour complet

Découvrez tous les secrets de Wuzhen

Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.

Obtenir la clé de Wuzhen

Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Choisis ton temps

Combien de temps as-tu à Wuzhen ?

Aucun tour disponible pour l'instant. Reviens bientôt — on les prépare.

À propos de Wuzhen

L'histoire de Wuzhen

Wuzhen, une ancienne ville aquatique de la province du Zhejiang en Chine, offre un voyage dans le temps. Avec une histoire documentée de plus de 1 300 ans, son architecture méticuleusement préservée, son réseau complexe de canaux et son mode de vie traditionnel captivent les visiteurs. Cette destination, parfois surnommée la 'Venise de l'Orient', est située dans un triangle formé par les villes importantes de Shanghai, Hangzhou et Suzhou, ce qui en fait une destination accessible et enrichissante. La ville est divisée en quatre sections pittoresques : Dongzha, Nanzha, Xizha et Beizha, Dongzha et Xizha étant les plus populaires auprès des visiteurs souhaitant s'immerger dans son patrimoine culturel.

La vie à Wuzhen a longtemps tourné autour de ses voies navigables, avec des maisons construites le long des rivières et des marchés près des nombreux ponts. L'attrait durable de la ville réside dans sa capacité à mêler traditions anciennes et commodités modernes, offrant le Wi-Fi gratuit et des options de paiement mobile aux côtés de ses paysages historiques. Des promenades tranquilles en gondole le long des canaux à l'exploration d'ateliers traditionnels et à l'expérience de spectacles folkloriques locaux, Wuzhen offre un aperçu unique d'une époque révolue, tout en conservant son identité de communauté vivante et respirante.

Histoire

Sur les traces des racines ancestrales de Wuzhen

L'histoire de Wuzhen remonte à plus de 7 000 ans, avec des preuves de colonies néolithiques de la culture de Majiabang trouvées sur le site de Tanjiawan. La ville elle-même a été officiellement établie en 872 de notre ère sous la dynastie Tang, et, fait remarquable, son nom, son système hydraulique et son mode de vie traditionnel sont restés largement inchangés pendant plus d'un millénaire. Son emplacement stratégique sur la plaine alluviale de Hangzhou-Jiaxing-Huzhou, traversée par le Grand Canal Beijing-Hangzhou, a considérablement contribué à sa prospérité en tant que centre commercial régional.

Tout au long des dynasties Song, Ming et Qing, Wuzhen a attiré des artistes, des écrivains et des intellectuels, consolidant sa réputation de centre culturel. L'architecture de la ville, caractérisée par des murs blancs, des tuiles noires, des sculptures sur bois complexes et des chemins de pierre, reflète la richesse et les sensibilités esthétiques de ces périodes. De nombreuses maisons et ponts au bord de la rivière encore debout aujourd'hui datent de la dynastie Ming du XIVe siècle. En 1991, Wuzhen a été reconnue comme une ville ancienne provinciale d'histoire et de culture.

Plus récemment, les villes distinctes de Wu et Qing ont fusionné en mai 1950 pour devenir officiellement Wuzhen. Depuis 2014, Wuzhen a acquis une reconnaissance internationale en tant qu'hôte permanent de la Conférence mondiale de l'Internet, souvent appelée le Sommet de Wuzhen. Ce rôle moderne a vu la ville adopter des initiatives de 'voyage intelligent', offrant des commodités numériques tout en maintenant son intégrité historique.

À voir

L'attrait de Wuzhen réside dans son architecture traditionnelle bien préservée et le flux serein de ses canaux. La ville est principalement explorée à travers ses deux principales zones pittoresques : Dongzha (zone est) et Xizha (zone ouest).

À Dongzha, vous découvrirez une atmosphère plus traditionnelle avec divers musées et centres d'exposition. Visitez le Musée du Lit Ancien, le premier musée de Chine dédié aux lits antiques, certains datant de la dynastie Ming. Le Musée des Coutumes Populaires offre un aperçu des coutumes historiques de Wuzhen, y compris les mariages, les changements saisonniers et les accouchements. Ne manquez pas les spectacles folkloriques traditionnels comme les spectacles de marionnettes d'ombres, l'Opéra Huagu et les démonstrations d'arts martiaux sur des bateaux. Vous pouvez également voir la Teinturerie Hong Yuan Tai, présentant les méthodes traditionnelles de teinture de tissus indigo.

Xizha offre des vues attrayantes sur les canaux et est particulièrement captivante la nuit lorsque les bâtiments le long des voies navigables sont illuminés. Faites une promenade en gondole le soir pour une perspective magique. Explorez le Musée de la Culture du Ligotage des Pieds Chinois pour un aperçu de cette pratique historique. Xizha abrite également le Musée d'Art Mu Xin, dédié au poète, calligraphe et peintre contemporain, originaire de Wuzhen. Le Temple de la Tour du Lotus Blanc, le plus haut bâtiment ancien de la région, offre un lieu de contemplation tranquille.

Quand venir

Les périodes les plus agréables pour visiter Wuzhen sont le printemps (mars à mai) et l'automne (septembre à novembre). Le printemps apporte des températures confortables, allant de 16,7 à 26,7 °C (62 à 80 °F), et l'atmosphère brumeuse rehausse la beauté pittoresque de la ville. L'automne offre un temps frais, un ciel clair et des températures comprises entre 5,6 et 12,2 °C (42 et 54 °F), ce qui en fait une période idéale pour l'exploration en plein air. Bien que l'été puisse être chaud et humide avec de plus grandes foules, l'hiver est généralement plus sec et moins fréquenté, bien que les températures puissent être assez froides, de 0,6 à 7,2 °C (33 à 45 °F).

Pratique

Wuzhen est facilement accessible depuis les grandes villes comme Shanghai, Hangzhou et Suzhou. Des bus directs sont disponibles depuis la gare routière sud de Shanghai (environ 2 heures) et la gare centrale de transport de passagers de Hangzhou (environ 50 minutes). Les trains à grande vitesse jusqu'à la gare de Tongxiang sont également une option, suivis d'un bus local ou d'un taxi jusqu'à Wuzhen. Envisagez d'acheter un billet combiné si vous prévoyez de visiter Dongzha et Xizha, car cela offre un meilleur rapport qualité-prix. Un service de navette gratuit circule entre les deux zones pittoresques.

Des chaussures confortables sont essentielles pour explorer les chemins de pierre. Bien que la plupart des endroits acceptent les paiements mobiles comme Alipay et WeChat, il est conseillé d'avoir de l'argent liquide sur soi. Une consigne à bagages est disponible à l'entrée principale. Pour une expérience complète, envisagez de passer au moins une nuit à Wuzhen, surtout pour profiter de la zone illuminée de Xizha le soir.

Bon à savoir
Quelles sont les principales zones à visiter à Wuzhen ?
Wuzhen est divisée en quatre sections, mais la plupart des visiteurs se concentrent sur Dongzha (zone est) et Xizha (zone ouest) pour leur architecture bien préservée et leurs attractions culturelles.
Comment se rendre à Wuzhen depuis Shanghai ?
Vous pouvez prendre un bus direct depuis la gare routière sud de Shanghai (environ 2 heures) ou un train à grande vitesse depuis la gare de Shanghai Hongqiao jusqu'à la gare de Tongxiang, puis prendre un bus local ou un taxi jusqu'à Wuzhen.
Quel genre de nourriture devrais-je essayer à Wuzhen ?
Wuzhen est connue pour ses 'Trois Blancs' (poisson blanc, crevettes blanches, racine de lotus blanche), son agneau braisé, son vin Sanbai, son gâteau Dingsheng et diverses collations de rue comme les crêpes aux radis râpés et le tofu puant.
Wuzhen est-elle adaptée à une excursion d'une journée ?
Bien qu'une excursion d'une journée soit possible, il est recommandé de passer au moins une nuit à Wuzhen pour profiter pleinement de son charme, en particulier de la zone illuminée de Xizha le soir.
Y a-t-il des activités culturelles uniques à Wuzhen ?
Oui, Wuzhen propose des spectacles traditionnels de marionnettes d'ombres, l'Opéra Huagu, des démonstrations d'arts martiaux sur des bateaux, des ateliers de teinture de tissus indigo et le marché flottant animé de Xizha.
Quel genre d'architecture verrai-je à Wuzhen ?
Wuzhen présente une architecture chinoise traditionnelle bien préservée des dynasties Ming et Qing, caractérisée par des murs blancs, des tuiles noires, des ponts de pierre, des maisons en bois et des couloirs au bord de l'eau.
Wuzhen
From€9.00
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Wuzhen