ManilleWikimedia / public domain, via Wikimedia Commons
PH

Manila

Self-guided audio walking tour of Manila — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Manila: Where the weight of centuries settles upon a city that constantly reinvents itself, a place of enduring spirit.

I segreti di Manila

Manila, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Municipio di Manila

Dalla vista aerea, il Municipio di Manila rivela una forma sorprendente, che ispira una leggenda locale.

La storia completa si sblocca nel tour
Chiesa di San Agustín

Questa venerabile chiesa in pietra custodisce un segreto riguardante la sua apparentemente incompleta facciata.

La storia completa si sblocca nel tour
Binondo (Chinatown)

Oltre le sue energiche arterie e le sue trattorie tradizionali, Binondo custodisce una distinzione meno nota.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Manila

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Manila

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Manila — city with high rise buildings during night time
Photo: Sean Yoro / Unsplash
Manila — city skyline under blue sky during daytime
Photo: Alexes Gerard / Unsplash
Manila — a firetruck on the street
Photo: Myk Miravalles / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Manila?

Il tuo tour audio autoguidato di Manila è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Manila

La storia di Manila

Manila, la capitale delle Filippine, si estende come una vasta metropoli, una città di netti contrasti dove secoli di storia si intrecciano con un dinamico battito urbano. È un luogo che può sembrare opprimente a prima vista, un insieme di sedici città con strade trafficate, affollate e rumorose. Eppure, questa stessa energia e trambusto conferiscono alla città il suo carattere distintivo. Manila funge da principale porta internazionale per le Filippine, offrendo un mix di monumenti storici, comfort contemporanei e vivace vita cittadina.

Per comprendere veramente Manila, bisogna addentrarsi nel suo passato. La città ha resistito a bombardamenti, incendi, terremoti e occupazioni da parte di spagnoli, britannici, giapponesi e americani. Oggi, si erge come testimonianza del suo passato glorioso, con numerosi monumenti storici e attrazioni culturali che attirano sia locali che viaggiatori. Da antiche fortezze a imponenti edifici coloniali, questi siti narrano l'evoluzione della città attraverso i secoli.

Storia

## Dagli insediamenti antichi a città globale Le origini di Manila risalgono a un piccolo insediamento tribale alla foce di un porto naturale, un tempo governato da un rajah musulmano. Nel 1571, gli spagnoli, sotto Miguel López de Legazpi, stabilirono qui la loro capitale, sostituendo l'esistente fortezza con una città murata. Quest'area fortificata, oggi conosciuta come Intramuros, divenne uno dei forti in stile europeo più formidabili al di fuori dell'Europa. Manila divenne la capitale delle Indie Orientali spagnole e fu amministrata da Città del Messico, rendendola parte del primo insieme di città globali del mondo grazie alle sue estese reti commerciali che collegavano l'Asia con le Americhe spagnole attraverso il commercio delle galeoni.

Il dominio spagnolo durò oltre trecento anni, durante i quali Manila si sviluppò in un importante centro commerciale. Tuttavia, la città fu brevemente occupata dagli inglesi nel 1762 durante la Guerra dei Sette Anni, prima di essere restituita alla Spagna due anni dopo. L'apertura del Canale di Suez nel 1869 stimolò ulteriormente il commercio e la comunicazione diretta con la Spagna. La fine del XIX secolo vide Manila diventare un punto focale del sentimento anti-spagnolo, culminato in un'insurrezione scatenata dall'esecuzione del patriota filippino José Rizal nel 1896.

La guerra ispano-americana pose fine al dominio spagnolo, con la flotta americana che sconfisse gli spagnoli nella baia di Manila nel 1898. Gli Stati Uniti presero il controllo, modernizzando e industrializzando la città. Manila divenne la prima città con statuto nel paese nel 1901 sotto l'occupazione americana. Durante la Seconda Guerra Mondiale, Manila fu dichiarata città aperta e occupata dai giapponesi nel gennaio 1942. La città subì danni immensi durante la sua riconquista da parte delle forze statunitensi nel 1945, con gran parte della sua architettura coloniale spagnola del XVI secolo ridotta in macerie. Solo la Chiesa di San Agustín fu in gran parte risparmiata. Dopo la guerra, Manila fu rapidamente ricostruita, diventando la capitale della Repubblica delle Filippine appena indipendente nel 1946. Da allora, la città ha continuato a evolversi, passando da un'economia basata sull'agricoltura a una dipendente dai servizi e dall'industria.

Cosa vedere

Inizia la tua esplorazione a Intramuros, la storica città murata, dove l'architettura coloniale spagnola, i sentieri antichi e le chiese secolari ti trasportano in un'epoca passata. I siti chiave includono Fort Santiago, una cittadella e un parco costruiti dai conquistadores spagnoli, e la Chiesa di San Agustín, la più antica chiesa in pietra delle Filippine e patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il Museo di San Agustín, ospitato nell'ex monastero, offre uno spaccato di quattro secoli di arte e manufatti religiosi coloniali. Nelle vicinanze, la Cattedrale di Manila, ricostruita nel 1958, si erge come simbolo di fede e resilienza.

Entra nel vivace mondo di Binondo, la più antica Chinatown del mondo. Passeggia lungo Ongpin Street, assaggiando la cucina cinese-filippina, dai ravioli ai lumpia, e immergendoti nell'atmosfera energica. Per un momento di quiete nel cuore dell'espansione urbana, visita Rizal Park, uno spazio verde con giardini ornamentali e monumenti dedicati all'eroe nazionale, Jose Rizal. Il Complesso dei Musei Nazionali, che comprende il Museo Nazionale di Belle Arti e il Museo Nazionale di Storia Naturale, offre un'immersione profonda nell'arte, nella storia e nella cultura filippina. Considera un tour in bicicletta di bambù all'interno di Intramuros per una prospettiva unica sul quartiere storico.

Quando visitare

Il periodo ideale per visitare Manila è durante la stagione secca, che va da dicembre a maggio. All'interno di questo periodo, i mesi da dicembre a febbraio sono particolarmente piacevoli, offrendo un clima più fresco e secco con temperature che vanno dai 22 ai 30 gradi Celsius, perfetti per l'esplorazione. Gennaio e febbraio sono generalmente i mesi più confortevoli. Mentre marzo e aprile possono essere caldi e umidi, sono ancora buoni per evitare piogge intense. La stagione dei monsoni, da giugno a novembre, porta piogge intense e occasionali tifoni, che possono influenzare i piani di viaggio.

Pratico

La valuta nelle Filippine è il Peso Filippino (PHP), noto localmente come 'piso', suddiviso in 100 centavos o 'sentimos'. È consigliabile portare contanti locali, specialmente al di fuori delle grandi città. Sebbene l'inglese sia ampiamente parlato come seconda lingua del paese, imparare alcune frasi filippine di base come 'Salamat' (Grazie) sarà apprezzato.

Il traffico di Manila è ben noto, quindi pianifica i tuoi spostamenti durante le ore non di punta (evita le 7:00-10:00 e le 16:00-20:00). Per spostarsi, le app di ride-hailing come Grab sono generalmente l'opzione più semplice e sicura. Mentre i trasporti pubblici come jeepney, treni (LRT/MRT) e risciò sono disponibili ed economici, possono essere affollati, specialmente durante le ore di punta. Quando usi i trasporti pubblici, tieni al sicuro i tuoi effetti personali.

La sicurezza a Manila è varia; le aree frequentate dai turisti come Makati, Bonifacio Global City e Intramuros sono generalmente ben pattugliate. Tuttavia, piccoli crimini come il borseggio sono comuni nelle aree affollate e sui trasporti pubblici. Rimani vigile, evita di mostrare oggetti di valore e utilizza servizi di trasporto affidabili, specialmente di notte. Alcune aree come Tondo e Smokey Mountain sono meglio evitare a causa dei tassi di criminalità più elevati.

Buono a sapersi
Come arrivo dall'aeroporto di Manila (NAIA) al centro città?
Hai diverse opzioni dall'aeroporto internazionale Ninoy Aquino (NAIA) al centro città. L'autobus aeroportuale Ube Express è una scelta comoda e climatizzata, con percorsi verso le principali aree come Makati, Pasay e Manila City. Taxi (taxi aeroportuali gialli o taxi bianchi normali) e app di ride-hailing come Grab sono anch'essi facilmente disponibili. Una combinazione di autobus e treno è un'opzione economica, che impiega circa 52 minuti per raggiungere il Municipio di Manila.
Qual è la valuta locale e posso usare USD?
La valuta locale è il Peso Filippino (PHP), noto anche come 'piso', ed è suddiviso in 100 centavos o 'sentimos'. Mentre le principali aree turistiche potrebbero accettare USD, è altamente raccomandato utilizzare PHP per un valore e una comodità migliori. Troverai banconote da ₱20 a ₱1.000 e monete da ₱1 a ₱20, insieme a monete di centavos.
Manila è sicura per i turisti?
Manila è generalmente sicura per i turisti, specialmente nelle aree ben pattugliate come Makati, Bonifacio Global City e Intramuros. Tuttavia, piccoli crimini come il borseggio e il furto di telefoni possono verificarsi in luoghi affollati e sui trasporti pubblici. È consigliabile essere consapevoli dell'ambiente circostante, tenere gli oggetti di valore fuori dalla vista e utilizzare servizi di trasporto affidabili come Grab, in particolare di notte o in aree meno frequentate.
Cosa sono i jeepney e come li uso?
I jeepney sono veicoli di trasporto pubblico colorati e iconici a Manila, originariamente realizzati con jeep militari statunitensi di surplus dopo la Seconda Guerra Mondiale. Sono un'opzione economica per brevi distanze e offrono un'esperienza locale unica. Sebbene generalmente sicuri durante il giorno, possono essere affollati, quindi tieni al sicuro i tuoi effetti personali.
Quali lingue si parlano a Manila?
Le lingue ufficiali delle Filippine sono il filippino (basato sul tagalog) e l'inglese. La maggior parte dei filippini a Manila parla fluentemente l'inglese, rendendo la comunicazione relativamente facile per i visitatori internazionali.
Qual è il modo migliore per spostarsi a Manila?
Considerato il noto traffico di Manila, le app di ride-hailing come Grab sono spesso il modo più semplice e sicuro per navigare in città, offrendo tariffe fisse e trasparenti. Sono disponibili anche taxi, ma è meglio usare quelli con tassametro e diffidare delle sovratasse. Per un'esperienza locale, considera di prendere un jeepney per brevi distanze, o i treni MRT/LRT per evitare il traffico nelle aree principali. È altamente raccomandato pianificare gli spostamenti durante le ore non di punta.
Sulla mappa

Manila in your own language — all 32· 32

Manila in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Luzon
Manila
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Manila