Le Mura della Città Ming di Nanchino sono una struttura monumentale, ma pochi si rendono conto del tocco personale inciso nel loro tessuto.
xiquinhosilva / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsNanjing
Self-guided audio walking tour of Nanjing — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient walls meet modern whispers, and every duck has a story.”
Nanjing, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Il grande mausoleo dedicato al "Padre della Cina Moderna" nasconde un sottile segreto architettonico, visibile solo da una prospettiva unica.
Oltre ai sentieri battuti, una stazione ferroviaria abbandonata dall'altra parte del fiume Yangtze offre uno sguardo su un'era dimenticata e un collegamento con la Cina settentrionale.
Scopri ogni segreto di Nanjing
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Nanjing?
Il tuo tour audio autoguidato di Nanjing è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Nanjing
Nanchino, una città il cui nome si traduce in "Capitale Meridionale", occupa un posto profondo e spesso tumultuoso nella storia cinese. Situata nel fertile delta del fiume Yangtze, è stata la capitale di numerose dinastie, regni e governi repubblicani dal III secolo al 1949, guadagnandosi la designazione di una delle Quattro Grandi Capitali Antiche della Cina insieme a Pechino, Luoyang e Xi'an. Oggi, Nanchino è una metropoli tentacolare, l'ottava città più grande della Cina con una popolazione urbana di 8,5 milioni di persone, eppure conserva un legame intimo con il suo passato, con mura antiche, tombe imperiali e siti storici significativi intrecciati nel suo tessuto moderno.
La geografia della città è definita dal suo rapporto con l'acqua e le montagne. A ovest scorre il possente fiume Yangtze, mentre a nord si trova il sereno lago Xuanwu e a nord-est l'imponente Zijin Shan, o Montagna Viola. Questo scenario naturale non solo offre bellezza paesaggistica, ma ha anche svolto un ruolo strategico nell'importanza storica di Nanchino. Dalla sua cucina, profondamente radicata nella sofisticata tradizione culinaria Jinling, alla sua vivace vita di strada e alle impressionanti infrastrutture moderne, Nanchino offre un'esperienza sfaccettata che invita a un'esplorazione più approfondita oltre le sue controparti più famose come Shanghai e Pechino.
## Da Fortezza Antica a Sede Imperiale La storia di Nanchino risale a oltre 500.000 anni fa, con prove di antiche civiltà che sviluppavano avanzati strumenti agricoli, ceramiche e intagli di giada. La storia registrata della città inizia veramente nel 472 a.C., durante il periodo degli Stati Combattenti, con la costruzione di un castello vicino a Yuhuatai. Guadagnò prominenza politica e culturale durante il periodo dei Tre Regni (220–280 d.C.) quando Sun Quan, fondatore della dinastia Wu Orientale, la scelse come sua capitale, allora conosciuta come Jianye. Quest'epoca vide un significativo aumento del commercio estero e della prosperità.
Rinominata Jiankang nel 313 d.C., Nanchino divenne un santuario per le famiglie del nord in fuga dagli invasori e, a metà del VI secolo, era riconosciuta come la città più avanzata culturalmente ed economicamente della Cina. Le industrie tessili, ceramiche e metallurgiche della città fiorirono grazie alla migrazione di artigiani e artisti verso sud. Nel corso dei secoli, Nanchino fu la capitale di varie dinastie, tra cui i Tang Meridionali, i Song e i Ming. Fu sotto l'Imperatore Hongwu, fondatore della dinastia Ming, che Nanchino divenne la capitale di una Cina unita nel 1368, portando alla costruzione di un grande palazzo imperiale e dell'iconica cinta muraria. Tuttavia, nel 1421, la capitale fu spostata a Pechino dall'Imperatore Yongle e Nanchino divenne una capitale sussidiaria.
## Un Tumultuoso XX Secolo Il XX secolo portò significativi sconvolgimenti a Nanchino. Il Dr. Sun Yat-sen, venerato come il "Padre della Cina Moderna", stabilì qui la sede nazionale del governo, aprendo un nuovo capitolo nella sua storia. La città servì come capitale internazionalmente riconosciuta della Repubblica di Cina dal 1927 al 1937 e di nuovo dal 1946 al 1949. Tuttavia, questo periodo fu anche testimone di uno dei capitoli più bui: il Massacro di Nanchino alla fine del 1937, quando l'esercito giapponese catturò la città. Questo brutale evento, che causò la morte di circa 300.000 civili e soldati cinesi, rimane un cupo monito della resilienza della città. Dopo la guerra civile cinese, le forze comuniste catturarono Nanchino nel 1949 e la capitale fu spostata a Pechino. Nonostante il suo complesso passato, Nanchino si è continuamente ricostruita e reinventata, emergendo come un importante centro di cultura, istruzione, ricerca e turismo.
Inizia la tua esplorazione con le Mura della Città Ming, un capolavoro di 600 anni, la cinta muraria più grande e meglio conservata della Cina continentale. Percorri tratti vicino al Lago Xuanwu e al Tempio Jiming per ammirare panorami mozzafiato. Per un'immersione più profonda nella storia, il Parco Nazionale della Montagna Viola offre due siti significativi: la Tomba Ming Xiaoling, il luogo di riposo dell'Imperatore Hongwu, e il Mausoleo di Sun Yat-sen, un grande tributo al "Padre della Cina Moderna", accessibile tramite 392 gradini. I tetti piastrellati di blu del mausoleo contro i pini verde scuro sono particolarmente suggestivi.
Immergiti nella cultura locale nell'area del Tempio di Confucio (Fuzimiao), particolarmente incantevole di notte quando gli edifici sono illuminati. Questo quartiere è un centro per lo shopping, lo street food e offre gite in barca lungo il fiume Qinhuai. Per una riflessione toccante sulla storia moderna, la Sala commemorativa del Massacro di Nanchino è una visita necessaria, sebbene cupa. Cerca alcuni luoghi meno conosciuti, come la Jiangsu Green Expo Park Stock Silo Bookstore, un'originale libreria ospitata all'interno di vecchi silos di carbone e grano, o l'autentica comunità di Longhu Lane e la vicina Stazione Ferroviaria di Pukou dall'altra parte del fiume Yangtze, che offrono uno spaccato di uno stile architettonico diverso. Infine, considera una visita all'Usnisa Palace e all'Area Panoramica della Montagna Niushou, un palazzo sotterraneo con disegni intricati e giardini paesaggistici che offrono una serena fuga.
I periodi più piacevoli per visitare Nanchino sono la primavera (marzo-maggio) e l'autunno (settembre-novembre). La primavera porta un clima caldo e umido e la fioritura dei susini e dei ciliegi, particolarmente colorati sulla Montagna Viola. L'autunno offre un clima fresco e secco con temperature frizzanti, ideale per esplorare, e gli alberi di ginkgo e acero lungo Zhongshan Road diventano dorati. Le estati (giugno-settembre) sono lunghe, calde e umide, con Nanchino spesso considerata una delle "città fornace" lungo il fiume Yangtze. Gli inverni (dicembre-febbraio) sono freddi e umidi, con neve occasionale, sebbene la città possa essere più tranquilla e suggestiva. Evita le festività nazionali, in particolare la Golden Week di ottobre, poiché le attrazioni diventano eccezionalmente affollate.
I visitatori di molti paesi, inclusi Stati Uniti e Canada, devono ottenere un visto prima di recarsi a Nanchino. È richiesto anche un passaporto valido con almeno sei mesi di validità residua e due pagine bianche. La valuta locale è lo Yuan cinese (CNY o RMB). Le principali carte di credito sono accettate negli hotel e nei grandi magazzini, ma è consigliabile portare contanti per negozi più piccoli e venditori locali.
Nanchino è generalmente considerata una città sicura per i viaggiatori, con un basso tasso di criminalità violenta. Tuttavia, è sempre saggio essere consapevoli di ciò che ti circonda e guardarsi dai piccoli crimini come il borseggio nelle aree affollate. La città offre un sistema di trasporto pubblico esteso ed efficiente. La metropolitana di Nanchino, con le sue 14 linee, è il modo più consigliato per spostarsi, specialmente durante le ore di punta quando il traffico può essere intenso. Sono disponibili anche autobus, comprese linee turistiche designate, sebbene le informazioni in inglese possano essere limitate. I taxi sono facilmente reperibili, ma fai attenzione alla congestione nelle ore di punta. L'aeroporto internazionale di Nanchino Lukou (NKG) si trova a circa 50 km dal centro città ed è collegato da una linea metropolitana diretta (S1).
- Quali sono alcuni piatti locali da provare a Nanchino?
- Nanchino è conosciuta come la "capitale dell'anatra" della Cina. Assicurati di provare l'Anatra Salata di Nanchino, nota per la sua carne tenera e la delicata salamoia. Altre specialità includono la Zuppa di Sangue d'Anatra e Vermicelli, l'Anatra Arrosto di Nanchino (meno dolce della sua controparte di Pechino), le Polpette Testa di Leone e i delicati Ravioli in Brodo di Nanchino.
- Come si raggiunge il centro di Nanchino dall'aeroporto internazionale di Nanchino Lukou (NKG)?
- Il modo più comodo è prendere la Linea Metro S1 direttamente dall'aeroporto. Il viaggio dura circa un'ora e si collega alla stazione ferroviaria di Nanchino Sud, dove è possibile trasferirsi ad altre linee della metropolitana. Sono disponibili anche autobus navetta e taxi.
- Nanchino è una città percorribile a piedi?
- Mentre le aree centrali e le attrazioni come il Tempio di Confucio possono essere esplorate a piedi, Nanchino è una città grande. Molti siti importanti sono sparsi, rendendo la metropolitana un'ottima opzione per coprire lunghe distanze. Alcune aree panoramiche, come la Montagna Viola, comportano una notevole camminata all'interno del parco stesso.
- Qual è il modo migliore per spostarsi a Nanchino?
- La metropolitana di Nanchino è altamente raccomandata per la sua efficienza e convenienza, con 14 linee che coprono gran parte della città. I taxi sono anche abbondanti e diverse linee di autobus servono i turisti. Considera l'acquisto di una Nanjing Metro Card per soggiorni più lunghi.
- Ci sono delle etichette culturali specifiche di cui dovrei essere a conoscenza?
- Sebbene generalmente accoglienti, è sempre rispettoso imparare alcune frasi base in mandarino. Quando si visitano templi o mausolei, vestirsi in modo modesto. La fotografia potrebbe essere limitata in alcune aree storiche sensibili, come il Mausoleo di Sun Yat-sen.
- Quali sono alcune esperienze di shopping uniche a Nanchino?
- Oltre ai centri commerciali moderni, esplora l'area del Tempio di Confucio per souvenir e snack locali. Per gli amanti dei libri, Librairie Avant-Garde, situata in un ex rifugio antiaereo vicino all'Università di Nanchino, è spesso definita una delle librerie più belle della Cina. Puoi anche trovare anatra salata sottovuoto nei supermercati da portare a casa.
Nanjing in your own language — all 32· 32
Nanjing in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara