Siena, ItalyZairon / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
IT

Siena

Self-guided audio walking tour of Siena — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones tell stories of civic pride and enduring community.

I segreti di Siena

Siena, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Piazza del Campo

L'iconica Piazza del Campo a forma di conchiglia nasconde una scelta di design che dice molto sulla governance medievale di Siena.

La storia completa si sblocca nel tour
Duomo di Siena

Esamina l'intricato pavimento in marmo del Duomo di Siena e scoprirai il suo scopo originale e più grandioso.

La storia completa si sblocca nel tour
Contrade di Siena

Oltre alle colorate bandiere e alle accese rivalità del Palio, le 17 contrade di Siena custodiscono una sorprendente tradizione sui loro membri.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Siena

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Siena

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Siena — a tall clock tower towering over a city
Photo: Wolfgang Weiser / Unsplash
Siena — low-angle photography of brown gothic building interior
Photo: Matteo Kutufa / Unsplash
Siena — A view of a city from a distance
Photo: Arjan van den Berg / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Siena?

Il tuo tour audio autoguidato di Siena è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Siena

La storia di Siena

Siena, una città nel cuore della Toscana, ti invita in un viaggio in un passato medievale straordinariamente conservato. Il suo centro storico, patrimonio mondiale dell'UNESCO, incoraggia l'esplorazione attraverso strade strette e tortuose che si aprono su ampie piazze pubbliche. La distintiva architettura gotica della città, dall'iconica Piazza del Campo all'imponente Duomo di Siena, testimonia secoli di orgoglio artistico e civico.

Oltre alle sue meraviglie architettoniche, Siena pulsa di una vivace cultura locale, profondamente radicata nelle sue 17 contrade, o quartieri cittadini. Questi quartieri sono il cuore pulsante della vita senese, promuovendo un forte senso di comunità e rivalità che culmina nella celebre corsa di cavalli del Palio. Siena offre un assaggio autentico del patrimonio italiano, fondendo storia vivente con un vivace atmosfera contemporanea.

Spesso considerata rivale di Firenze in termini di arte e bellezza, Siena offre una scala più intima e gestibile per i visitatori. Il suo centro storico pedonale permette passeggiate rilassanti, rivelando cortili adorni di fiori, viste sui tetti e uno spirito locale pervasivo.

Storia

## Dalle Origini Etrusche alla Potenza Medievale Le origini di Siena risalgono all'epoca etrusca, intorno al VII secolo a.C., quando una tribù chiamata Saina si stabilì su tre colline strategiche. Gli Etruschi scelsero questa posizione per le sue difese naturali, l'abbondanza d'acqua e il terreno fertile, stabilendo l'insediamento di Saena Etruriae. Con l'espansione dell'Impero Romano, Siena divenne la città romana di Saena Iulia nel I secolo a.C. Tuttavia, rimase relativamente marginale rispetto ad altre città toscane come Firenze e Pisa durante questo periodo.

Dopo la caduta dell'Impero Romano d'Occidente, Siena conobbe un periodo di declino prima di una graduale rinascita all'inizio del Medioevo, in gran parte grazie alla sua posizione strategica lungo le rotte commerciali. Entro il X secolo, Siena iniziò a svilupparsi come libero comune, ottenendo l'indipendenza dai signori feudali. I secoli XII e XIII segnarono l'età d'oro di Siena, quando si trasformò in una potente repubblica governata da un'oligarchia di nobili e ricchi mercanti. La città prosperò economicamente grazie al commercio della lana e a un robusto sistema bancario, diventando persino sede della banca più antica del mondo ancora in attività, il Monte dei Paschi, fondato nel 1472. Questa forza finanziaria alimentò la costruzione di grandi edifici e commissioni artistiche, permettendo a Siena di fiorire culturalmente.

Durante questo periodo, la rivalità di Siena con Firenze si intensificò, portando a conflitti come la Battaglia di Montaperti nel 1260, dove Siena ottenne una significativa vittoria. Questa competizione stimolò la crescita culturale, con Siena che si sforzava di superare Firenze in arte e architettura. Tuttavia, una devastante peste e l'eventuale conquista da parte dei Medici di Firenze nel XVI secolo portarono a un periodo di declino e dominazione fiorentina, segnando la fine della Repubblica di Siena. La successiva irrilevanza politica ed economica di Siena, tuttavia, preservò inavvertitamente la sua identità medievale, lasciandoci la città medievale straordinariamente intatta che vediamo oggi. Nel 1859, Siena fu la prima città della Toscana a votare per l'annessione al Regno d'Italia. Nel 1966, divenne la prima città europea a vietare le auto nella sua piazza principale.

## La Leggenda della Fondazione di Siena Secondo la leggenda locale, Siena fu fondata da Senio e Ascanio, i figli gemelli di Remo, fratello del fondatore di Roma, Romolo. Dopo l'omicidio del padre da parte di Romolo, i fratelli fuggirono da Roma, portando con sé una statua della lupa che allatta i gemelli, simbolo che Siena adottò. Furono guidati da due cavalli, uno nero e uno bianco, che si dice siano l'origine dei colori senesi, il nero e il bianco. A differenza di Romolo e Remo, Senio e Ascanio non litigarono e costruirono un santuario alla lupa, offrendo sacrifici a Diana e Apollo.

Cosa vedere

Il centro storico di Siena è un tesoro di meraviglie medievali, da esplorare al meglio a piedi. Il cuore della città è la Piazza del Campo, patrimonio mondiale dell'UNESCO, nota per la sua forma unica a conchiglia e il suo disegno a nove spicchi. Questa grande piazza pubblica è incorniciata da architetture medievali, tra cui il Palazzo Pubblico e la Torre del Mangia. Il Palazzo Pubblico, ancora sede del municipio, ospita il Museo Civico, dove si possono ammirare affreschi come l'"Allegoria del Buono e del Cattivo Governo" di Ambrogio Lorenzetti. Per ammirare viste panoramiche sulla città, considerate di salire sulla Torre del Mangia.

A pochi passi da Piazza del Campo si trova la magnifica Cattedrale di Siena (Duomo di Siena), un capolavoro di architettura romanica e gotica. La sua facciata presenta intricati marmi bianchi, verdi e rossi, mentre l'interno abbaglia con colonne in marmo bianco e nero, affreschi e una cupola stellata. Un vero punto di forza è l'elaborato pavimento in marmo intarsiato, spesso scoperto per periodi limitati ogni anno. All'interno del complesso del Duomo, esplorate la Libreria Piccolomini con i suoi vivaci affreschi, il Museo dell'Opera del Duomo che espone opere d'arte originali della cattedrale, e la Cripta e il Battistero di San Giovanni.

Passeggiate tra le 17 contrade (quartieri) di Siena per scoprire i loro stemmi unici, le fontane e le chiese, sperimentando il profondo senso di comunità che definisce la città. Per gli appassionati d'arte, la Pinacoteca Nazionale di Siena ospita una superba collezione di capolavori senesi.

Quando visitare

Siena è una destinazione tutto l'anno, ma la primavera (marzo-maggio) e l'autunno (settembre-novembre) offrono il clima più piacevole per esplorare. La primavera porta temperature miti e fiori selvatici in fiore, ideali per tour a piedi e per godersi la città senza l'intenso caldo estivo. L'autunno offre temperature più fresche, fogliame che cambia e la stagione della vendemmia, perfetta per sperimentare cibo e vino di Siena. Sebbene l'estate (giugno-agosto) sia calda, è anche quando si svolge la famosa corsa di cavalli del Palio di Siena (2 luglio e 16 agosto), che attira grandi folle e crea un'atmosfera elettrica. L'inverno (dicembre-febbraio) è più freddo ma offre meno folla e tariffe alberghiere più basse, con un'atmosfera più tranquilla.

Pratico

Il centro storico di Siena è in gran parte pedonale, rendendo la camminata il modo migliore per muoversi e assorbire il suo carattere medievale. La città opera all'interno di una Zona a Traffico Limitato (ZTL), il che significa che la maggior parte dei veicoli è limitata nel centro storico. Se arrivate in auto, prevedete di parcheggiare fuori dalle mura cittadine nei parcheggi designati come Parcheggio Stazione o Parcheggio Il Duomo, e poi camminare o prendere un autobus locale per il centro. Da Firenze, sono disponibili treni e autobus diretti, con gli autobus che spesso vi portano più vicino al centro storico. La stazione ferroviaria di Siena si trova a circa 2 km dal centro città, con taxi e autobus disponibili per proseguire il viaggio.

Considerate l'acquisto dell'OPA SI Pass per un accesso comodo e salta-fila al Complesso del Duomo di Siena, che include il Duomo, la Libreria Piccolomini, il Museo dell'Opera, la Cripta, il Battistero e il punto panoramico del Facciatone. Sebbene l'inglese sia parlato in molte aree turistiche, conoscere alcune frasi base in italiano può migliorare la vostra esperienza. Siena è considerata una città sicura, ma come per qualsiasi destinazione turistica popolare, fate attenzione ai borseggiatori.

Buono a sapersi
Cos'è il Palio di Siena?
Il Palio di Siena è una storica corsa di cavalli a pelo che si tiene due volte l'anno in Piazza del Campo, il 2 luglio e il 16 agosto. Dieci delle diciassette contrade di Siena (quartieri cittadini) competono per uno stendardo di seta dipinto, noto come il Drappellone. La corsa in sé è breve, dura solo circa 90 secondi, ma è il culmine di giorni di festeggiamenti e un'intensa rivalità tra le contrade.
Quante contrade ci sono a Siena?
Ci sono 17 contrade, o quartieri cittadini, a Siena. Ogni contrada ha il proprio simbolo unico, colori, chiesa, museo e circolo sociale, promuovendo un profondo senso di comunità e identità tra i suoi membri.
Posso visitare il pavimento in marmo del Duomo di Siena?
Il pavimento in marmo intarsiato del Duomo di Siena è un'importante opera d'arte. Viene solitamente scoperto e visibile per alcune settimane all'anno, solitamente durante periodi specifici di giugno, luglio, agosto, settembre e ottobre. Si consiglia di controllare il sito ufficiale del Duomo per le date esatte prima della visita.
Siena è una città percorribile a piedi?
Sì, Siena è una città eccezionalmente percorribile a piedi, specialmente il suo centro storico, che è in gran parte pedonale. Le strade strette e tortuose e la disposizione compatta la rendono ideale per l'esplorazione a piedi. Si consigliano scarpe comode poiché ci sono molte salite e superfici irregolari.
Quali piatti locali dovrei provare a Siena?
Siena è nota per la sua deliziosa cucina toscana. Alcune specialità locali da provare includono i pici (una pasta spessa fatta a mano), spesso serviti con ragù di cinghiale (pici con il cinghiale). Altre delizie regionali includono la ribollita (una zuppa sostanziosa di pane e verdure) e i ricciarelli (biscotti alle mandorle).
Quanto dista Siena da Firenze?
Siena si trova a circa 48 km a sud di Firenze. Il viaggio tra le due città è comodo, con treni diretti che impiegano circa 1,5 ore e autobus che spesso impiegano da 1 ora e 15 minuti a 1,5 ore, con gli autobus che spesso lasciano i passeggeri più vicino al centro di Siena.
Sulla mappa

Siena in your own language — all 32· 32

Siena in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Toscana
Siena
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Siena