Volterra, ItalyBobTanGo / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
IT

Volterra

Self-guided audio walking tour of Volterra — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Etruscan echoes meet medieval stone, Volterra stands apart.

I segreti di Volterra

Volterra, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Porta all'Arco

L'antica porta etrusca di Volterra presenta tre teste consumate dal tempo, le cui identità sono avvolte nel mistero.

La storia completa si sblocca nel tour
Piazza dei Priori

Il Palazzo dei Priori, il più antico municipio della Toscana, custodisce al suo interno un'unità di misura segreta.

La storia completa si sblocca nel tour
Le Balze

Le drammatiche scogliere di Volterra stanno lentamente divorando il suo passato.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Volterra

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Volterra

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Volterra — green grass field under white clouds during daytime
Photo: Marian Brandt / Unsplash
Volterra — two brown concrete planters on brown painted wall
Photo: Chris Barbalis / Unsplash
Volterra — photo of beige concrete houses
Photo: Gregorio Nuti / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Volterra?

Il tuo tour audio autoguidato di Volterra è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Volterra

La storia di Volterra

Situata su un crinale battuto dal vento in Toscana, Volterra offre un viaggio attraverso millenni di presenza umana, distinto dalla più comune eleganza rinascimentale di altre città toscane. Questa antica città, un tempo formidabile centro etrusco noto come Velathri, divenne poi il municipio romano di Volaterrae, e il suo passato stratificato è inciso nelle sue strade di pietra e nelle sue mura imponenti. Il carattere duraturo di Volterra è anche plasmato dalla sua unica lavorazione dell'alabastro, un'arte praticata qui fin dai tempi etruschi.

A differenza dei centri turistici più vivaci, Volterra mantiene un ritmo più lento, permettendo ai visitatori di sperimentare un'autentica atmosfera toscana. È un luogo dove la gente del posto si sofferma nelle piazze e i negozi chiudono per pranzo, invitando a una connessione più profonda con la sua essenza antica, creativa e bellissima. Dalle sue radici etrusche alle sue fortificazioni medievali e alle rovine romane, Volterra offre uno spaccato profondo del patrimonio italiano.

Storia

Dal Potere Etrusco al Dominio Fiorentino

La storia di Volterra inizia ben prima di Roma, con prove di abitazione continua almeno dall'VIII secolo a.C. Fu un centro significativo della civiltà villanoviana e in seguito divenne prominente come Velathri, una delle dodici città principali della Lega Etrusca. Gli Etruschi lasciarono un segno indelebile, costruendo imponenti mura, porte e elaborate tombe, molte delle quali possono ancora essere esplorate oggi.

Nel III secolo a.C., Volterra si alleò con Roma e alla fine divenne un municipium romano, noto come Volaterrae. La città fiorì sotto l'influenza romana, diventando la culla del secondo Papa cristiano, San Lino, e del poeta Persio Flacco. Il Teatro Romano, straordinariamente ben conservato, risalente alla fine del I secolo a.C., testimonia quest'epoca.

Il Medioevo vide Volterra emergere come libero comune, acquisendo ricchezza dal commercio e dalla sua celebrata lavorazione dell'alabastro. Le mura difensive della città e gli edifici simili a fortezze di questo periodo parlano di un tempo di sopravvivenza e autogoverno. Tuttavia, Volterra cadde infine sotto il dominio di Firenze, in particolare della potente famiglia Medici, dopo un periodo di conflitti nel XV secolo. Questa conquista portò cambiamenti significativi, inclusa la costruzione dell'imponente Fortezza Medicea, che ancora domina lo skyline e funge da prigione di massima sicurezza oggi. Volterra divenne successivamente parte del Granducato di Toscana e, nel 1860, si unì all'Italia unificata.

Cosa vedere

Inizia la tua esplorazione in Piazza dei Priori, considerata una delle piazze medievali più belle della Toscana. Qui sorge il Palazzo dei Priori, l'edificio comunale più antico della Toscana, che offre ampie vedute della città e delle valli circostanti dalla sua torre campanaria.

Passeggia lungo le antiche mura e porte etrusche, come la Porta all'Arco, una porta etrusca del IV secolo a.C. parzialmente rimaneggiata dai Romani. Appena fuori dalle mura medievali, scopri l'imponente Teatro Romano, una struttura ben conservata del I secolo a.C.

Approfondisci il passato di Volterra al Museo Etrusco Guarnacci, sede di un'ampia collezione di reperti etruschi, tra cui oltre 600 urne cinerarie e la famosa scultura 'Ombra della Sera'. Esplora l'Acropoli Etrusca nell'area archeologica di Piano di Castello, dove si trovano resti di templi dal VII al III secolo a.C.

Non trascurare il Duomo e il Battistero di Volterra, entrambi notevoli per la loro sobria bellezza e i dettagli intricati. Per un'esperienza locale unica, visita una bottega di alabastro per osservare gli artigiani scolpire questa pietra traslucida, un mestiere centrale per l'identità di Volterra fin dai tempi etruschi.

Quando visitare

I periodi più piacevoli per visitare Volterra sono la primavera e l'autunno, quando il clima è confortevole e la campagna toscana è al suo massimo splendore. Maggio e giugno offrono condizioni ottimali. Sebbene le estati possano essere calde, le serate si rinfrescano grazie all'altitudine di Volterra. Tieni presente che alcune botteghe artigiane potrebbero chiudere per ferie ad agosto. Luglio è generalmente molto caldo, con temperature comprese tra 20 e 31°C, ed è tipicamente il mese più secco.

Pratico

Volterra è meglio esplorata in auto, offrendo percorsi panoramici attraverso le colline toscane. Sono disponibili parcheggi, come a Parcheggio La Dogana. Se ti affidi ai trasporti pubblici, preparati a opzioni limitate e collegamenti più lenti da città come Firenze e Siena.

Molti negozi, musei più piccoli e alcuni ristoranti osservano le tradizionali chiusure pomeridiane italiane, solitamente tra le 13:00 e le 16:00, quindi pianifica le tue attività di conseguenza. È consigliabile avere del contante. Considera l'acquisto di una Volterra Card, che copre l'ingresso a diversi siti chiave ed è valida per 72 ore. Sebbene Volterra sia una popolare meta per gite di un giorno, soggiornare una notte permette un'esperienza più immersiva dopo la partenza della folla.

Buono a sapersi
Per cosa è conosciuta Volterra?
Volterra è conosciuta principalmente per le sue antiche origini etrusche, la sua architettura romana e medievale ben conservata e la sua unica lavorazione dell'alabastro.
Vale la pena visitare Volterra?
Assolutamente. Volterra è considerata una delle città storiche più belle e autentiche della Toscana, offrendo un'esperienza toscana profonda e genuina lontano dalle rotte turistiche più affollate.
Quanto tempo dovrei dedicare a Volterra?
Mentre mezza giornata permette una passeggiata per le strade e una visita ad alcuni siti chiave, è consigliata una giornata intera per esplorare appieno i suoi musei, siti archeologici e il suo carattere medievale.
Cos'è l'alabastro e perché è importante per Volterra?
L'alabastro è una pietra morbida e traslucida estratta nelle colline intorno a Volterra fin dai tempi etruschi. Volterra è il centro italiano della lavorazione dell'alabastro, con artigiani locali che creano di tutto, da piccole statuette a sculture intricate.
Posso visitare la Fortezza Medicea?
La Fortezza Medicea, pur essendo un imponente punto di riferimento, è ancora utilizzata come prigione di massima sicurezza e non può essere visitata interamente dal pubblico.
Volterra è apparsa nella serie 'Twilight'?
Sì, Volterra è l'ambientazione del clan di vampiri Volturi nella serie 'Twilight' di Stephenie Meyer. Tuttavia, le scene del film sono state girate a Montepulciano, non a Volterra.
Sulla mappa

Volterra in your own language — all 32· 32

Volterra in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Toscana
Volterra
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Volterra