Ischia

ナポリ湾に浮かぶファレグライ諸島で最大の島、イスキア島は、豊富な温泉、緑豊かな風景、そして本格的なイタリアの個性を誇る火山島です。より華やかな隣島カプリ島とは異なり、イスキア島は、静けさと本物の島での生活を求めるイタリアの訪問者に好まれ、よりリラックスしてアクセスしやすい体験を提供します。その多様な地形は、砂浜と岩場の入り江を含み、島の最高峰である標高788メートルのエポメオ山へと続いています。

その自然の魅力に加えて、イスキア島は古代ギリシャの入植時代にまで遡る歴史と、農業遺産と健康の聖地としての役割の両方を受け入れる活気ある文化が層をなす場所です。島には魅力的な町が点在し、賑やかなイスキア・ポルトから静かで車が入れないサンタンジェロ村まで、それぞれが独自の雰囲気を醸し出しています。訪問者は中世の要塞を探索したり、植物園を散策したり、新鮮なシーフードや地元のワインを味わったり、あるいは単に島で称賛されている治療水の効能に身を委ねたりすることができます。

## 古代の起源とギリシャの影響 イスキア島の物語は青銅器時代に始まりますが、その記録に残る歴史は、紀元前770年頃、エウボイア島からのギリシャの植民者が西地中海初のギリシャ植民地とされるピテクスアイを設立した頃に真に根ざします。エウボイアの人々は、イタリア本土のエトルリア人との交易のためにこの島を利用しました。考古学的な発掘により、「ネストルのかめ」のような遺物が発見されており、これは古代の詩的および文化的なつながりを証明する、最も古いギリシャ文字の例の1つが刻まれた粘土杯です。

## ローマの支配と中世の混乱 ギリシャの影響を受けた後、イスキア島はローマの支配下に入りました。紀元前82年、内戦の後、シッラはナポリに島をローマに降伏させ、ローマ元老院の直接管轄下に置きました。その後、島はアフリカへの逃亡中にマリオのような人物の避難場所となり、モンテ・ディ・ヴィコにある洞窟には今も彼の名前が残っています。その後の数世紀は、頻繁な侵略と権力の移行によって特徴づけられ、島はシュヴァーベン人、アンジュー人、アラゴン人など、さまざまな王朝の支配下に置かれました。アラゴン時代には、特に1438年にアラゴン王アルフォンソ5世によってカステッロ・アラゴネーゼと島の残りの部分を結ぶ橋が建設されるなど、重要な要塞化が行われました。

## 地震と近代開発 イスキア島はその火山性の性質により、地震活動の歴史があります。1883年の特に壊滅的な地震は、カザミッチョラ・テルメとラッコ・アメノの村を破壊し、2,300人以上の命を奪いました。「カザミッチョラが起こった」というフレーズは、災害の同義語としてイタリア語にさえ入りました。これらの困難にもかかわらず、イスキア島は19世紀にヨーロッパの貴族にとって人気の旅行先へと発展し、後に20世紀初頭には芸術家のコロニーとなり、世界中の作家や画家を惹きつけました。20世紀半ば、イスキア島は1960年に「クレオパトラ」の撮影場所として使用され、エリザベス・テイラーやリチャード・バートンといった映画スターを惹きつけ、彼らが島で有名な不倫関係を始めたことで国際的な認知を得ました。この時期は、観光への大きな転換点となり、現在も島の主要産業となっています。

イスキア島は、歴史的建造物から癒しの温泉公園まで、さまざまな体験を提供しています。イスキア・ポンテと石橋で繋がれた岩の小島にある中世の要塞、象徴的なカステッロ・アラゴネーゼは、その歴史と広大な眺めを楽しむための探検を誘います。修道院、教会、庭園、さらにはブルボン朝の牢獄まで探索できます。

深いリラクゼーションのために、島内の多くの温泉公園が主な魅力です。ジョルダーニ・ポセイドン・テルメは最大規模で、さまざまな温度の20以上のプール、洞窟に彫られた天然サウナ、そしてチターラ湾のプライベートビーチを備えています。その他の注目すべき温泉公園には、サン・モンターノ湾のネゴムボがあります。より素朴な体験を求めるなら、ソルジェート湾の天然温泉では、一年中、水中火山活動によって作られた温かい海のプールに浸かることができます。

自然愛好家は、イギリスの作曲家サー・ウィリアム・ウォルトンの妻であるスザンナ・ウォルトンが栽培した亜熱帯および地中海庭園、ジョルダーニ・ラ・モルテッラを探索できます。庭園にはエキゾチックな植物、水景、そして広大な海の景色が展示されています。アクティブな旅行者にとって、島の最高峰であるエポメオ山のハイキングは、ナポリ湾とその先の広大な景色を提供します。カラフルな住居を持つ車のない漁村サンタンジェロや、歴史的中心部とキエーザ・デル・ソッコルソで知られるフォリオのような魅力的な村は、散策や地元の生活を楽しむための絵のように美しい場所を提供しています。

イスキア島を訪れるのに最適な時期は、5月、6月初旬、9月、10月初旬のショルダーシーズンです。これらの月は、気候が穏やかで快適な気温であり、海は泳ぐのに十分暖かく、7月と8月のピークシーズンよりも混雑が少なくなります。温泉公園は完全に稼働しており、ホテルの価格も一般的に手頃です。7月と8月は最も暖かく最も混雑する月で、価格が高く、ビーチやアトラクションも混雑します。冬はより静かな逃避行を提供しますが、多くのホテルやレストランは閉鎖される可能性があります。

イスキア島へのアクセスは簡単で、通常ナポリからのフェリーまたは水中翼船を利用します。水中翼船はより速く、約50〜60分かかりますが、車を運ぶフェリーは約90分かかり、乗り心地が良く、乗り物酔いしやすい人におすすめです。チケットは港またはオンラインで購入でき、ハイシーズン中は事前の予約が推奨されます。島に着いたら、公共バスは経済的な移動手段で、さまざまな町やアトラクションを結んでいます。タクシーも利用できますが、費用がかかる場合があります。スクーターをレンタルすると自分のペースで探索するのに便利ですが、狭くて曲がりくねった道や限られた駐車場に注意してください。イスキア島は一般的にカプリ島よりも安価で混雑しておらず、より本格的なイタリアの島での体験を提供します。