コタ・トゥアのレンガ敷きの古い町の小道には、奇妙な伝統があり、週末には歴史的な広場が予期せぬスペクタクルに変わります。
Medelam / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsJakarta
Self-guided audio walking tour of Jakarta — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Jakarta: A city where ancient customs meet a modern pulse.”
Jakarta、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ジャカルタのチャイナタウン、グロドックの賑やかな市場や寺院の向こうには、珍しい食材と長年の習慣の香りが漂う特別な通りがあります。
ジャカルタはコンクリートとそびえ立つ建物ばかりだと思われがちですが、市内には驚くべき自然の避難場所があり、多くの訪問者が見過ごしている静かな体験を提供しています。
Jakartaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Jakarta?
Jakartaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Jakarta
ジャカルタは、インドネシアの広大な首都であり最大の都市で、ジャワ島の北西海岸に位置するダイナミックな大都市です。「ビッグ・デュリオン」(ニューヨークの「ビッグアップル」に相当するインドネシア語)とも呼ばれています。市域人口は1000万人を超え、都市圏人口は推定3500万人に達し、世界で最も人口密度の高い都市圏の一つです。この都市は、多様な民族と伝統の交差点であり、インドネシアの経済、文化、政治の中心地として機能しています。
ジャカルタは、オランダ植民地時代の建築と近代的な高層ビル、そして賑やかなストリートマーケットが混在する、新旧の魅力的な融合を見せています。悪名高い交通渋滞と絶え間ないエネルギーで、最初は圧倒されるかもしれませんが、その多面的な性格を探求する時間を持つ人には、信じられないほどやりがいのある都市でもあります。過去を物語る歴史的ランドマークから、活気あるアートシーン、多様な食の提供まで、ジャカルタはインドネシアの広大な文化を反映したユニークな体験を提供します。
スンダ・クラパからジャカルタへ:変化するアイデンティティ
現在のジャカルタにあたる地域は、少なくとも共通紀元の初期から継続的に人が住んでおり、当初はヒンドゥー教のスンダ王国の港であるスンダ・クラパと関連付けられていました。初期のポルトガル人の記録では、この港はカラパと呼ばれていました。1527年、デマック・スルタン国の軍隊がこの集落を占領し、ジャヤカルタと改名しました。この名前は伝統的に「勝利」または「勝利の偉業」と解釈されています。
オランダ東インド会社(VOC)は1619年にこの都市を占領し、ジャヤカルタを破壊して、その廃墟の上にバタビアと名付けられた要塞化された交易拠点を設立しました。バタビアは、3世紀以上にわたり、VOCの権力、そしてインドネシア群島におけるオランダ植民地支配の中心地として機能しました。この都市は、要塞、城壁、公共広場、教会、運河、並木道などを備えたオランダの都市計画に基づいて開発され、典型的なオランダの町を思わせました。しかし、それは主に交易と行政の中心地であり、オランダ人家族のための植民地入植地ではなかったため、オランダ人男性、アジア人女性、外国人商人、中国人労働者、解放奴隷が混在する社会が形成されました。
1800年代初頭までに、都市はより高く、より健康的な南部地域に拡大し、そこが新しい植民地政府の所在地となりました。第二次世界大戦中の日本占領期には、この都市はジャカルタと改名されました。インドネシアは1945年8月17日に独立を宣言し、この都市は1949年12月27日に正式にジャカルタという名前になり、新しい共和国の首都となりました。それ以来、ジャカルタは驚異的な成長と発展を遂げ、グローバルな大都市であり、インドネシアの主要な金融および商業の中心地へと変貌しました。
探検を始めるのは、オランダ植民地時代の建物がファタヒラ広場周辺の古い通りに並ぶジャカルタの旧市街、コタ・トゥアです。市庁舎だった建物を利用したジャカルタ歴史博物館を訪れ、この都市の過去を深く掘り下げましょう。近くのワヤン博物館はインドネシアの伝統的な人形劇を展示し、インドネシア銀行博物館は国の金融史に関する洞察を提供します。
中央ジャカルタのメルデカ広場には、インドネシアの独立を象徴するそびえ立つオベリスク、国民記念碑(モナス)があります。エレベーターで展望台に上がり、街の広大な景色を眺めましょう。モナスの隣には、インドネシアの文化遺物の広範なコレクションを持つ国立博物館と、東南アジア最大のモスクで、非イスラム教徒も歓迎するイスティクラル・モスクがあります。モスクの向かいには、新ゴシック様式のジャカルタ大聖堂が建ち、宗教的調和を象徴しています。
異なる文化体験をしたい場合は、狭い路地、屋台、伝統的な店が迷路のように入り組んだ、ジャカルタの歴史的なチャイナタウン、グロドックを散策してください。雰囲気のあるプタクセンビラン市場もお見逃しなく。都会の喧騒から離れて休憩したい場合は、約600の小さな島々からなる国立公園で、沖合わずか45分でビーチやシュノーケリングを楽しめる千島(ケプラウアン・セリブ)への旅行を検討してみてください。
ジャカルタは熱帯雨林気候で、年間を通じて暑く湿度が高く、平均気温は25℃から32℃です。この都市には主に2つの季節があり、5月から9月が乾季、10月から4月が雨季です。訪れるのに最適な時期は乾季、特に6月から8月で、降雨量が少なく湿度も管理しやすいため、観光やアウトドアアクティビティに最適です。雨季の訪問も可能ですが、大雨が局地的な洪水を引き起こし、旅行を妨げる可能性があることに注意してください。
スカルノ・ハッタ国際空港(CGK)はジャカルタの主要空港で、市街地の西約35kmに位置しています。市内中心部へは、電車、バス、タクシーでアクセスできます。ジャカルタは広大な都市であり、交通渋滞は大きな課題です。平日の朝(午前7時~9時)と夕方(午後4時~6時)のラッシュアワーの移動は避けてください。公共交通機関には、MRT(メンテンから南へ運行)、専用レーンを持つトランスジャカルタバス、そして非常に推奨されるGrabやGojekのような配車アプリがあります。
宗教施設を訪れる際は、肩と膝を覆う控えめな服装をしてください。ジャカルタは予算内で観光できますが、費用は様々です。中級ホテルと地元のレストランをカバーするには、1日あたり約1,500,000ルピア(約100米ドル)の中級予算で十分です。エアコンが強く効いているショッピングモールやレストランでは、常に薄手のジャケットを持参してください。水道水は絶対に飲まないでください。
- ジャカルタのニックネームは何ですか?
- ジャカルタは、ニューヨーク市の「ビッグアップル」に相当するインドネシア語で、「ビッグ・デュリオン」と呼ばれることがよくあります。
- ジャカルタは歩きやすい都市ですか?
- ジャカルタは、その広大な広がりと困難な交通状況のため、一般的に歩きやすい都市とは見なされていません。移動には公共交通機関や配車アプリが推奨されます。
- ジャカルタの現地通貨は何ですか?
- ジャカルタ、そしてインドネシア全土の現地通貨はインドネシア・ルピア(IDR)です。
- ジャカルタには多くの博物館がありますか?
- はい、ジャカルタには驚くほどの数の博物館があり、コタ・トゥアやタマン・ミニ・インドネシア・インダーを含む74以上の博物館が市内に点在しています。
- ジャカルタでの移動に最適な方法は?
- ジャカルタでの移動に最適な方法は、GrabやGojekのような配車アプリ、南北移動のためのMRT、そしてトランスジャカルタバスシステムを利用することです。
- ジャカルタの現在の公式スローガンは何ですか?
- ジャカルタの現在の公式スローガンは「Sukses Jakarta untuk Indonesia」で、「インドネシアのためのジャカルタの成功」と訳されます。このスローガンは、既存の「+Jakarta」ロゴを補完するものです。
Jakarta in your own language — all 32· 32
Jakarta in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara