モレ=シュル=ルワンは、フランスで最も古い菓子類のレシピを守っています。
Alfred Sisley / Public domain, via Wikimedia CommonsMoret-sur-Loing
Self-guided audio walking tour of Moret-sur-Loing — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where medieval stones meet Impressionist light on the Loing.”
Moret-sur-Loing、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
行政の中心地に、並外れたルネサンス様式のファサードが飾られています。
この町の中世の門の一つで、激動の時代の驚くべき遺物を調べてみましょう。
Moret-sur-Loingのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Moret-sur-Loing?
Moret-sur-Loingのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Moret-sur-Loing
モレ=シュル=ルワンは、イル=ド=フランス地域圏セーヌ=エ=マルヌ県にある中世の町で、歴史、芸術、そして自然の美しさが魅惑的に融合しています。セーヌ川の支流である静かなルワン川のほとりに位置するこの町は、特に印象派の画家たちを長年魅了してきました。保存状態の良い城壁、古代の城門、そして魅力的な通りは、探検へと誘い、訪問者を過ぎ去った時代へと連れて行ってくれます。2019年にイル=ド=フランス地域圏で最も美しいコミューンに選ばれたモレ=シュル=ルワンは、パリからの日帰り旅行に最適で、都会の喧騒から離れた平和な逃避行を提供します。
この町の魅力は、その視覚的な美しさだけにとどまりません。王侯との繋がりから芸術的な遺産まで、歴史が息づいている場所なのです。モレ=シュル=ルワンは、晩年の20年間をここで過ごし、川と町の変化する光と穏やかな風景を捉えたアルフレッド・シスレーの数々の傑作の舞台となりました。訪問者は彼の足跡をたどり、彼がイーゼルを立てた正確な場所を発見することができます。文化遺産と絵のように美しい川の景色が融合したモレ=シュル=ルワンは、本格的なフランス体験を求める人々に忘れられない思い出を約束します。
モレ=シュル=ルワンの起源は、パリとサン=ポールの間に戦略的に位置していたガロ=ローマ時代に遡ります。11世紀には重要な王領の町となり、中世を通じて3世紀以上にわたってその地位を保持しました。ブルゴーニュ公国との国境にあったため、重要な防衛拠点でした。ルイ6世、ルイ7世、フィリップ・オーギュストなどの王たちは、フランス王国を守るために12世紀に城壁と堅固な門を建設して町を要塞化しました。オリジナルの1356メートルの城壁と20の監視塔のすべてが残っているわけではありませんが、12世紀の印象的な2つの門、ポルト・ド・サモワとポルト・ド・ブルゴーニュは今も立ち、何世紀にもわたる出来事の証人となっています。
その歴史を通じて、モレ=シュル=ルワンは、フランソワ1世、ナポレオン・ボナパルト、ニコラ・フーケ、そしてルイ15世の妻となるマリー・レクザンスカなど、数多くの著名人を受け入れてきました。1527年には、「フランソワ1世のギャラリー」として知られる有名なルネサンス様式のファサードが市庁舎の中庭に建設されました。この町で最も重要な歴史的建造物であるノートルダム・ド・ラ・ナティヴィテ教会は、12世紀から15世紀にかけて建設され、トマス・ベケットによって奉献されました。そのゴシック様式のファサードは、この地域で最も美しいものの一つと考えられています。
モレ=シュル=ルワンの歴史における重要な時期は19世紀後半で、印象派の画家アルフレッド・シスレーが1880年から1899年に亡くなるまでこの町を住まいとしました。生前はほとんど認められず貧困のうちに亡くなりましたが、シスレーはモレとその周辺の川の風景、中世の建築、そして変化する光から多大なインスピレーションを得て、ここで400点以上の絵画を制作しました。彼の芸術的な遺産は、モレ=シュル=ルワンを美術史上の重要な場所に位置づけ、彼が不朽の名作とした風景を求めて多くの訪問者を引きつけています。
ルワン川右岸にあるル・プレ・ド・パンから探索を始めましょう。ここからは、特に朝の光の中で、背景にノートルダム・ド・ラ・ナティヴィテ教会、前景に3つの水車の一つが見える、町全体の広大な眺めを楽しむことができます。要塞化されたポルト・ド・サモワ(ポルト・ド・パリとも呼ばれる)から入り、歴史的な中心部を散策しましょう。メインストリートであるグラン・リュに沿って歩き、中世の木骨造りの家々や、1527年築の市庁舎中庭のルネサンス様式のファサードを鑑賞してください。12世紀から13世紀にかけてのゴシック様式の傑作であるノートルダム・ド・ラ・ナティヴィテ教会は、目立つランドマークであり、シスレーが頻繁に描いた主題です。
「シスレーの足跡をたどる」イティネラリーに沿って、印象派の画家がイーゼルを立てた正確な場所を発見しましょう。これらの場所には、川沿い、ボートの近く、駅、教会の近くに彼の作品の複製が置かれています。かつての製粉所にあるムゼ・デュ・シュクル・ドール・デ・ルレジューズ・ド・モレでは、地元修道女が1638年から作っているフランス最古の甘味、バーリーシュガーキャンディーについて学ぶことができます。もう一つのユニークなアトラクションは、自転車とその前身の歴史を紹介するムゼ・デュ・ヴェロ(自転車博物館)です。ゆったりとしたアクティビティとして、ルワン川でのボートトリップや、静かな川岸の散歩を検討してみてはいかがでしょうか。
暖かい季節のアクティビティにモレ=シュル=ルワンを訪れるのに最も適した時期は、6月中旬から9月中旬にかけてです。この時期は気温が快適で、21℃から26℃の範囲です。7月は通常最も暖かく、最高気温は26℃で、晴天の日も最も多く、1日あたり平均7.5時間の晴天が期待できます。春と初秋も、穏やかな気候の中で川沿いの散歩や中世の通りを探索するのに最適です。夏はサイクリングやカヌーなどのアウトドアアクティビティに快適な条件を提供しますが、降雨を伴う変化しやすい天候が予想されます。乾燥した季節は一般的に6月下旬から9月下旬まで続きます。
モレ=シュル=ルワンは、パリの南東約76km、フォンテーヌブローの南東約12kmに位置しています。パリから電車でアクセスするには、リヨン駅(Gare de Lyon)からモレ=ヴヌー=レ=ザブロン駅(Moret-Veneux-les-Sablons)まで地域鉄道(TERまたはTransilien R)を利用します。所要時間は通常45分から1時間です。駅からモレ=シュル=ルワンの中心部までは、徒歩約15〜20分、または短いバスの乗車時間です。車で行く場合は、サモワ広場(Place Samois)に駐車場があります。この町は歩行者に優しく、多くの見どころが徒歩圏内にあります。地元の観光案内所(4 Bis Place de Samois)では、地図やガイド付きツアーの情報を提供しており、「シスレーの足跡をたどる」ツアーも含まれています。公衆トイレ、ピクニックエリア、無料駐車場が利用可能です。モレ=シュル=ルワンでは、火曜日に週に一度の市場も開催されます。
- モレ=シュル=ルワンはパリからどれくらい離れていますか?
- モレ=シュル=ルワンは、パリの南東約76キロメートル(約47マイル)に位置しています。
- 公共交通機関でパリからモレ=シュル=ルワンへはどうやって行けますか?
- パリのリヨン駅(Gare de Lyon)からモレ=ヴヌー=レ=ザブロン駅(Moret-Veneux-les-Sablons)まで、地域鉄道(TERまたはTransilien R)を利用できます。電車の所要時間は約45分から1時間で、その後、町の中心部まで徒歩約15〜20分です。
- モレ=シュル=ルワンは何で知られていますか?
- モレ=シュル=ルワンは、中世の建築、絵のように美しい川沿いの景観、そして20年間住んで絵を描いた印象派の画家アルフレッド・シスレーとの強い結びつきで知られています。また、フランス最古の甘味であるシュクル・ドールでも知られています。
- モレ=シュル=ルワンではガイド付きツアーはありますか?
- はい、観光案内所ではガイド付きツアーを提供しており、アルフレッド・シスレーの足跡をたどって彼が描いた場所を巡るセルフガイドイティネラリーも含まれています。
- モレ=シュル=ルワンでの最高の屋外アクティビティは何ですか?
- 人気の屋外アクティビティには、ルワン川岸辺の散歩、サイクリング(この町はスカンディベリック・ユーロヴェロ3号線の一部です)、ルワン川でのカヌーなどがあります。
- モレ=シュル=ルワンはパリからの日帰り旅行に適していますか?
- はい、モレ=シュル=ルワンはパリからの日帰り旅行に最適な場所です。電車で簡単にアクセスでき、数時間で探索できる豊かな歴史、芸術、自然の美しさを提供します。
Moret-sur-Loing in your own language — all 32· 32
Moret-sur-Loing in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara