南京の明の城壁は記念碑的な構造物ですが、その構造に刻まれた個人的なタッチに気づく人はほとんどいません。
xiquinhosilva / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsNanjing
Self-guided audio walking tour of Nanjing — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient walls meet modern whispers, and every duck has a story.”
Nanjing、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
「近代中国の父」に捧げられた壮大な霊廟には、ユニークな視点からのみ見える微妙な建築上の秘密が隠されています。
よく知られた道から離れた長江を渡る廃駅は、忘れ去られた時代への入り口と中国北部へのつながりを提供します。
Nanjingのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Nanjing?
Nanjingのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Nanjing
「南部首都」を意味する名を持つ南京は、中国の歴史において深く、しばしば激動の場所を占めています。肥沃な長江デルタに位置し、3世紀から1949年まで数多くの王朝、王国、共和制政府の首都を務め、北京、洛陽、西安と共に中国四大古都の一つとしての称号を得ました。今日、南京は広大な大都市であり、都市部人口850万人を抱える中国で8番目に大きな都市ですが、古代の城壁、皇帝の墓、重要な史跡が近代的な構造に織り込まれ、その過去との親密なつながりを保っています。
この都市の地理は、水と山との関係によって定義されています。西には雄大な長江が流れ、北には静かな玄武湖、北東にはそびえ立つ紫金山があります。この自然の景観は景観の美しさをもたらすだけでなく、南京の歴史的重要性において戦略的な役割も果たしてきました。洗練された金陵料理の伝統に深く根ざした料理から、活気ある街の生活、印象的な近代的なインフラに至るまで、南京は上海や北京のようなより有名な都市を超えた深い探求を誘う多面的な体験を提供します。
## 古代の要塞から帝国の都へ 南京の物語は50万年以上前に遡り、古代文明が高度な農業用具、陶磁器、玉器を開発した証拠があります。この都市の記録に残る歴史は、紀元前472年、戦国時代に雨花台近くに城が建設されたことから真に始まります。三国時代(220年~280年)には、東呉の創始者である孫権がここを都としたため、政治的・文化的な重要性を増し、当時は建業と呼ばれていました。この時代には、外国貿易と繁栄が著しく増加しました。
313年に建康と改名された南京は、侵略者から逃れてきた北方の家族の避難所となり、6世紀半ばまでには中国で最も文化的・経済的に進んだ都市として認識されるようになりました。職人や芸術家が南下するにつれて、この都市の織物、陶磁器、金属加工産業は繁栄しました。何世紀にもわたり、南京は南唐、宋、明など、さまざまな王朝の首都を務めました。1368年に南京が統一中国の首都となったのは、明王朝の創始者である洪武帝の治世であり、壮大な皇居と象徴的な城壁の建設につながりました。しかし、1421年に永楽帝によって首都は北京に移され、南京は副都となりました。
## 激動の20世紀 20世紀は南京に大きな混乱をもたらしました。「近代中国の父」として崇敬される孫文博士がここに国民政府の本拠地を設立し、その歴史に新たな章を開きました。この都市は、1927年から1937年、そして再び1946年から1949年まで、国際的に認められた中華民国の首都を務めました。しかし、この時期には最も暗い章の一つである1937年後半の南京事件も目撃されました。日本軍がこの都市を占領したのです。推定30万人の中国の民間人と兵士が死亡したこの残忍な出来事は、この都市の回復力の痛ましい思い出として残っています。国共内戦の後、1949年に共産党軍が南京を占領し、首都は北京に移されました。複雑な過去にもかかわらず、南京は絶えず再建と再発明を繰り返し、文化、教育、研究、観光の中心地として台頭しています。
まずは、中国本土で最大かつ最も保存状態の良い600年の歴史を持つ驚異、明の城壁から探索を始めましょう。玄武湖と鶏鳴寺近くの区間を歩くと、広大な景色が楽しめます。歴史をより深く掘り下げるには、紫金山国立公園に2つの重要な史跡があります。洪武帝の墓である明孝陵と、「近代中国の父」への壮大な賛辞である中山陵です。中山陵へは392段の階段でアクセスできます。青い瓦屋根と濃い緑の松のコントラストは特に印象的です。
孔子廟(夫子廟)エリアで地元の文化に浸りましょう。特に夜には建物がライトアップされ、魅惑的です。この地区はショッピング、屋台料理、秦淮河でのボートツアーの中心地です。現代史を痛切に振り返るには、南京大虐殺記念館は、悲しいながらも必見の訪問地です。古い石炭サイロや穀物サイロの中に建てられたユニークな書店である江蘇グリーンエキスポパーク・ストックサイロ・ブックストア、または長江を渡ったところにある、異なる建築様式を垣間見ることができる本物のコミュニティである龍虎巷とその近くの浦口駅のような、あまり知られていない場所を探してみてください。最後に、複雑なデザインと緑豊かな庭園を持つ地下宮殿で、静かな逃避を提供してくれる仏頂宮と牛首山風景区への訪問を検討してください。
南京を訪れるのに最も快適な時期は、春(3月~5月)と秋(9月~11月)です。春は暖かく湿った気候で、特に紫金山で色とりどりの梅や桜が咲きます。秋は涼しく乾燥した気候で、気温は爽やかで、探索に理想的です。中山路沿いのイチョウやカエデの木が金色に変わります。夏(6月~9月)は長く、暑く、湿気が多く、南京はしばしば長江沿いの「炉都」の一つと考えられています。冬(12月~2月)は寒く湿っていますが、時折雪が降ることもあり、街はより静かで雰囲気があります。アトラクションが非常に混雑するため、特に10月のゴールデンウィークのような祝日は避けてください。
アメリカやカナダを含む多くの国の訪問者は、南京への旅行前にビザを取得する必要があります。有効期間が6ヶ月以上残っており、空白ページが2ページ以上ある有効なパスポートも必要です。現地通貨は中国人民元(CNYまたはRMB)です。主要なクレジットカードはホテルや大型店で利用できますが、小さなお店や地元の店では現金を持ち歩くことをお勧めします。
南京は旅行者にとって一般的に安全な都市と考えられており、凶悪犯罪は少ないです。しかし、常に周囲に注意を払い、混雑した場所でのスリのような軽犯罪に注意することが賢明です。この都市は広範で効率的な公共交通システムを提供しています。14路線を持つ南京地下鉄は、特にラッシュアワーの交通渋滞を考えると、移動に最も推奨される方法です。バスも利用可能で、観光路線も含まれていますが、英語の情報は限られている場合があります。タクシーは容易に利用できますが、ラッシュアワーの渋滞に注意してください。南京禄口国際空港(NKG)は市中心部から約50kmの距離にあり、直通地下鉄線(S1)で接続されています。
- 南京で試すべき地元の料理は何ですか?
- 南京は中国の「アヒル料理の首都」として知られています。柔らかい肉と繊細な塩味で知られる南京塩漬けアヒルはぜひ試してみてください。その他には、アヒル血と春雨スープ、南京ローストダック(北京のものより甘さ控えめ)、獅子頭、繊細な南京スープ餃子などがあります。
- 南京禄口国際空港(NKG)から市中心部へはどうやって行きますか?
- 最も便利な方法は、空港から地下鉄S1線に直接乗ることです。所要時間は約1時間で、南京南駅に接続しており、そこから他の地下鉄路線に乗り換えることができます。シャトルバスやタクシーも利用可能です。
- 南京は歩いて回れる都市ですか?
- 孔子廟のような中心部や観光地は徒歩で探索できますが、南京は大きな都市です。多くの主要な史跡は広範囲に点在しているため、長距離の移動には地下鉄が優れた選択肢となります。紫金山のような一部の景勝地では、公園内でのかなりのウォーキングが含まれます。
- 南京を移動するのに最適な方法は?
- 南京地下鉄は、14路線が市内の大部分をカバーしており、その効率性と手頃な価格で高く推奨されます。タクシーも豊富にあり、いくつかのバス路線が観光客に対応しています。長期滞在の場合は、南京地下鉄カードの購入を検討してください。
- 注意すべき特定の文化的エチケットはありますか?
- 一般的に歓迎されていますが、いくつかの基本的な中国語のフレーズを学ぶことは常に敬意を表すことです。寺院や霊廟を訪れる際は、控えめな服装をしてください。中山陵のような一部のデリケートな歴史的地域では、写真撮影が制限される場合があります。
- 南京でのユニークなショッピング体験は何ですか?
- モダンなショッピングモール以外では、お土産や地元の軽食のために孔子廟エリアを探索してください。読書好きには、南京大学近くの元防空壕にあるLibrairie Avant-Gardeは、中国で最も美しい書店の一つと呼ばれることがよくあります。お土産に真空パックの塩漬けアヒルをスーパーマーケットで見つけることもできます。
Nanjing in your own language — all 32· 32
Nanjing in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara