Pasadena

パサデナ、カリフォルニア州は、永続的な個性と先進的な精神を巧みに融合させた都市です。毎年恒例のローズパレードとローズボウルゲームで世界的に知られるこの南カリフォルニアの目的地は、新年のお祝い以上のものを提供します。その木々が並ぶ通りと独特の建築は深い過去を反映していますが、カリフォルニア工科大学（Caltech）やジェット推進研究所（JPL）のような機関は、イノベーションの中心としての役割を強調しています。

この都市の個性は地中海性気候によって形作られており、年間を通じて暖かく晴れた日が多く、多様なアトラクションを探索するのに理想的です。世界クラスの美術館や植物園から、賑やかなショッピング街や静かな自然エリアまで、パサデナはあらゆる訪問者に多様な体験を提供します。午前中に芸術と歴史を掘り下げ、午後にアウトドアアドベンチャーに出かけることができる場所です。

先住民の土地から冬のリゾートへ

現在のパサデナの土地は、もともとサンガブリエル山脈の渓谷とアロヨセコ沿いに住んでいたトンバ族の一派であるハハモグナ族の故郷でした。彼らは地元のゲームや植物で生計を立て、沿岸のトンバ族と海の魚を交換していました。パサデナで現在も使用されている最も古い交通ルートは、アロヨセコ沿いの古代トンバ族の遊歩道です。

スペインの植民地化は、1771年のサンガブリエル伝道所の設立とともに始まり、先住民を追放し、伝道所の労働力として彼らを改宗させました。広大な伝道所の土地は後にランチョに分割され、かなりの部分がランチョ・エル・リンコン・デ・サン・パスクアルになりました。

19世紀後半、温暖な気候と肥沃な土壌を求めていた中西部の住民がパサデナに入植しました。この都市は1874年に設立され、1886年に法人化されました。この期間に急速な成長を遂げ、農業コミュニティを活気のある町に変貌させました。1886年の200室のレイモンドホテルの開業は、より寒い気候から逃れてきた裕福な東海岸の訪問者にとって、パサデナが主要な冬のリゾートとして登場したことを示しています。この時代の影響は、この都市の建築とゆったりとしたライフスタイルに今も見て取れます。

イノベーションと市民の誇りの台頭

20世紀初頭にはさらなる発展と強い市民の誇りがもたらされました。1890年にバレーハントクラブによって花で飾られた馬や馬車で始まったローズパレードは、毎年恒例の伝統となり、1898年にローズパレード協会によって正式に後援されました。ローズボウルゲームは1902年に続きました。

1920年代はパサデナにとって重要な10年間であり、公共図書館、市庁舎、市民講堂を拠点とする並外れた市民センターの設計と建設が行われました。もともとスロップ工科大学だったカリフォルニア工科大学（Caltech）は、1921年に改名され、イノベーションの中心となりました。第二次世界大戦後、Caltechはジェット推進研究所（JPL）の管理を開始し、現在も宇宙探査をリードしています。1940年代半ばの南カリフォルニア初のフリーウェイであるアロヨセコパークウェイの完成により、パサデナはロサンゼルスとの連携をさらに深めました。

19世紀の建物、高級ブティック、多様なレストランが並ぶ魅力的な地区、オールドパサデナでの探検を始めましょう。ヴィンテージな建物とモダンなスタイルが融合した洗練されたショッピングエリア、ワンコローらどを散策してください。

1927年に完成した、印象的なドームと中庭で知られるボザール様式の傑作、パサデナ市庁舎の壮大な建築に感嘆してください。クラフツマン建築へのより深い理解のために、1908年にグリーン＆グリーンによって設計され、オリジナルの家具で保存されている、この様式の主要な例と見なされているギャンブルハウスをツアーしてください。

芸術愛好家は、ドガ、ピカソ、ゴッホ、ルノワールなどの作品を含む、ヨーロッパ絵画、アジア彫刻、現代美術の広範なコレクションを収蔵するノートン・サイモン美術館を高く評価するでしょう。もう一つの文化的な目的地は、近くのサンマリノにあるハンティントン図書館、美術館、植物園で、多様な庭園、美術コレクション、希少な書籍が展示されています。

ユニークな掘り出し物を探すなら、象徴的なスタジアムで開催される毎月のローズボウル・フリーマーケットを訪れてください。そこには何千ものベンダーと買い物客が集まります。

パサデナは地中海性気候で、暖かく乾燥した夏と穏やかで比較的雨の多い冬が特徴です。最も暑い月は8月で、平均最高気温は約31℃（88°F）、最も寒い月は12月で、平均最低気温は約8℃（46°F）です。降雨量は2月が最も多く、7月が最も少なくなります。

一般的なアウトドアアクティビティでパサデナを訪れるのに最適な時期は、5月下旬から10月中旬で、7月上旬にピークを迎えます。春（4月と5月）と秋（10月と11月）は、極端な暑さのリスクが低く、穏やかで心地よく暖かい晴れた天候を提供します。冬も、穏やかな気温と時折の雨で、良い選択肢です。

パサデナは、いくつかの主要なフリーウェイ（110、210、710、134）の合流点に位置しており、アクセスが容易です。運転が一般的ですが、公共交通機関も利用できます。メトロAライン（旧ゴールドライン）は、パサデナとロサンゼルスダウンタウンを約23分で結びます。

地域内の移動については、パサデナ市サービスセンターが市のプログラム、サービス、イベントに関する情報を提供しています。駐車場は利用可能で、コンベンションセンターでは典型的な1日の料金は約15ドルですが、料金はイベントや場所によって異なる場合があります。路上駐車や追加のガレージも利用できます。通常、午前2時から午前6時までの路上駐車は禁止されていますが、住民や訪問者向けの許可証を取得できます。

宿泊施設は、高級ホテルから親密なインやベッド＆ブレックファーストまで多岐にわたり、多くはサンガブリエル山脈の景観を提供しています。