Pompeii, ItalyCarsten Steger / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
IT

Pompeii

Self-guided audio walking tour of Pompeii — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Walk through a city frozen in time, where echoes of ancient life linger in every stone.

Pompeiiの秘密

Pompeii、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ルパナル(売春宿)

ポンペイ最大の売春宿の壁には、露骨なフレスコ画の他に、別の種類の物語が秘められています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
黄金のブレスレットの家

この豪華な邸宅の崩壊した階段の下にあった4人の個人の痛ましい石膏模型は、長い間、特定の家族の悲劇を物語っていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ポンペイの通り

古代ローマの都市の通りは、歩くだけではありませんでした。当時のものとしては驚くほど先進的なものもありました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Pompeiiのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Pompeiiの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Pompeii — a building with pillars
Photo: Tamal Mukhopadhyay / Unsplash
Pompeii — brown concrete building near mountain under blue sky during daytime
Photo: D Jonez / Unsplash
Pompeii — brown concrete building near green trees during daytime
Photo: Yogi Misir / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Pompeii

Pompeiiのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Pompeiiについて

の物語 Pompeii

ポンペイは、現代のイタリア、ナポリ近郊にある古代ローマの都市で、約2,000年前の日常生活を垣間見ることができます。紀元79年のヴェスヴィオ火山の噴火で火山灰と軽石に埋もれたこの都市は、驚くほど保存され、時間の流れから切り離されたかのようです。このユネスコ世界遺産では、保存状態の良い通りを歩き、家、店、寺院、公共スペースを探索することができ、壊滅的な出来事が起こる前のローマ社会の鮮やかな感覚を提供します。

ポンペイの広大さは印象的で、66ヘクタールをカバーし、その約3分の2が発掘されています。継続的な考古学的作業により、新たな発見が常に掘り起こされており、かつて栄えた港町への理解を深めています。壮大な公共建築物から、私邸の親密な詳細まで、ポンペイは住民の日常生活、芸術的表現、そして究極の悲劇の力強い証となっています。

歴史

初期集落とローマの影響

ポンペイが立つ地域は、紀元前8世紀頃、古代イタリアのオスカン人によって最初に定住されました。サルヌス川河口近くの戦略的な立地は、重要な港として、ギリシャやエトルリア文明との初期のつながりを引きつけました。ギリシャの影響は、後に三角形のフォーラムとなる場所にあるドーリア式神殿のような建造物に見られます。

紀元前4世紀までに、ポンペイはサムニウム人の支配下に置かれました。この時代、都市は特に肥沃な火山土壌を農業に利用して繁栄を続けました。しかし、紀元前89年、ローマの将軍スッラがポンペイを包囲・征服し、紀元前80年に公式にコロニア・コルネリア・ウェネリア・ポンペイとしてローマの植民地となりました。

繁栄したローマの都市

ローマの支配下で、ポンペイは繁栄し、推定人口10,000人から20,000人の活気あふれる裕福な都市となりました。多くの裕福な家族が移り住み、ローマの貴族のための人気のレクリエーションおよびリゾートタウンへと変貌しました。都市は、一方通行の道路や歩行者用の踏み石を含む洗練された都市計画を備え、よく開発されていました。ポンペイには、40以上のパン屋、130のバー、いくつかの公衆浴場など、多くの公共施設があり、これらは重要な社交場として機能しました。

紀元62年の地震と紀元79年の噴火

紀元62年、強力な地震がカンパニア地方の他の町とともにポンペイに大きな被害を与えました。都市は直ちに長期的な再建プロセスを開始しました。しかし、この再建は、紀元79年8月24日にヴェスヴィオ山が壊滅的に噴火したことで悲劇的に中断されました。プリニウス若者によって描写された噴火は、ポンペイを火山灰と軽石の層の下に埋め、一部の場所では深さ6〜7メートルに達しました。急速な埋没は都市とその内容物を保存し、ローマの生活の前例のないスナップショットを提供しました。

再発見と発掘

ポンペイは1,500年以上埋もれたまま、ほとんど忘れられていました。噴火によって海岸線が変化し、都市が内陸に見えるようになったため、その場所は謎のままでした。遺跡は、地下水道の掘削中に1592年に偶然再発見されましたが、体系的な発掘が始まったのは1748年になってからでした。現在も続いているこれらの発掘は、近代考古学の始まりとなりました。今日、ポンペイはユネスコ世界遺産であり、毎年数百万人の訪問者を引きつけています。

見どころ

ポンペイの探索は、生きた博物館に足を踏み入れるようなもので、ローマ時代の生活の無数の詳細が発見されるのを待っています。フォーラムはポンペイの中心であり、政治的、宗教的、商業的生活の中心地として機能していました。ここには、アポロ神殿やユピテル神殿を含むそびえ立つ神殿の列柱があり、ヴェスヴィオ山の威圧的な存在感に縁取られています。

スタビアエ浴場はポンペイで最も古く、最も大きな公衆浴場であり、フリジダリウム(冷水室)、テピダリウム(温水室)、カルダリウム(温水室)を備えたローマの入浴習慣への洞察を提供します。紀元前70年に建てられた円形劇場は、石造りのローマ円形劇場としては最古のもので、約20,000人の観客を収容でき、見逃せません。

家庭生活を垣間見るには、最も大きく最も豪華な私邸の一つで、精巧なモザイクで知られるファウヌスの家を訪れてください。主要な城壁の外にある神秘のヴィラは、ディオニュソス祭を描いた驚くほど保存状態の良いフレスコ画で有名です。ルパナル(売春宿)は、そのエロティックなフレスコ画と古代の落書きとともに、ローマ社会の異なる側面を魅力的かつ露骨に垣間見せてくれます。

その他の注目すべき場所には、犠牲者の石膏模型が最後の瞬間に展示されている逃亡者の庭園、そしていくつかのテルモポリウム(ファストフード店)やパン屋があり、オーブンに炭化したパンがまだ残っているところもあります。

訪問時期

ポンペイを訪れるのに最適な時期は、春(4月から6月上旬)と秋(9月から10月)です。これらの月は、気温が穏やかで快適なため、日陰の少ない広大な敷地を長時間歩くのに適しています。7月と8月のピークシーズンと比較して、混雑も少なく、これらの月は気温が非常に高くなり、敷地が最も混雑するため、より管理しやすくなります。特に混雑する季節には、涼しい気温と少ない訪問者数を体験するために、開場時間のできるだけ早い時間に到着することが強く推奨されます。

実用情報

ポンペイはナポリから約25kmの場所にあり、アクセスが容易です。考古公園への最も便利な方法は、ナポリ中央駅(ガリバルディ駅)からチルクムヴェスヴィアーナ鉄道に乗り、「ポンペイ・スカヴィ・ヴィラ・デイ・ミステリ」駅で降りることです。そこからポルタ・マリーナの入り口まで徒歩圏内です。所要時間は約35〜40分です。

入場券は、公式公園ウェブサイトを通じて事前にオンラインで購入できます。特にピークシーズンには、長い行列を避けるために、これが強く推奨されます。標準的な大人料金は18〜21ユーロ程度で、EU市民(18〜25歳)には割引料金があり、18歳未満は無料です。敷地は通常9:00から毎日開場しており、閉場時間は季節によって異なります(4月から10月は19:30、11月から3月は17:00)。主な見どころを見るには少なくとも3〜4時間を見積もってください。より詳細な探索には丸一日が推奨されます。

古代の通りはでこぼこしているため、快適なウォーキングシューズを履き、日陰が限られているため、十分な水と日焼け止めを持参してください。ガイドツアーは利用可能で、敷地への理解を大幅に深めることができます。フォーラムの近くに小さなカフェテリアがありますが、選択肢は限られているため、軽食を持参することを検討してください。

知っておくと良いこと
ポンペイは障害のある訪問者にもアクセス可能ですか?
はい、ポンペイはアクセシビリティを向上させるための努力を行っています。「ポンペイ・フォー・オール」ルートは、古代都市の主要エリアを3キロメートル以上にわたるバリアフリーの通路を提供し、アクセス可能なトイレと休憩エリアがあります。
ポンペイとヴェスヴィオ山を同じ日に訪れることはできますか?
はい、ポンペイとヴェスヴィオ山を1日で両方訪れることが可能です。多くのツアーがこの組み合わせを提供しています。または、チルクムヴェスヴィアーナ鉄道でポンペイに行き、その後バスでヴェスヴィオ山に行くこともできます。
ポンペイの無料入場日はありますか?
はい、毎月第一日曜日は、誰でもポンペイへの入場が無料です。
ポンペイで発見された遺物はどこに展示されていますか?
ポンペイの発掘中に発見された多くの遺物は、ナポリ国立考古学博物館に展示されており、エロティックな遺物を含む「秘密のキャビネット」も含まれています。
ヴェスヴィオ山はまだ活火山ですか?
はい、ヴェスヴィオ山は活火山に分類されており、最後の噴火は1944年でした。世界で最も監視されている火山の一つです。
ポンペイに大きなバッグや荷物を持ち込めますか?
考古公園の入り口付近には、大きな荷物を保管できる荷物預かり施設があります。訪問には小さなバッグを持参することをお勧めします。
地図上

Pompeii in your own language — all 32· 32

Pompeii in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 カンパニア
Pompeii
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Pompeiiの鍵を手に入れる