ランブイエをあまり魅力的でないと感じていたマリー・アントワネットに、思慮深い、秘密の気晴らしが提供されました。
Trougnouf (Benoit Brummer) / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsRambouillet
Self-guided audio walking tour of Rambouillet — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the quiet grandeur of kings meets the deep calm of ancient woods.”
Rambouillet、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この飾り気のないシャトーは、フランス国王の最期と近代外交の夜明けを目撃してきました。
世界的に有名なランブイエ羊種は、大胆な外交と君主の農業への熱意から生まれました。
Rambouilletのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Rambouillet?
Rambouilletのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Rambouillet
ランブイエは、パリの南西に位置し、イヴリーヌ県にある、王家の遺産と自然の聖域が魅力的に融合した町です。広大なランブイエの森、またはフォレ・デ・イヴリーヌとしても知られる、何世紀にもわたってこの町の性格を形作ってきた広大な森林の端にあります。
重要な史跡を超えて、ランブイエは都会の喧騒からの静かな逃避を提供します。この町は、エレガントな18世紀のマナーハウスと立派なブルジョワの邸宅が特徴です。訪問者は、数多くの池と地域を囲む広大な森を探索しながら、その景観の静かな美しさに浸ることができます。
かつて王族のお気に入りの狩猟場であったランブイエは、歴史、自然、そして穏やかな生活ペースが優雅に絡み合う目的地へと進化しました。
中世の要塞から大統領の隠れ家へ
ランブイエの物語は1368年に始まります。国王シャルル5世の顧問であったジャン・ベルニエが、ささやかな邸宅を取得し、百年戦争中に要塞化しました。14世紀末には、影響力のあるアングレン家が所有権を得て、徐々に要塞をより快適な住居へと変貌させました。彼らの管理下で約3世紀間続き、この期間中にフランソワ1世は1547年に狩猟中に病気になり、シャトーで亡くなりました。
1704年、ルイ14世はシャトーを庶子であるトゥールーズ伯爵に購入させ、彼はここを終の棲家としました。彼の息子であるペンティエーヴル公爵は、この邸宅を愛し続け、愛らしいシェル・コテージを含むイングリッシュガーデンの創造を命じました。しかし、最も重要な王室の購入は1783年に行われました。ルイ16世は、ヴェルサイユからの避難場所と狩猟に理想的な場所を求めて、1600万ポンドでシャトーを購入しました。ここで彼は実験農場であるベルジュリー・ロワイヤル(現在のベルジュリー・ナショナル)を設立し、スペインから最初のメリノ種羊を輸入しました。
フランス革命により、シャトーは公有財産となりました。その後、1804年にナポレオン1世が所有権を得て、翼の一部を撤去し、ファサードを再設計するなど、大幅な改修を行いました。彼はまた、庭園に約4万本の木を植えました。ナポレオンはランブイエをシンプルな隠れ家として構想し、ルイ16世が命じた建物を息子のために「ローマ王の宮殿」に変えました。シャトーはまた、1830年にシャルル10世が退位した場所でもあります。
1895年から、ランブイエはフランス大統領の夏の離宮として新たな章を迎え、この伝統は2009年まで続きました。1975年の最初のG6サミットを含む、ハイレベルな外交会議の場となりました。現在、国立記念物センターがシャトーを管理し、かつては私的な空間であった場所を一般公開し、その広大な歴史と多様な建築様式を明らかにしています。
ランブイエ城は、王、皇帝、大統領をもてなしてきた、かつての要塞が娯楽の邸宅へと生まれ変わった中心的な見どころです。華麗な部屋を散策し、フランスとイギリスのデザインが調和した広大な庭園を散歩してください。城の公園内には、ルイ16世がマリー・アントワネットのために命じたエレガントな建物である王妃の酪農場と、精巧な貝殻の装飾で飾られた気まぐれなシェル・コテージがあります。
ベルジュリー・ナショナル(国立羊毛場)への訪問は、農業遺産への独特な洞察を提供します。ルイ16世によって設立されたこの実験農場には、有名なランブイエ・メリノ種羊が飼育されており、農場の動物とのインタラクティブな体験ができます。フランスの歴史に興味のある方には、元々は政府のホテルであったローマ王の宮殿は、ナポレオン1世が息子のために改築したもので、現在は特別展が開催されています。
広大なランブイエの森(フォレ・デ・ランブイエ)は、約14,000ヘクタールを占める紛れもないハイライトです。多くの小道に沿って、ウォーキング、サイクリング、乗馬の機会を提供しています。森の中にあるエスパス・ランブイエは、アカシカ、ノロジカ、イノシシ、猛禽類を自然の生息地で観察できる野生生物保護区であり、猛禽類のデモンストレーションを楽しむことができます。
ランブイエは一年中魅力的ですが、特に春と秋が心地よい季節です。5月から9月にかけては、気温が20°Cから26°C(68°Fから79°F)と快適で、屋外でのアクティビティや森の散策に最適です。秋には森が鮮やかな紅葉に染まり、鹿の鳴き声を聞くのに最適な時期です。夏は探索できる日照時間が長くなりますが、混雑することがあります。冬は、特に雪化粧した森の中では、より静かな雰囲気を提供します。
ランブイエはパリから南西へ約44キロメートル(27マイル)に位置しており、日帰り旅行や長期滞在に便利です。この町には、SNCFネットワークの一部であるランブイエ鉄道駅があり、Transilien Paris – Montparnasse近郊鉄道線を経由してパリと接続しています。車で旅行する方のために、この地域は道路網が整備されています。ランブイエ観光案内所では、森の中のウォーキングやサイクリングルートを含む様々なアクティビティに関する情報を提供しています。シャトー、王妃の酪農場、シェル・コテージ、ベルジュリー・ナショナルなどの多くの観光スポットは、ランブイエ国立ドメイン内にあり、便利な探索が可能です。一部の観光スポットは冬の間、営業時間が限られている場合がありますので、事前に開館時間を確認することをお勧めします。
- ランブイエは何で知られていますか?
- ランブイエは、王室、帝国、大統領の居城として利用されてきた歴史的なランブイエ城と、その周辺に広がる広大なランブイエの森で知られています。また、ベルジュリー・ナショナルで生まれたランブイエ種羊でも知られています。
- ランブイエはパリからどのくらい離れていますか?
- ランブイエはパリ中心部から南西へ約44キロメートル(27マイル)です。
- ランブイエ城を訪れることはできますか?
- はい、ランブイエ城は一般公開されており、国立記念物センターによって管理されています。王妃の酪農場やシェル・コテージを含むその敷地もアクセス可能です。
- ランブイエの森で何ができますか?
- ランブイエの森では、ウォーキング、サイクリング、乗馬の広範な機会を提供しています。また、エスパス・ランブイエを訪れて、鹿やイノシシなどの地元の野生生物を観察したり、猛禽類の飛行デモンストレーションを見たりすることもできます。
- ランブイエ羊とは何ですか?
- ランブイエ羊は、ランブイエ・メリノまたはフレンチ・メリノとしても知られる細羊毛種の羊です。1786年にルイ16世がランブイエの実験農場にスペインのメリノ種羊を輸入したことに端を発します。高品質の羊毛と肉生産のための二重目的特性で評価されています。
- ランブイエを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- 快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適なランブイエの訪問時期は、春と秋で、特に5月から9月にかけては気温が穏やかです。
Rambouillet in your own language — all 32· 32
Rambouillet in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara