Saint-Tropez

ほとんどの人は、サン＝トロペに到着すると、すでにそれを知っていると思い込んでいます。ヨットが岸壁に肩を寄せ合うように並び、その名は富の代名詞となっています。その街は実在し、7月には約300メートルのウォーターフロントを占めています。通りを一本裏に入ると、もっと古く静かなものが見つかります。15世紀から続く漁村で、石畳の小道が丘の上の要塞へと登り、人々が今も百年以上前のプラタナスの木の下でペタンクを投げている広場、そして近代美術の流れを変えた絵画で満たされた礼拝堂があります。

サン＝トロペの秘訣は、タイミングと方向です。港から離れてください。登ってください。ボートから離れるほど、街はより多くのものを返してくれます。黄土色のファサード、活気のある市場、何時間でも歩ける海岸線、そこでは岩に打ち寄せる波の音しか聞こえません。

サン＝トロペの名前は、紀元65年頃ネロ帝の下で斬首されたローマの将校トルペス・デ・ピサに由来します。伝説によれば、彼の遺体は雄鶏と犬と共に舟に乗せられ、この岸辺に漂着し、村はその名を彼にちなんで名付けました。ローマ人が知っていた街は衰退しましたが、近代的な街は15世紀末に実質的に再建され、この海岸を襲撃したバルバリア海賊から守るために要塞化されました。1558年には住民が独自の民兵組織を結成しました。これは、今も毎年5月に開催される火薬とマスケット銃の行列であるレ・ブラヴァードの起源です。

4世紀にわたり、サン＝トロペの男たちは海へ出ていきました。1500年代には東地中海で交易し、1800年代にはトロペジアンの船乗りたちはあらゆる海で船を操っていました。この街からは、港に像が立つ提督シュフラン（1729–1788）が輩出されました。1615年9月、侍である支倉常長率いる日本の使節団が嵐でここに漂着しました。これはフランスと日本の最初の記録された接触です。

近代的な再建は、映画スターではなく画家たちによって始まりました。ポール・シニャックは1892年に帆を上げ、光に魅了され、マティス、ボナール、マルケを南に呼び寄せました。1944年8月15日、サン＝トロペはドラグーン作戦で解放された沿岸で最初の街となりました。そして1956年、ブリジット・バルドーがロジェ・ヴァディム監督の『神女』で歩き、この漁村は伝説となり、以来ずっとそれと向き合っています。

ラ・ポンシュ — シタデルの真下、港のすぐ東にあるかつての漁師地区。その名前はプロヴァンス語の「la pouncho」、つまり「岬」に由来します。狭い路地、色鮮やかな家々、バルドーの映画のロケ地となった小さな漁師のビーチ。

ラ・シタデルと海洋歴史博物館 — 17世紀の丘の上の要塞で、六角形のキープは1602年から1608年の間に建てられました。内部の海洋博物館は、トロペジアンの船乗り、商人、そして1944年の上陸の物語を語り、城壁からは湾の広大な眺めが楽しめます。

アヌンシアド美術館 — 港の近くにある16世紀の礼拝堂で、シニャック、スーラ、クロス、マティスなどの点描派、ナビ派、フォーヴィスムの作品が展示されています。その多くは、ジョルジュ・グラモンが1955年に寄贈したものです。

リュリセ広場 — 地元生活の中心：火曜日と土曜日の朝の市場、プラタナスの木の下でのペタンク、かつて芸術家たちが集まったカフェ。

海岸遊歩道（Sentier du Littoral） — かつて税関吏が巡回していた海岸沿いの遊歩道。港から半島沿いのビーチ、そしてフランスで2番目に高い1838年建立の灯台があるカマラン岬まで何時間でも歩くことができます。

5月から6月上旬と9月が最適な時期です。暖かい海、美しい光、そして街が落ち着いています。5月中旬に来るなら、レ・ブラヴァード（5月16〜18日）は、守護聖人を称えるために衣装を着た銃士たちが空砲を撃ち鳴らし、街を賑わせます。これは騒がしく地元色豊かで、ジェットセットとは無関係です。

7月と8月は、港の神話が現実になる時期です。混雑と価格のピークで、道路交通は短いドライブを長くする可能性があります。この時期も街は本当に美しいですが、多くの人と共有することになります。夏は朝が味方です。日帰り客が到着する前に、市場と小道は静かです。

冬は閉まっている店が多く静かですが、シニャックが追い求めた光はまだここにあり、海岸遊歩道はあなただけのものです。

アクセス: サン＝トロペには鉄道駅がありません。最寄りの駅は、ニース・トゥーロン線沿いのサン＝ラファエルで、TGVも接続しています。そこから、サン＝トロペまでボートシャトルで約1時間（片道約15ユーロ、往復27ユーロ）で渡ることができ、悪名高い夏の道路交通を回避できます。バス（7601番線、約1時間15分）やタクシーもあります。

移動: 町自体は小さく、徒歩での移動が最適です。港、ラ・ポンシュ、シタデル、リュリセ広場はすべて徒歩10〜15分圏内です。石畳と坂道に対応できる靴を履いてください。

お金と混雑: ウォーターフロントの価格は、ウォーターフロントのイメージに合っています。数ブロック内陸に入ると、普通のカフェやパン屋があります。夏は早めに到着し、中心部の外に駐車してください。

ウォーキングツアー: Lumeのオーディオウォークは9ユーロの定額料金です。都市一つ、サブスクリプションなし。ヘッドフォンを装着し、港の近くから始めて、伝説の下に隠された漁村に再び焦点を当ててください。