ここのミッションには、創設者たちが追跡できなかった秘密があります。
Don DeBold from San Jose, CA, USA / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsSanta Cruz
Self-guided audio walking tour of Santa Cruz — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient redwood forests meet the Pacific's edge, and a laid-back spirit reveals surprising depths.”
Santa Cruz、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
このレッドウッドに覆われた小屋は、物理法則に反しているように見えます。
この海岸沿いの小道にある像は、世界的な現象の予期せぬ始まりを示しています。
Santa Cruzのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Santa Cruz?
Santa Cruzのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Santa Cruz
サンタクルーズは、モントレー湾の北端に位置する、沿岸の風情とレッドウッドの森の神秘が独特に融合した街です。サンフランシスコから南に約70マイルに位置し、ビーチ、サーフィン文化、歴史的建造物で知られる人気のデスティネーションです。この街のアイデンティティは自然環境と深く結びついており、海辺でのリラクゼーションと森での冒険の両方の機会を提供しています。
よく知られた道から一歩踏み出すと、サンタクルーズは気楽で自由な雰囲気を持っています。この街のユニークな個性は、風変わりな大学のマスコットから、永続するサーフィンの遺産まで、あらゆるものに反映されています。波のスリル、古代の木の静けさ、あるいは地元の歴史の魅力に惹かれるかどうかにかかわらず、サンタクルーズはより深い探求を誘う魅惑的な体験を提供します。
## 先住民のルーツとスペイン人の到来 ヨーロッパ人が接触する少なくとも1万2千年前に、サンタクルーズ地域はオローニ族のアワスワス族の故郷でした。彼らの領土はダベンポートのやや北からリオ・デル・マルまで広がり、人口は1,000人を超えませんでした。アワスワス語は現在絶滅しており、アプトス、ソケール、ザヤンテのような数少ない地名だけが言語的な痕跡として残っています。
サンタクルーズ海岸の最初の非ネイティブによる探検は、1769年にスペインのポルトラ遠征隊によって行われました。ガスパル・デ・ポルトラは流れる川をサン・ロレンソと名付け、起伏のある丘を「聖なる十字架」を意味するサンタクルーズと名付けました。1791年、フェルミン・ラスエン神父は、カリフォルニアの21のミッションのうち12番目となるサンタクルーズ・ミッションをサン・ロレンソ川の河口近くに設立しました。ミッションは当初成功し、1796年までに523人の洗礼を受けた先住民を支援し、さまざまな作物や家畜を栽培しました。
## メキシコ統治とアメリカ併合 1821年にメキシコがスペインから独立した後、サンタクルーズ地域は大きな変化を遂げました。ミッションは1835年から1840年の間に世俗化され、ミッション・ヒルにあったアドベ(日干しレンガ)の建物は商業用に再利用され、活動の中心となりました。この時期、非行で知られるブランシフォルテという名のスペインの入植地もミッションの近くに発展しました。
19世紀半ば、特に1849年のゴールドラッシュの後、アメリカからの移民の波が押し寄せました。カリフォルニアは1850年に州となり、同年サンタクルーズ郡が設立され、サンタクルーズが郡庁所在地となりました。この街は1866年に町として法人化され、1876年には憲章都市となりました。この時代にはアドベの建物は徐々に姿を消し、プロテスタント教会やピケットフェンスに取って代わられ、人口構成と文化景観の変化を反映していました。
## 産業の成長と現代の開発 サンタクルーズの初期の産業は、地域の豊富な天然資源に大きく依存しており、レッドウッドの森では製材所が栄えました。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、サンタクルーズにはいくつかのチャイナタウンが出現し、主にフロントストリート沿いにありましたが、しばしば継続的な反中国感情に直面しました。歴史的な海辺のアミューズメントパークであるサンタクルーズ・ビーチ・ボードウォークは、開業以来大きな魅力となっており、象徴的なジャイアント・ディッパー・ローラーコースターは1924年から訪問者を thrill させています。この街は、その長い歴史と、人気の観光地、そしてアウトドアレクリエーションとサーフィン文化の中心としてのアイデンティティとのバランスを取りながら、進化を続けています。
サンタクルーズは、沿岸の美しさとユニークな文化体験を融合させた、多様なアトラクションを提供しています。サンタクルーズ・ビーチ・ボードウォークは、歴史的なジャイアント・ディッパー・ローラーコースターのような乗り物、アーケードゲーム、季節のイベントを備えた、クラシックな海辺のアミューズメントパークです。ボードウォークに隣接するサンタクルーズ・ワーフは、西海岸で最も長い木造の構造物で、ダイニング、ショッピング、野生動物観察の機会を提供しています。
自然愛好家には、ナチュラル・ブリッジズ州立ビーチは、自然の海食アーチの形成と潮だまりで有名で、10月中旬から2月にかけてはモナーク蝶を観察するのに最適な場所です。ヘンリー・カウエル・レッドウッド州立公園のそびえ立つレッドウッドは、さまざまなハイキングコースを備えた静かな逃避場所を提供します。また、レッドウッドの森を抜ける蒸気機関車の旅を提供するローリング・キャンプ鉄道も探索できます。
地元の風変わりな雰囲気を味わうには、物理法則が曲がるように見える重力異常の場所、ミステリー・スポットを訪れてください。ウェスト・クリフ・ドライブの灯台に収められたサンタクルーズ・サーフィン・ミュージアムは、アメリカ本土にサーフィンを紹介したこの街の重要な役割を詳しく紹介しています。その他の注目すべき場所には、インタラクティブな海洋展示があるシーモア海洋発見センターや、オリジナルのサンタクルーズ・ミッションの唯一残された建物がある静かなサンタクルーズ・ミッション州立歴史公園があります。
サンタクルーズは年間を通して温暖で地中海性の気候を楽しめるため、どの季節でも魅力的なデスティネーションです。温暖な気候のアクティビティと最も活気のある雰囲気のためには、6月下旬から9月下旬が理想的ですが、7月と8月は朝霧が発生することがあります。9月と10月は海が最も暖かく、レイバーデー以降は混雑が少なくなり、澄んだ空と快適な気温が楽しめます。春(3月から5月)は、野花、クジラの移動、そして少ない混雑で美しいですが、雨の可能性もあります。冬(12月から2月)は涼しく雨が多いですが、料金が安く、混雑も少なく、モナーク蝶やゾウアザラシを見る機会があります。
サンタクルーズはサンフランシスコから南に約70マイル、ロサンゼルスから349マイルに位置しています。カリフォルニア海岸沿いの風光明媚なハイウェイ1号線、またはサンタクルーズ山脈を抜けるハイウェイ17号線でアクセスできます。最寄りの主要空港はサンフランシスコ国際空港(SFO)とミネッタ・サンノゼ国際空港(SJC)です。
ビーチやワーフ地区のような一部のエリアは徒歩で移動できますが、サンタクルーズ郡のより広い範囲を探索するには車があると便利です。特にダウンタウンやビーチの近くでは駐車が考慮事項となる場合があり、無料の時間制限付き駐車場と有料駐車場があります。公共交通機関のオプションもありますが、最も柔軟性があるのは車です。サンタクルーズはアウトドアライフスタイルで知られているため、朝霧が一般的で、夏でも気温の変化に対応できるよう、重ね着できる服装を用意してください。
- サンタクルーズで最高の屋外アクティビティは何ですか?
- サンタクルーズは、サーフィン、マウンテンバイク、レッドウッドの森でのハイキング、カヤック、ホエールウォッチング、ビーチバレーボール、パドルボード、潮だまりの探索など、一年中楽しめるアウトドアアクティビティで有名です。
- サンタクルーズは家族連れに適したデスティネーションですか?
- はい、サンタクルーズは、ビーチ、サンタクルーズ・ビーチ・ボードウォーク、州立公園、博物館、さまざまなアウトドアアクティビティがあり、家族連れに人気のデスティネーションです。
- サンタクルーズの地元の気候はどのようなものですか?
- サンタクルーズは温暖で地中海性の気候で、夏は暖かく乾燥し、冬は穏やかで雨が多いです。夏の朝には沿岸の霧が一般的で、気温を和らげるのに役立ちます。
- サンタクルーズには良いダイニングオプションがありますか?
- サンタクルーズ郡は、テラス席のカフェやカジュアルなビーチサイドの飲食店から、エレガントなレストランまで、多様なダイニングオプションを提供しています。地元のファーマーズマーケットでは新鮮な農産物を提供し、活気のあるブルワリーや職人によるアイスクリームショップもあります。
- サンタクルーズでレッドウッドの木を見るにはどこに行けばいいですか?
- ヘンリー・カウエル・レッドウッド州立公園やニセン・マークス州立公園でカリフォルニアのレッドウッドを見ることができます。ローリング・キャンプ鉄道では、レッドウッドの森を抜ける蒸気機関車の旅も楽しめます。
- 訪問者にとってサンタクルーズはどのくらい安全ですか?
- サンタクルーズは一般的に大都市よりも凶悪犯罪率は低いですが、自転車の盗難や車の破壊といった財産犯罪は一般的です。貴重品は安全に保管し、車内に見える場所に置かないようにすることをお勧めします。
Santa Cruz in your own language — all 32· 32
Santa Cruz in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara