Santander

スペイン北海岸に位置するカンタブリア州の州都サンタンデールは、都会的な洗練、ドラマチックな海岸の景観、そして深い海洋遺産が独特のブレンドで融合した都市です。スペインでより多くの観光客が訪れる南部の都市とは異なり、サンタンデールはピコス・デ・エウロパ山脈が大西洋と出会う、より緑豊かで青々とした風景を提供します。ここは、戦略的なローマ時代の港、そして王室のお気に入りの避暑地としての過去と、文化・金融センターとしての現代的なアイデンティティを優雅に両立させてきた都市です。

世界で最も美しい湾の一つとして認められている広大な湾を持つサンタンデールは、訪問者にその多様な側面を探求することを奨励します。ベル・エポック時代の優雅な建築から、セントロ・ボティン（Centro Botín）のような現代美術スペースまで、この都市は様々な体験を提供します。サンタンデールは、新鮮なシーフードを味わい、景色の良い遊歩道を散策し、波乱に満ちた歴史にもかかわらず、リラックスできて魅力的な目的地であり続けるこの都市を発見しながら、スペインらしい生活に浸る場所です。

## ローマ時代の港から王室の避暑地へ サンタンデールの歴史は紀元前26年に遡り、アウグストゥス帝によって「勝利の港」を意味するPortus Victoriaeとして設立されました。これは、カンタブリア族の征服における戦略的なローマ軍の拠点として機能しました。この初期の海洋的重要性は、何世紀にもわたる貿易と航海の基盤を築きました。

11世紀までに、サンタンデールは再び重要性を増し、レコンキスタ中にカスティーリャ王国の一部となりました。その港は繁栄し、活気ある貿易で「スペインのリバプール」というニックネームを獲得し、羊毛を輸出し、アメリカ大陸からの商品を輸入しました。19世紀に入っても都市の成長は続き、1857年にバンコ・デ・サンタンデールが設立され、作家ベニート・ペレス・ガルドスのような著名人を惹きつける人気の観光・レジャーの目的地として台頭しました。

## 復興と再生の都市 サンタンデールの道のりは、繁栄の時期と深刻な困難の両方によって特徴づけられてきました。1893年、港で貨物船Cabo Machichacoが悲劇的に爆発し、少なくとも500人の命が失われ、地域社会に永続的な影響を残しました。この壊滅的な出来事にもかかわらず、サンタンデールの人々は救助と再建の努力において驚くべき回復力を示しました。

もう一つの重要な出来事は1941年に起こりました。強風にあおられた壊滅的な火災により、中世の建造物を含む歴史的な旧市街の大部分が焼失しました。この大惨事により400棟の建物が失われ、数千人が家を失いました。しかし、サンタンデールは灰の中から立ち上がり、現代的なセンスで再建され、古いものと新しいものが混在する現在の景観を形成し、狭い路地を広い大通りに変えました。この時期には、1893年の爆発と1941年の火災の両方で被害を受けたサンタンデール大聖堂の修復も行われました。

## 王室との繋がり 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、サンタンデールはスペイン王室のお気に入りの目的地としての地位を確固たるものにしました。イサベル2世は1861年にエル・サルディネロ海岸を訪れ、後にこの都市はアルフォンソ13世とビクトリア・ユージェニー王妃にマクダレナ半島にある夏の離宮の土地を寄贈しました。1908年から1912年にかけて建設されたマクダレナ宮殿は、1930年まで王室の夏の避暑地として使用され、この都市のエレガントな評判をさらに高めました。今日、この宮殿はサンタンデールの象徴的なシンボルであり続け、イベントを開催したりツアーを提供したりしていますが、この都市はカンタブリア州の州都として進化を続けています。

マクダレナ半島に位置するかつての王室の夏の離宮、マクダレナ宮殿から探索を始めましょう。敷地内を無料で散策でき、湾と海岸線の広大な景色を楽しむことができます。半島にはアザラシやペンギンがいる小さな動物園や、歴史的な船のレプリカもあります。

アートと建築愛好家にとって、プリツカー賞受賞者レンゾ・ピアノが設計したセントロ・ボティン（Centro Botín）は、湾の上に浮かんでいるかのように見える現代の傑作です。アート展が開催されており、屋上からは素晴らしい景色を眺めることができます。13世紀に起源を持つゴシック様式のサンタンデール大聖堂は、ローマ時代の遺跡の上に建てられたユニークな二層構造で、下の教会が特徴的です。

この都市の海洋精神は、地域の海事の歴史を紹介するカンタブリア海洋博物館で感じられます。地元の生活と新鮮な農産物を味わうには、19世紀の鋳鉄造りの建物にある賑やかな市場、エスペランサ市場（Mercado de la Esperanza）を訪れてみてください。そしてもちろん、広大なエル・サルディネロ海岸は、金色の砂浜、広い遊歩道、そしてグラン・カジノを備えたベル・エポック時代の壮大さを提供します。

サンタンデールを訪れるのに最も人気のある時期は5月から9月で、この時期は天候が暖かく、ビーチやアウトドアアクティビティに最適です。6月と7月は快適に暖かく、散歩やウォーターフロントを楽しむのに最適で、平均気温は約17〜20°C（63〜68°F）です。8月は最も暖かい月で、平均最高気温は23°C（73°F）で降雨量も少ないですが、都市はより賑わいます。散歩や観光に快適な条件で、より静かな体験をしたい場合は、春（3月〜5月）または秋（10月）を検討してください。

サンタンデールは徒歩で観光できる都市で、市内中心部の多くの見どころは徒歩で簡単にアクセスできます。起伏の多い地形のため、市は移動を支援するためにいくつかのランプ、エスカレーター、さらにはケーブルカーを提供しています。サンタンデールは空路でよく接続されており、セベリーノ・バレステロス空港はわずか5km離れており、スペインやヨーロッパの都市へのフライトを提供しています。海路では、ブリタニー・フェリーズがサンタンデールとプリマス、ポーツマス、コークを結んでいます。鉄道とバスサービスは、サンタンデールとマドリードやビルバオのような他の主要なスペインの都市を結んでいます。

地元の人々は通常、午後2時から3時の間に昼食をとり、夕食はさらに遅い午後9時から10時頃にとるので、食事の計画をそれに応じて立ててください。市内中心部の駐車場は、特に夏の間は困難になる可能性があります。有料駐車場がありますが、または少し離れた場所に駐車して公共交通機関を利用することもできます。