Sceaux, FranceIbex73 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Sceaux

Self-guided audio walking tour of Sceaux — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Beyond the bustle of Versailles, a tranquil French elegance unfolds.

Sceauxの秘密

Sceaux、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
リュ・ウドン

この魅力的な歩行者天国は、フランスの都市デザインにおいて独特な場所を占めています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ソー公園

アンドレ・ル・ノートルのデザインによる広大なフランス式庭園は、はるかに有名な王宮の邸宅とデザインの系譜を共有しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ソー城

現在のシャトーはオリジナルではなく、その前身は劇的な終焉を迎えました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Sceauxのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Sceauxの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Sceaux — white and brown concrete structure during day
Photo: Adrien Tutin / Unsplash
Sceaux — brown brick house near green trees during daytime
Photo: Aurélia Dubois / Unsplash
Sceaux — a river running through a lush green countryside
Photo: Jametlene Reskp / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Sceaux

Sceauxのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Sceauxについて

の物語 Sceaux

パリからわずか10キロ南に位置するソーは、パリの賑やかなリズムとは対照的な穏やかな場所です。深い歴史的ルーツと豊かな緑地を持つこの裕福なコミューンは、有名な観光地によく見られる混雑なしに、フランスのエレガンスを垣間見ることができます。ソーは特に、17世紀フランスの芸術性とランドスケープデザインの証である広大な公園とシャトーで知られています。

この町の魅力は壮大な邸宅にとどまらず、魅力的な通り、歴史的建造物、そして活気ある地元の文化も含まれています。ソーは、歴史探訪、自然の美しさ、そして本物のフランス郊外の生活の味を求める人々にとって理想的な日帰り旅行先です。

歴史

中世の村から貴族の邸宅へ

ソーの歴史は中世にまで遡り、その名前はラテン語の「小さな小屋」または「セル」を意味するcellaeに由来し、1120年頃の文書に初めて登場します。当初は控えめな農業村でしたが、ソーの軌跡は17世紀後半に劇的に変化しました。

1670年、ルイ14世の有能な財務大臣であったジャン=バティスト・コルベールがソーの男爵領を取得しました。コルベールはパリとヴェルサイユ近郊に壮大な邸宅を構想し、ヴェルサイユの有名なランドスケープアーキテクトであるアンドレ・ル・ノートルにフランス式庭園のデザインを依頼しました。以前はポティエ・ド・ジェーヴル家が所有していた元の宮殿は、入り口のパビリオンとオーロラ・パビリオンを備えた広々とした住居に変貌しました。

コルベールの死後、彼の相続人は1699年にルイ14世の庶子であるメーヌ公爵にソー領を売却しました。メーヌ公爵夫妻の下で、ソーは重要な文化センターとして栄え、ヴォルテールのような著名人を惹きつける壮大な祝祭、文学サロン、演劇公演である華やかな「ソーの夜」が開催されました。この時代に、ソーは芸術と知的な議論の中心地としての評判を確立しました。

フランス革命はこの貴族的な華やかさに終止符を打ちました。財産は没収され、その内容は売却され、元のシャトーは19世紀初頭に完全に解体されました。しかし、コルベールの元の付属建物のいくつかは、オーロラ・パビリオンやオランジェリーを含め、ル・ノートル庭園の基本的なレイアウトとともに保存されました。現在のソー城は、ネオ・ルイ13世様式で設計され、1856年から1862年の間にトレヴィス公爵によって再建されました。1937年以来、ソー領とイル・ド・フランス地方の歴史に特化した県立博物館が収蔵されています。

見どころ

主な見どころは、壮大な公園とシャトーを含むソー県立公園です。アンドレ・ル・ノートルのデザインによる180ヘクタールの公園には、手入れの行き届いたフランス式庭園、1キロメートル以上の長さの大運河、9つの噴水と滝、そして高さ10メートルの噴水があるオクタゴン池があります。また、アルメニア人ジェノサイドの記念碑や、4月に花見祭りの時期に素晴らしい光景を見せる多数の日本の桜の木もあります。

19世紀に再建されたソー城は、現在ソー県立公園博物館となっています。博物館には、17世紀からのソー領とイル・ド・フランス地方の歴史が、絵画、彫刻、陶磁器、写本などのコレクションとともに展示されています。公園内にある17世紀の庭園パビリオンであるオーロラ・パビリオンは、シャルル・ル・ブランが描いたドームで有名です。

邸宅の外では、パン屋、パティスリー、チーズショップなどの食料品で知られる歩行者天国のリュ・ウドンを散策してください。リュ・ウドン66番地にあるソー市場は、水曜日と土曜日の午前中に新鮮な農産物、魚介類、チーズが販売され、日曜日の午前中にはオーガニック市場が開催されます。歴史的建造物に指定されているソー・サン・ジャン・バティスト教会は、13世紀初頭に遡ります。

訪問時期

ソーは、温暖で穏やかな気候のため、一年を通して快適な体験を提供します。特に春、特に4月は、ソー公園の日本の桜が咲き、花見祭りの美しい舞台となります。夏は暖かく、アウトドア活動や祝祭に理想的です。秋は公園の紅葉が美しく、冬は穏やかで、屋内の文化施設や博物館の探索に適しています。

実用情報

ソーはパリから簡単にアクセスできます。最も便利なルートはRER B線を利用することです。ソーにはソー、ソー公園、ロビンソンの3つの駅があります。パリ中心部からの所要時間は通常約30分で、ソーはゾーン3内にあるため、Navigoパスが有効です。パリ・オルリー空港からは、オルリーヴァルシャトルでアントニーRER駅まで行き、RER B線に乗り換えてください。

ソー内では、特に歩行者天国のエリアや広大な公園を散策するのが最も楽しい方法です。路上でタクシーを見つけるのは難しい場合があるため、UberやG7などの公式アプリで予約できます。現地通貨はユーロ(€)で、ほとんどの店でカードが利用できますが、市場やパン屋での少額の買い物には現金を持参することをお勧めします。ソーは安全な郊外と考えられており、中心部や公園エリアでの夜の散歩も安心です。

知っておくと良いこと
ソーはパリからどのくらい離れていますか?
ソーはパリ中心部から南へ約10キロメートル(6マイル)の場所にあります。
ソーの主なアトラクションは何ですか?
主なアトラクションは、アンドレ・ル・ノートルのデザインした庭園があるソー城とその広大な公園を含むソー県立公園です。
ソーで桜を見るのに最適な時期はいつですか?
ソー公園の桜は通常4月に咲き、花見祭りと重なります。
ソーに市場はありますか?
はい、ソー市場は水曜日と土曜日の午前中に開催され、日曜日の午前中には小さなオーガニック市場がリュ・ウドン66番地で開催されます。
ソー公園への入場料はいくらですか?
180エーカーのソー公園は無料で、日の出から日没まで一般公開されています。
パリの公共交通機関パスでソーに行くことはできますか?
はい、ソーはRER B線が運行しており、ゾーン3内にあるため、Navigoパスまたは標準RERチケットが有効です。
地図上

Sceaux in your own language — all 32· 32

Sceaux in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 イル・ド・フランス
Sceaux
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Sceauxの鍵を手に入れる