Schwaz

オーストリアのチロル地方にある歴史的な町シュヴァーツは、かつて主要な銀鉱業の中心地であったその並外れた歴史から、「銀の町」として知られています。15世紀から16世紀にかけて、シュヴァーツは世界の最も重要な鉱業都市の一つであり、その銀と銅の鉱床は地域に莫大な富をもたらし、ヨーロッパの政治に影響を与えました。現在、標高550メートルのイン川下流域に位置するこの町は、中世の面影を色濃く残しており、訪問者をその深い歴史と周囲のアルプスの景観探訪へと誘います。

その歴史的重要性はもちろんのこと、シュヴァーツは古代の鉱山トンネルの探検から、ゴシック建築の鑑賞、そしてカルヴェンデル山脈やテュークスアルペン山脈の自然の美しさを楽しむまで、多様なアトラクションを提供しています。約13,000から14,000人の住民を擁するシュヴァーツは、郡都として機能しており、インスブルックから約30キロメートルの便利な場所に位置しているため、文化体験とアウトドアアドベンチャーの融合を求める人々にとってアクセスしやすい目的地となっています。

銀脈からヨーロッパの権力へ

シュヴァーツが歴史記録に初めて登場するのは930年から931年の間です。しかし、青銅器時代にはすでにこの地域で銅鉱石が採掘されていた証拠があります。町の真の隆盛は、15世紀に重要な銀鉱床が発見されたことで始まりました。16世紀までには、シュヴァーツは銀生産の強国となり、約15,000人の鉱夫と製錬工が鉱山で働いていました。1500年頃の最盛期には、シュヴァーツは世界最大の鉱業都市であり、1523年には世界の銀の推定85％を生産していました。この莫大な富はチロルをヨーロッパで最も豊かな地域の一つに変え、アウクスブルクのフッガー家のような強力な貿易一族を引きつけました。彼らは鉱業に多額の投資を行い、一時的に会社の СEOをシュヴァーツに移転しました。

銀の時代の経済的繁栄は、旧市街の数多くの建物や景観に明らかに残る文化的な影響を残しました。この期間、1510年には約2万人の住民がおり、シュヴァーツはオーストリア帝国でウィーンに次ぐ第2の都市でした。しかし、16世紀半ばにアメリカ大陸で豊かな銀鉱床が発見されたことと、採掘条件のますます困難になったことに伴い、シュヴァーツの鉱業は衰退しました。フッガー家は1657年にシュヴァーツ鉱業から撤退しました。銀鉱業は小規模ながら1957年まで続けられましたが、1999年に落盤事故により全ての鉱業が停止しました。

シュヴァーツは1809年頃のチロル解放闘争中にさらなる困難に直面し、都市の約3分の1が火災で焼失しました。これらの困難にもかかわらず、町はゆっくりと回復しました。シュヴァーツは1898年にオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世から正式に都市権を授与されました。今日、シュヴァーツはその遺産を受け継いでおり、人気のシュヴァーツ銀山ショウ鉱山を含め、その歴史的な銀の痕跡を強調する継続的な取り組みが行われており、年間約10万人の訪問者を集めています。

中世の鉱夫の世界を体験し、16世紀の水車を見るために、訪問者を山に800メートル深く連れて行く列車に乗るシュヴァーツ銀山（Silberbergwerk Schwaz）から探検を始めましょう。地上では、中世の建築とカラフルな家々が特徴のシュヴァーツ旧市街を散策してください。

マリア・ヒンメルファールト教区教会は、チロルで最大のゴシック様式ホール教会であり、ヨーロッパで唯一の4つの身廊を持つ教会として認識されている重要なランドマークです。その屋根だけでも14,000枚以上の銅板で覆われています。近くにある、1507年に皇帝マクシミリアン1世によって設立されたフランシスコ会修道院は、その回廊にキリストの受難の場面を描いたゴシック様式のフレスコ画があります。

シュヴァーツとイン川渓谷の広大な景色を楽しむには、12世紀の要塞で、その主塔には町の歴史と銀鉱業に捧げられた博物館が収められているフロインツベルク城（Burg Freundsberg）を訪れてください。特徴的な堀のある屋根を持つ印象的な建物であるフッガーハウスは、フッガー家の富を垣間見ることができます。さらに、ハウス・デア・フェアカー博物館は世界中の工芸品で文化的多様性を紹介しており、シュヴァーツプラネタリウムは天文学に関する洞察を提供しています。

ハイキングのようなアウトドアアクティビティや快適な気候を楽しむのに最適な時期は、気温が18℃から20℃の間で平均する6月から8月の夏の月です。ただし、この時期は混雑も多くなります。良い天気と少ない観光客のバランスを取るには、春の終わり（4月下旬から5月）または初秋（9月中旬から10月）を検討してください。これらのショルダーシーズンは、町と周囲のアルプスを探索するのに快適な気温を提供します。ウィンタースポーツが目的の場合は、12月から3月中旬が近くのアルプスでのスキーやスノーボードに最適です。

シュヴァーツは鉄道でアクセス可能で、ウンターインンタール鉄道が市内を通っています。シュヴァーツ駅はイン川の東側にあります。インスブルックからは、電車で約18分です。車で旅行する場合は、インンタールアウトバーン（A12）が直接高速道路で接続されており、出口49がシュヴァーツにサービスを提供しています。

シュヴァーツ内では、公共交通機関が利用可能であり、多くの中心部の観光スポットは徒歩圏内です。より広い地域を探索するには、eバイクのレンタルが選択肢となり、シュヴァーツ周辺地域はチロルで最大のノルディックウォーキングネットワークを提供しています。シュヴァーツ銀山では毎日ガイド付きツアーが開催されており、団体での予約が推奨されます。鉱山は年間を通じて12℃（53.6°F）の一定の温度を保っているため、地下訪問には暖かい服装と手袋をお勧めします。