The Left Bank of the Writers — ParisPhoto: Léonard Cotte / Unsplash
FR

The Left Bank of the Writers

Self-guided audio walking tour of The Left Bank of the Writers — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where every stone tells a tale, and every café holds a secret.

The Left Bank of the Writersの秘密

The Left Bank of the Writers、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
カフェ・ド・フロール

ジャン=ポール・サルトルとシモーヌ・ド・ボーヴォワールは、カフェ・ド・フロールを自分たちの本当の家と考えていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
シルヴィア・ビーチのオリジナルのシェイクスピア・アンド・カンパニー(12 rue de l'Odéon)

オリジナルのシェイクスピア・アンド・カンパニーは、本以上のものを提供していました。それは多くの苦闘する作家たちにとって命綱でした。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
オテル・リュテシア

この左岸の壮大なホテルは、第二次世界大戦中および戦後に驚くべき二重の役割を果たしました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

The Left Bank of the Writersのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

The Left Bank of the Writersの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

The Left Bank of the Writers — a street sign on the side of a building
Photo: Fleur Stolk / Unsplash
The Left Bank of the Writers — brown brick wall with black and white graffiti
Photo: Jametlene Reskp / Unsplash
The Left Bank of the Writers — An old building with decorative windows and doors.
Photo: Wojciech Rzepka / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in The Left Bank of the Writers

The Left Bank of the Writersのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
The Left Bank of the Writersについて

の物語 The Left Bank of the Writers

20世紀で最も影響力のある作家や思想家たちが歩いた道をたどる、パリの知的な中心部を巡るセルフガイドオーディオウォークへようこそ。複雑な通りと由緒あるカフェが点在する左岸は、画期的な文学運動のるつぼとなりました。第一次世界大戦後、ロスト・ジェネレーション(失われた世代)はここで慰めとインスピレーションを見出し、パリのボヘミアン生活の中で新しいアメリカ文学を築き上げました。その後、実存主義者たちは、煙の立ち込める知的交流の場で、存在に関する深遠な問いと格闘しました。この旅は、これらの文学者たちの精神とつながり、彼らのアイデアが根付き花開いたまさにその場所を体験し、なぜパリが彼らにとって「移動する祝祭」であったのかを理解することを誘います。

伝説的なカフェから溢れ出す賑やかな議論から、借りた部屋での静かな執筆の集中まで、左岸は芸術的な自由と知的交流のためのユニークな環境を提供しました。このウォークは、単に史跡を観察するだけでなく、言葉が世界を再構築した時代、そしてパリが紛れもなくその舞台であった時代の、永続する精神を感じることなのです。

歴史

ロスト・ジェネレーションのパリの避難所

第一次世界大戦の壊滅的な被害の後、アメリカの作家たちは、故郷の戦後ピューリタニズムと禁酒法に幻滅し、パリに避難とインスピレーションを求めました。中心人物であったガートルード・スタインは、伝統的な価値観を拒否しボヘミアンライフスタイルを受け入れたこれらの亡命者を指す言葉として「ロスト・ジェネレーション」という言葉を有名にしました。手頃な家賃と活気ある芸術シーンを持つパリは、彼らの知的・創造的な聖域となりました。アーネスト・ヘミングウェイ、F・スコット・フィッツジェラルド、エズラ・パウンド、ジェイムズ・ジョイスなどが左岸に集まり、カフェやサロンに通い、協力し、批評し、永続的な友情を育みました。彼らの作品は、しばしば疎外感や断片化といったテーマに彩られ、近代文学を再定義しました。

実存主義の知的中心地

戦間期が過ぎ、20世紀半ばになると、左岸に新たな哲学運動が根付きました。それが実存主義です。ジャン=ポール・サルトルとシモーヌ・ド・ボーヴォワールがその最も著名な人物となり、サン=ジェルマン=デ=プレのカフェを彼らの事実上のオフィス兼知的闘いの場に変えました。これらの思想家たちは、アルベール・カミュやモーリス・メルロー=ポンティと共に、存在、自由、責任の本質について議論し、戦後の思想と文化に深く影響を与えました。知的興奮の雰囲気はカフェを超えて広がり、これらのアイデアが生まれ広まった通りや広場にも浸透しました。したがって、左岸は単なる背景ではなく、これらの変革的な文学的・哲学的運動の形成に積極的に参加したのです。

見どころ

文学巡礼を、ジャン=ポール・サルトルとシモーヌ・ド・ボーヴォワールが執筆や議論に多くの時間を費やした伝説的な拠点であるフローベール・カフェ(172 Boulevard Saint-Germain)から始めましょう。すぐ近くのレ・ドゥ・マゴ(6 Place Saint-Germain-des-Prés)も、アーネスト・ヘミングウェイやジェイムズ・ジョイスを含む実存主義者やロスト・ジェネレーションのメンバーに愛された場所でした。カフェの名前に由来する2つの中国の置物を観察してください。

モンパルナスへ旅し、ラ・ロトンド(105 Boulevard du Montparnasse)とル・ドーム(108 Boulevard du Montparnasse)を発見しましょう。これらのブラッスリーはモンパルナスの芸術・文学シーンの中心であり、ピカソ、モディリアーニ、ヘミングウェイといった人物を引きつけました。かつてこれらの空間を満たしていた賑やかな議論を想像してみてください。次に、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』を有名に刊行した、多くの亡命作家を支援した重要な英語書籍店兼貸本屋であった、シルヴィア・ビーチのオリジナルのシェイクスピア・アンド・カンパニーがあった12 rue de l'Odéonの跡地へ向かいましょう。オリジナルの店はなくなりましたが、その文学的遺産の精神は今も生きています。

次に、アーネスト・ヘミングウェイと最初の妻ハドリーが1922年から1923年まで住んでいた質素なアパートがあった74 rue du Cardinal Lemoineへ向かいましょう。ヘミングウェイはこの地域を『移動する祝祭』で描写しています。少し歩くと、ピカソやヘミングウェイを含む前衛芸術家や作家の有名な集会所であった、ガートルード・スタインの27 rue de Fleurusのサロンに着きます。このサロンは1903年から1938年まで続きました。ツアーを締めくくるには、多くの作家のインスピレーションの源であり、ジョルジュ・サンドやボードレールといった文学者を称える彫像がある、静かなリュクサンブール公園を散策しましょう。最後に、ジェイムズ・ジョイスが『ユリシーズ』の一部をその壁の中で完成させた、多くの知識人や芸術家を迎え入れた高級ホテル、オテル・リュテシア(45 Boulevard Raspail)を観察してください。

訪問時期

左岸は一年中魅力的ですが、春(4月〜5月)と初秋(9月〜10月)は、夏のピーク時よりも穏やかな気温と少ない混雑で、最も快適なウォーキングシーズンです。平日の午前中に訪れると、カフェや文学的な場所をより親密に体験できるでしょう。午後は週末は混雑する傾向があります。多くのカフェは早くから開いており、賑わいが始まる前に静かにコーヒーを楽しむことができます。

実用情報

このウォーキングツアーは徒歩で巡るのが最適で、歴史豊かなこれらの通りの雰囲気を吸収できます。かなりの距離を歩くことになるので、快適な靴を履いてください。ルートは、賑やかな大通りと静かな脇道が組み合わさっています。サン=ジェルマン=デ=プレ地区とモンパルナス地区の間を移動するには、メトロなどの公共交通機関を利用して、ウォーキングを短縮することもできます。かつてこれらの場所を頻繁に訪れた作家たちのように、自分の観察を書き留めるために小さなノートを持参することを検討してください。多くの場所は外観ですが、一部のカフェでは中に入ってコーヒーを飲み、雰囲気に浸る機会があります。トイレは、リュクサンブール公園のような多くのカフェや公共公園で利用できます。

知っておくと良いこと
「ロスト・ジェネレーション」とは何ですか?なぜ彼らはパリに来たのですか?
「ロスト・ジェネレーション」とは、第一次世界大戦中に成人し、戦後のアメリカ社会、特に禁酒法に幻滅したアメリカの作家や芸術家を指します。彼らは芸術的な自由、より手頃な生活費、そして活気あるボヘミアンライフスタイルを求めて1920年代にパリに移住しました。
パリのロスト・ジェネレーションの主要な人物は誰でしたか?
パリのロスト・ジェネレーションの著名なメンバーには、アーネスト・ヘミングウェイ、F・スコット・フィッツジェラルド、ガートルード・スタイン、エズラ・パウンド、ジェイムズ・ジョイス、シルヴィア・ビーチなどがいます。
実存主義とは何ですか?左岸との関連は?
実存主義は、個人の存在、自由、責任を強調する哲学運動です。20世紀半ばに左岸と密接に関連するようになり、ジャン=ポール・サルトルとシモーヌ・ド・ボーヴォワールは、カフェ・ド・フロールやレ・ドゥ・マゴのようなカフェを執筆と議論の知的中心地として利用しました。
これらの文学的な住所の内部を訪れることはできますか?
紹介されている場所の多くは公共のカフェや庭園ですが、ヘミングウェイのアパート(74 rue du Cardinal Lemoine)やガートルード・スタインのサロン(27 rue de Fleurus)のような私邸は一般公開されていません。しかし、外観を眺め、そこで営まれた生活を想像することはできます。
カフェは今日でも活発な文学の中心地ですか?
カフェ・ド・フロールやレ・ドゥ・マゴのようなカフェは人気の観光地ですが、文化的な重要性を保っており、時折文学イベントも開催されています。文学の歴史が刻まれた同じ席でコーヒーを楽しむことは間違いなくできます。
シルヴィア・ビーチのシェイクスピア・アンド・カンパニーは文学シーンにどのような影響を与えましたか?
シルヴィア・ビーチのオリジナルのシェイクスピア・アンド・カンパニーは、多くの亡命作家にとって会合の場であり、支援システムとなる重要な英語書籍店兼貸本屋でした。特に、他の出版社が拒否したジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』を刊行し、この書店を世界的に有名にしました。
地図上

The Left Bank of the Writers in your own language — all 32· 32

The Left Bank of the Writers in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 イル・ド・フランス
The Left Bank of the Writers
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
The Left Bank of the Writersの鍵を手に入れる