Vouvant, FranceCharly G. / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
FR

Vouvant

Self-guided audio walking tour of Vouvant — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones recount the legend of a serpent-fairy.

Vouvantの秘密

Vouvant、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
メリュジーヌ塔

ヴヴァンを見守る要塞のようなメリュジーヌ塔は、並外れた状況下で出現したと言われています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
奇跡の庭

ヴヴァンにあるほとんど隠された小さな場所は、「奇跡の庭」(Cour des Miracles)として知られています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ノートルダム教会ポータル

ヴヴァンのノートルダム教会のロマネスク様式のポータルの精巧な彫刻には、驚くべき詳細が含まれています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Vouvantのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Vouvantの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Vouvant — body of water near mountain
Photo: Ilnur Kalimullin / Unsplash
Vouvant — a river running through a lush green countryside
Photo: Jametlene Reskp / Unsplash
Vouvant — aerial view of city surrounded by body of water
Photo: Pedro Lastra / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Vouvant

Vouvantのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Vouvantについて

の物語 Vouvant

フランスで最も美しい村」および「個性的な小さな町」に指定されているヴヴァンは、ヴァンデ地方の保存された中世の過去へと誘います。オリジナルの城壁に囲まれ、メール川の湾曲部に抱かれたこの村は、歴史、自然、伝説の魅力的な融合を提供しています。石畳の通り、古代の住居、そして蔓延する芸術的な精神が、時代を超越した生き生きとした目的地となっています。

ヴァンデ地方で唯一のこの要塞化された村は、かつての壮大な城の最後の完全な遺物である印象的なメリュジーヌ塔に支配されています。建築遺産を超えて、ヴヴァンは、一晩で城を建設したと言われる神話上の人物、妖精メリュジーヌの魅惑的な伝説と深く結びついています。周囲のメルヴァン=ヴヴァン州立森林(5,500ヘクタールの広大な面積)は、森に覆われた丘を縫う数多くのトレイルがあり、メール渓谷の景色を提供する探検の自然な背景を提供しています。

歴史

アキテーヌ公からリュジニャン卿へ

ヴヴァンの起源は11世紀初頭に遡り、アキテーヌ公でありポワティエ伯であったギヨーム大公が要塞と修道院複合体の建設を命じました。マイエゼのテオドラン修道院長は、森を伐採し、聖母マリアに捧げられた教会と修道院を建設する任務を負いました。この戦略的な要塞は、ヴァンデ川とメール川沿いのノルマン人の侵入を阻止し、広大なメルヴァン=ヴヴァン森林を制御することを目的としていました。

12世紀までに、強力なリュジニャン家がヴヴァンの領主権を獲得し、その影響力を大幅に拡大しました。彼らは大規模な防御改修に着手し、新しい都市囲いと、現在メリュジーヌ塔として知られるキープを含む要塞を建設しました。この時期、村は最大30の防御塔によって保護されていました。ノートルダム教会もこの時期に大幅な改築を受け、地下聖堂が変更され、彫刻が施されたロマネスク様式のポータルの下部が追加されました。

包囲、衰退、そして芸術的な再生

ヴヴァンの戦略的重要性により、13世紀前半に2度包囲されました。1202年、イングランド王ジョン欠地王はジェフリー1世・ド・リュジニャンを投獄し、城を没収して6ヶ月間イギリス王室駐屯軍を配置しました。その後、1242年5月、フランス王ルイ9世は要塞を包囲しましたが、これは140人の騎士と60人の弩兵によって守られていたと報告されています。ジェフリー2世・ド・リュジニャンは、ルイ9世の弟であるアルフォンス・ド・ポワティエに忠誠を誓った後、1243年4月に城の支配権を取り戻す前に、1年間フランス王に城を明け渡しました。

1694年までに、ヴヴァン領主家の血筋が絶えたことで、森林と村はフランス王室に返還され、ヴヴァン王室森林となりました。城は徐々に荒廃し、その遺構のほとんどは1800年代半ばに解体され、かつての壮大さの証としてメリュジーヌ塔だけが残りました。近年、ヴヴァンはルネサンスを経験し、1988年に「フランスで最も美しい村」の一つ、2000年には「個性的な小さな町」として認められました。また、絵のように美しい風景とユニークな雰囲気に惹かれる画家、彫刻家、職人たちの聖地ともなっています。

見どころ

中世の町、メルヴァン=ヴヴァン森林、メール渓谷の360度のパノラマビューを提供する象徴的な高さ36メートルのキープ、メリュジーヌ塔から探索を始めましょう。少額の料金で5階まで登ることができ、チケットはヴヴァン観光案内所で購入できます。よりインタラクティブな体験には、バーチャルリアリティとミニゲームのアドベンチャー「メリュジーヌ塔を救え」を検討してください。

次に、ヴァンデ地方で最も古いロマネスク様式の教会の1つであり、バ=ポワトゥー・ロマネスク美術の傑作であるノートルダム教会を訪れてください。ヴァンデ地方で最初に歴史的建造物として登録された教会です。その豊かな彫刻が施されたポータルを鑑賞し、1854年に発掘された地下聖堂を探検してください。そこにはメロヴィング朝時代の石棺と12世紀の騎士の胴体があります。

村を囲む保存状態の良い城壁に沿って散策し、ポルテ・ド・ラ・ポテルヌ(最後の現存する中世の門)を含む古代の塔や門の景色の良い眺めを楽しみましょう。メール川にかかる14世紀の石橋を渡って、町の洗濯場を発見してください。静寂のひとときを過ごすために、感覚の庭をお見逃しなく。

ヴヴァンは「絵描きの村」としても知られています。4月から10月にかけて、「ヴヴァン・ヴィラージュ・ド・ペイントル」協会が芸術イベントを企画し、多くの芸術家がスタジオを一般公開しています。年間を通じて、テオドリン・ネイブでは芸術家、画家、彫刻家による展示会が開催されています。

訪問時期

快適な気候でヴヴァンを訪れるのに最適な時期は5月から9月です。この時期、日中の気温は14℃から26℃(58°Fから79°F)と快適に暖かくなります。7月と8月が最も暖かい月で、7月は最も日照時間の長い月でもあります。村は7月と8月に芸術家たちがスタジオを公開し、活気づきます。オルガンコンサートは5月から11月まで開催され、教会は音楽の殿堂となります。

実用情報

ヴヴァンはヴァンデ県にあり、フォンテーヌ=ル=コントから約15分、ピュイ・デュ・フーから約45分です。村の必須箇所を体験するには半日で十分ですが、メリュジーヌ塔に登り、ガイドツアーに参加し、芸術家の工房を訪れ、村やメルヴァン=ヴヴァン森林を散策するには1日を確保してください。プレイス・デュ・バイルにある観光案内所では、街の発見トレイル用の地図を提供しています。

食事については、伝統的なフランス料理を提供するラ・グランジュ・デュ・アモー、伝統的なフランス料理を提供するロベルジュ・ド・メートル・パネティエ、クレープとワッフルを提供するクレペリー・レ・デリス・ド・メリュジーヌなどのオプションがあります。地元の特産品はル・パニエ・ド・メリュジーヌで見つけることができます。スーパーマーケットはラ・シャテニエール(約13km先)にあり、地元の市場は土曜日の午前中にラ・シャテニエールで、水曜日の午前中にフォゥセ=ペイレーで開催されます。宿泊する場合は、Hameau de Vouvantはプールとレストラン付きのセルフケータリング宿泊施設を提供しています。

知っておくと良いこと
ヴヴァンはウォーキングやハイキングにアクセス可能ですか?
はい、ヴヴァンは散歩やハイキングの素晴らしい出発点です。メール川とメルヴァン=ヴヴァン州立森林に囲まれ、森に覆われた丘を抜ける数多くの標識付きトレイルと渓谷の眺めを提供しています。
なぜヴヴァンは「絵描きの村」と呼ばれるのですか?
ヴヴァンは、その絵のように美しい風景、変化する光、ユニークな雰囲気に惹かれ、何十年もの間世界中の芸術家を魅了してきました。多くの画家がここにスタジオを構え、「ヴヴァン・ヴィラージュ・ド・ペイントル」協会は4月から10月にかけて芸術イベントやオープンスタジオツアーを企画しています。
ヴヴァンの主な史跡は何ですか?
主な史跡には、中世の城の最後の遺物であるメリュジーヌ塔、豊かな彫刻が施されたポータルと地下聖堂を持つヴァンデ地方で最も古いロマネスク様式の教会の1つであるノートルダム教会があります。村には中世の城壁とポルテ・ド・ラ・ポテルヌも残っています。
ヴヴァンには家族向けの活動がありますか?
家族はメリュジーヌ塔に登ったり、中世の城壁を探索したり、メール川沿いを散歩したりして楽しむことができます。メリュジーヌ塔での没入型バーチャルリアリティ体験「メリュジーヌ塔を救え」は、家族にとって楽しくインタラクティブになるように設計されています。
ヴヴァンはどのようなラベルや認識を持っていますか?
ヴヴァンは1988年から「フランスで最も美しい村」の一つとして公式に認められており、「個性的な小さな町」のラベルを持っています。「コンクール・デ・ヴィル・エ・ヴィラージュ・フルーリ」(花咲く町と村のコンクール)で2つの花を受賞しています。
地図上

Vouvant in your own language — all 32· 32

Vouvant in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 ペイ・ド・ラ・ロワール
Vouvant
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Vouvantの鍵を手に入れる