Milly-la-Forêt, FrancePoudou99 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
FR

Milly-la-Forêt

Self-guided audio walking tour of Milly-la-Forêt — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where artistic legacies intertwine with ancient herbal traditions.

De geheimen van Milly-la-Forêt

Milly-la-Forêt, zoals niemand het vertelt.

Niet de ansichtkaarten. De verhalen die zelfs locals niet kennen — gefluisterd in je oor, precies waar ze gebeurden.

2 geheimen hieronder. Veel meer wachten in de tour.
Le Cyclop

Diep in het Bois des Pauvres bos staat een kolossale, glinsterende kop zonder lichaam als wachter, een privé kunstproject dat decennia in beslag nam om te voltooien.

Volledig verhaal ontgrendeld in de tour
Maison Jean Cocteau

De gerenommeerde kunstenaar Jean Cocteau zocht zijn toevlucht in Milly-la-Forêt om te ontsnappen aan de Parijse kritiek, en zijn huis hier heeft een verrassende connectie met een klassieke film.

Volledig verhaal ontgrendeld in de tour
De volledige tour

Ontdek elk geheim van Milly-la-Forêt

Elk adres, elke onthulling volledig — in je oor, precies waar het gebeurde.

Krijg de sleutel tot Milly-la-Forêt

Jij kiest je stops. Jij wandelt. De stem onthult wat de anderen missen.

Milly-la-Forêt — aerial view of city surrounded by body of water
Photo: Pedro Lastra / Unsplash
Milly-la-Forêt — two kayaks on canal between houses
Photo: Veronica Reverse / Unsplash
Milly-la-Forêt — aerial view of houses on cliff by the sea during daytime
Photo: Roland Epple / Unsplash
Kies je tijd

Hoeveel tijd heb je in Milly-la-Forêt?

Je zelfgeleide audiotour van Milly-la-Forêt is klaar — kies je bezienswaardigheden, kies je taal en start zodra je aankomt.

Kopen
Over Milly-la-Forêt

Het verhaal van Milly-la-Forêt

Milly-la-Forêt, een gemeente in het departement Essonne in Noord-Frankrijk, biedt een unieke mix van natuurlijke schoonheid, diepe geschiedenis en artistiek erfgoed. Gelegen aan de rand van het bos van Fontainebleau, binnen het Regionale Natuurpark Franse Gâtinais, ligt dit dorp op slechts 55 kilometer van Parijs. De strategische ligging op het kruispunt van oude postroutes maakte het ooit een belangrijk landbouw- en handelscentrum.

Het dorp is lange tijd een rustige toevluchtsoord geweest, dat opmerkelijke figuren aantrok die inspiratie en rust zochten, weg van de drukte van het stadsleven. De aantrekkingskracht ligt in het goed bewaarde architectonische erfgoed, waaronder een 15e-eeuwse houten markthal, en de diepgewortelde band met aromatische en medicinale planten. Milly-la-Forêt nodigt bezoekers uit om het artistieke verleden te verkennen, door de historische straten te dwalen en de unieke botanische tradities te ontdekken.

Vandaag de dag is Milly-la-Forêt een belangrijke toeristische bestemming in Essonne, die een bewaard gebleven omgeving biedt die de kloof overbrugt tussen het platteland en de Parijse agglomeratie. Het is een plek waar elke hoek een verhaal vertelt, van oude druïdische initiaties tot de artistieke inspanningen van 20e-eeuwse luminaries.

Geschiedenis

Van Oude Wortels tot Koninklijke Toevluchtsoord

De geschiedenis van Milly-la-Forêt strekt zich uit tot vóór Christus, met bewijs van prehistorische overblijfselen die wijzen op menselijke bewoning gedurende millennia. Oorspronkelijk een Gallisch dorp, wordt aangenomen dat het rond 285 v.Chr. een centrum voor druïdische initiatie was. De naam 'Milly' zelf is waarschijnlijk afgeleid van het Gallische 'Maurillac' of een Gallo-Romeinse villa die eigendom was van 'Milius' of 'Emilius'.

In de 7e eeuw stond het domein bekend als Melliacum, en het is waarschijnlijk de geboorteplaats van Sint Wulfram van Sens rond 640 n.Chr. Tijdens het Merovingische tijdperk werd het land door de koningen van Frankrijk aangeboden aan verdienstelijke heren. Tegen de 13e eeuw stond het bekend als Miliacum in Gastineto, wat uiteindelijk leidde tot de onofficiële naam Milly-en-Gâtinais.

Het dorp werd in de 14e eeuw verwoest door de Engelsen tijdens de Honderdjarige Oorlog. Het werd herbouwd en versterkt in de 15e eeuw door Louis Malet de Graville, admiraal van Frankrijk, die ook toestemming verkreeg van koning Lodewijk XI om de iconische markthal te bouwen in 1479. In deze periode was Milly gastheer van een van de belangrijkste beurzen in de regio Île-de-France.

Milly-la-Forêt heeft door de geschiedenis heen talloze koninklijke bezoekers getrokken, waaronder Karel VII, Lodewijk XI, Frans I, Lodewijk XII en Hendrik IV. Napoleon Bonaparte zou hier als student zijn vakantie hebben doorgebracht. De reputatie van de stad op het gebied van aromatische en medicinale planten groeide, vooral in de 19e eeuw, waarbij de munt, 'Menthe de Milly', een bekend embleem werd.

Halverwege de 20e eeuw werd Milly-la-Forêt een favoriete toevluchtsoord voor kunstenaars en beroemdheden, waaronder Jean Cocteau en Christian Dior. De officiële naam werd in 1948 gewijzigd in Milly-la-Forêt om de toeristische aantrekkingskracht te benadrukken en het te onderscheiden van andere plaatsen met de naam Milly.

Wat te zien

Begin uw verkenning bij de Halle de Milly-la-Forêt, een prachtige 15e-eeuwse houten markthal die een centraal punt van het dorpsplein blijft. Op donderdagmiddag wordt hier een markt gehouden met lokale producten. Bezoek vervolgens de Chapel Saint-Blaise-des-Simples, een 12e-eeuwse kapel versierd door Jean Cocteau in 1959, en zijn laatste rustplaats. De kruidentuin van de kapel bevat medicinale planten, wat de historische specialiteit van Milly weerspiegelt.

Dompel u onder in de wereld van de multidisciplinaire kunstenaar in het Maison Jean Cocteau, zijn voormalige residentie van 1947 tot 1963. Het huis, nu een museum, toont zijn kantoor, slaapkamer, werkplaats en woonkamer, en biedt inzicht in zijn leven en creaties.

Voor plantenliefhebbers is het Conservatoire National des Plantes à Parfum, Médicinales, Aromatiques et Industrielles (CNPMAI) een toplocatie. Dit conservatorium, gevestigd in een oude plantendroger, cultiveert meer dan 1.500 soorten nuttige planten en beschikt over een museografisch gedeelte dat de geschiedenis van planten in detail beschrijft. Ga ten slotte het Bois des Pauvres bos in om Le Cyclop te ontdekken, een monumentale en verrassende hedendaagse sculptuur van Jean Tinguely.

Wanneer te bezoeken

Het meest comfortabele weer om Milly-la-Forêt te bezoeken is doorgaans van mei tot september, met warme zomers en heldere luchten. Juli is de warmste maand, met gemiddelde dagtemperaturen van 26°C (79°F) en ongeveer 7,5 uur zonneschijn per dag. Mei en juni zijn ideaal om te wandelen wanneer de wilde bloemen in bloei staan. De Kruideniersmarkt, een belangrijk evenement dat medicinale en aromatische planten tentoonstelt, vindt plaats in het eerste weekend van juni. De Cyclop-sculptuur is geopend van mei tot eind oktober. Hoewel de winters koud en vaak bewolkt zijn, kan een bezoek buiten het seizoen (oktober tot april) minder drukte bieden.

Praktisch

Milly-la-Forêt ligt ongeveer 50 kilometer ten zuiden van Parijs en is met de auto bereikbaar via de snelweg A6 (afrit N°13). Vanaf Fontainebleau volgt u de D409, daarna de D837. Het dichtstbijzijnde treinstation SNCF is Maisse, ongeveer 6 km van Milly-la-Forêt, bereikbaar vanuit Parijs via RER D (reken op ongeveer 1,5 uur). Het is raadzaam om vooraf een taxi of vervoer op aanvraag te boeken om van station Maisse naar Milly-la-Forêt te komen. Verschillende taxidiensten opereren in de omgeving.

Het VVV-kantoor, gevestigd aan de rue Langlois 47, is geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur, en op zondag van 10.00 tot 15.00 uur, gesloten op maandag en tijdens de kerstvakantie. Parkeren is mogelijk nabij de Halle de Milly-la-Forêt, hoewel het op marktdagen (donderdagmiddag) beperkt kan zijn. Sommige gebieden zijn 'blauwe zones' met beperkte parkeertijd, waarvoor een parkeerschijf nodig is. Gratis parkeerplaatsen zonder tijdslimiet zijn beschikbaar binnen 200 meter.

Goed om te weten
Waar staat Milly-la-Forêt bekend om?
Milly-la-Forêt staat bekend om zijn historische teelt van aromatische en medicinale planten, met name pepermunt, en zijn banden met beroemde kunstenaars als Jean Cocteau en Jean Tinguely.
Kan ik het huis van Jean Cocteau bezoeken?
Ja, het huis van Jean Cocteau in Milly-la-Forêt is omgebouwd tot een museum en is open voor het publiek, en biedt een kijkje in zijn leven en werk.
Wat is Le Cyclop?
Le Cyclop is een monumentale sculptuur van 22,5 meter hoog, gemaakt door Jean Tinguely met hulp van Niki de Saint Phalle en andere kunstenaars, gelegen in het Bois des Pauvres bos buiten Milly-la-Forêt.
Wanneer is de beste tijd om de Kruideniersmarkt te ervaren?
De Kruideniersmarkt in Milly-la-Forêt vindt elk jaar plaats in het eerste weekend van juni, onder de oude middeleeuwse markthal.
Zijn er nog andere markten in Milly-la-Forêt?
Ja, er is elke donderdagmiddag een wekelijkse markt onder de 15e-eeuwse markthal. Daarnaast vindt er elke tweede zondag van de maand een antiekbeurs plaats.
Hoe ver ligt Milly-la-Forêt van Parijs?
Milly-la-Forêt ligt ongeveer 50 tot 55 kilometer (ongeveer 31 tot 34 mijl) ten zuiden van Parijs.
Op de kaart

Milly-la-Forêt in your own language — all 32· 32

Milly-la-Forêt in Koreaans, in Chinees or in Hebreeuws — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EngelsEnglish
  • FransFrançais
  • SpaansEspañol
  • DuitsDeutsch
  • ItaliaansItaliano
  • PortugeesPortuguês
  • Nederlands
  • PoolsPolski
  • ZweedsSvenska
  • DeensDansk
  • NoorsNorsk
  • FinsSuomi
  • RussischРусский
  • OekraïensУкраїнська
  • TurksTürkçe
  • TsjechischČeština
  • HongaarsMagyar
  • RoemeensRomână
  • BulgaarsБългарски
  • GrieksΕλληνικά
  • Japans日本語
  • Koreaans한국어
  • Chinees中文
  • Arabischالعربية
  • Hebreeuwsעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thaiไทย
  • VietnameesTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MaleisBahasa Melayu
  • CatalaansCatalà
  • BaskischEuskara
Meer steden in Île-de-France
Milly-la-Forêt
US$ 9,99
Geen boeking · code 1 jaar geldig · 12u om te wandelen na activering
Laad via Wi-Fi, wandel dan offline — geen roaming in het buitenland
Krijg de sleutel tot Milly-la-Forêt