O nome "Nariz do Diabo" refere-se a mais do que apenas a forma de uma montanha.
Jen / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsAlausí
Self-guided audio walking tour of Alausí — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Andes meet ingenuity, and history rides the rails.”
Alausí, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
Além das bancas de produtos e artesanato, o mercado guarda um segredo culinário.
Embora o trem Nariz do Diabo seja a principal atração, um caminho menos conhecido oferece uma perspectiva única da rota lendária.
Descubra cada segredo de Alausí
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Alausí?
O seu tour áudio autoguiado de Alausí está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Alausí
Alausí, uma cidade na província de Chimborazo, no Equador, é um ponto cultural significativo nas terras altas andinas. Ela se situa a uma altitude média de 2.340 metros (7.680 pés) acima do nível do mar, com uma paisagem caracterizada por ruas íngremes e casas tradicionais. A cidade serve como portal para a ferrovia Nariz del Diablo (Nariz do Diabo), uma maravilha da engenharia que um dia conectou a costa à capital através dos Andes.
Designada como Pueblo Mágico (Cidade Mágica) pelo Ministério do Turismo equatoriano em 2019, Alausí convida os visitantes a explorar seu traçado colonial, vivenciar a vida cotidiana do mercado e mergulhar em uma história moldada por influências indígenas e espanholas. A atmosfera da cidade mescla a paisagem andina acidentada com um patrimônio profundo, oferecendo um vislumbre de um modo de vida profundamente conectado ao passado da região e à icônica ferrovia que abriu caminho por penhascos dramáticos.
Das Raízes Antigas à Revolução Ferroviária
O território ao redor de Alausí foi habitado pelo povo Puruhá muito antes da chegada dos europeus. Acredita-se que o nome "Alausí" derive da língua Puruhá, possivelmente significando "Vale do Sol" ou "Lugar de Rochas Altas", refletindo sua localização andina. A importância histórica da cidade se aprofundou com a chegada dos conquistadores espanhóis no século XVI. Sebastián de Belalcázar fundou oficialmente o assentamento de San Pedro de Alausí em 29 de junho de 1534, tornando-a uma das fundações europeias mais antigas na Audiência Real de Quito. Os espanhóis traçaram a cidade usando um sistema de grade colonial tradicional, adaptando seus ideais geométricos à topografia ondulada dos Andes.
Ao longo dos séculos coloniais, Alausí evoluiu para um centro agrícola e administrativo vital, ganhando brevemente status provincial durante o Estado Independente de Quito no início do século XIX. No entanto, o período mais transformador na história de Alausí começou em 1895, quando o presidente equatoriano General Eloy Alfaro vislumbrou uma ferrovia conectando a costa do Equador à sua capital através dos Andes. Este ambicioso projeto, concluído por volta de 1902, incluiu a seção Nariz del Diablo (Nariz do Diabo), considerada uma das rotas de trem mais desafiadoras do mundo devido às suas inclinações íngremes e ziguezagues esculpidos na montanha. A ferrovia chegou a Alausí em 8 de setembro de 1902, transformando a pacata cidade montanhosa em um movimentado centro comercial onde comerciantes da costa se encontravam com produtores das terras altas. A ferrovia não era apenas sobre transporte; era um ato de construção nacional, visando modernizar a economia, quebrar o isolamento local e promover uma identidade nacional compartilhada.
Na década de 1990, a linha de trem enfrentou negligência e deslizamentos devastadores, levando ao seu fechamento. Embora a seção Nariz do Diabo tenha sido posteriormente renovada e reaberta como atração turística, os serviços de trem de passageiros foram suspensos novamente em 2020. Alausí também foi impactada por um grande deslizamento em 2023, que destruiu vários edifícios e resultou em vítimas. Apesar desses desafios, Alausí continua a preservar sua arquitetura colonial e patrimônio cultural, o que lhe rendeu o título de "Cidade das Cinco Heranças" e o reconhecimento como sítio de Patrimônio Nacional.
Alausí oferece uma mistura de charme histórico e aventura andina. A experiência mais icônica é o passeio de trem Nariz del Diablo, uma viagem de ida e volta de 2,5 horas de Alausí à estação de Sibambe, com ziguezagues dramáticos por encostas íngremes. Em Sibambe, os passageiros podem vivenciar danças tradicionais e aprender sobre a história local com a comunidade Nizag. Embora o serviço de trem tenha enfrentado suspensões, ele normalmente opera de quinta a domingo.
Além da ferrovia, explore o traçado colonial de Alausí, centrado em torno da Plaza Sucre. Caminhe pelas ruas de pedra, admirando igrejas caiadas de branco, varandas coloridas e pequenas lojas de artesanato. O Mirador San Pedro, identificável por sua colossal estátua de 21 metros de São Pedro, oferece vistas panorâmicas da cidade e das montanhas circundantes após uma subida por escadarias de pedra. O Mercado Central, aberto diariamente, é um centro vibrante de produtos locais, artesanato e comidas andinas tradicionais. Para aqueles que buscam uma conexão mais profunda com a paisagem, considere caminhar por um trecho da antiga Trilha Inca (Qhapaq Ñan), que passa pelo cantão. Passeios de um dia também podem ser organizados para as Lagunas de Ozogoche, um sistema de mais de 30 lagoas.
Alausí experimenta temperaturas consistentes, com média de 17°C (63°F) durante todo o ano. A estação seca, de abril a junho e de outubro a início de dezembro, oferece as melhores condições para atividades ao ar livre, como a ferrovia Nariz del Diablo e a exploração da cidade, com temperaturas confortáveis entre 13°C e 18°C (55°F a 65°F) e vistas claras. A estação seca de junho a setembro também é ideal para caminhadas e fotografia, com céus nítidos e claros. A precipitação é significativa durante todo o ano, sendo maio o mês mais chuvoso e novembro o mais seco. O pico de fluxo turístico ocorre em julho e agosto.
Alausí está situada em uma alta elevação, portanto, é aconselhável tirar um tempo para aclimatação e manter-se hidratado para prevenir o mal de altitude. O centro da cidade é compacto e caminhável, tornando fácil explorá-lo a pé. A culinária local foca em pratos andinos substanciosos, como porco assado, pratos à base de milho e queijo fresco, com refeições tradicionais disponíveis em pequenos restaurantes ao redor da praça central e no Mercado Central. A moeda utilizada é o Dólar Americano.
Para transporte, Alausí é bem conectada por ônibus de longa distância que viajam pela Rodovia Pan-Americana a partir de grandes cidades como Quito, Riobamba ou Cuenca. A rodoviária está localizada a poucos quarteirões da estação de trem. Embora geralmente seguro, recomenda-se cuidar dos pertences, evitar exibir objetos de valor e limitar caminhadas a áreas centrais bem iluminadas à noite. É útil trazer roupas impermeáveis, protetor solar, óculos de sol e chapéus.
- Pelo que Alausí é mais famosa?
- Alausí é mais famosa como o portal para a ferrovia Nariz del Diablo (Nariz do Diabo), uma façanha histórica de engenharia com ziguezagues dramáticos esculpidos nos íngremes penhascos andinos.
- O trem Nariz do Diabo está funcionando atualmente?
- O trem Nariz do Diabo normalmente opera de quinta a domingo e em feriados nacionais. No entanto, os serviços de trem de passageiros foram suspensos em 2020 e, embora esforços estejam sendo feitos para reabri-lo, é aconselhável confirmar os horários e a disponibilidade atuais através de operadores locais ou da plataforma oficial de reservas Tren Ecuador antes de viajar.
- Quanto tempo leva a viagem de trem Nariz do Diabo?
- Toda a viagem de ida e volta entre Alausí e Sibambe leva aproximadamente duas horas e meia, incluindo uma parada na estação de Sibambe.
- Qual é a melhor época do ano para visitar Alausí?
- A melhor época para visitar Alausí para tempo seco e vistas claras é de abril a junho ou de outubro a início de dezembro. A estação seca de junho a setembro também é ideal para atividades ao ar livre e fotografia.
- Que tipo de comida posso esperar em Alausí?
- A culinária local em Alausí apresenta pratos andinos substanciosos, como porco assado, vários pratos à base de milho e queijo fresco. Você pode encontrar refeições tradicionais em pequenos restaurantes ao redor da praça central e na praça de alimentação do Mercado Central.
- Alausí é segura para turistas?
- Alausí é geralmente considerada segura, especialmente na área central da cidade e na estação de trem. Recomenda-se estar atento aos seus pertences, evitar exibir itens valiosos e limitar caminhadas noturnas às ruas principais bem iluminadas.
Alausí in your own language — all 32· 32
Alausí in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara