ManilleWikimedia / public domain, via Wikimedia Commons
PH

Manila

Self-guided audio walking tour of Manila — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Manila: Where the weight of centuries settles upon a city that constantly reinvents itself, a place of enduring spirit.

Os segredos de Manila

Manila, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
Prefeitura de Manila

Da vista aérea, a Prefeitura de Manila revela uma forma surpreendente, inspirando uma lenda local.

História completa desbloqueada no tour
Igreja de San Agustín

Esta venerável igreja de pedra guarda um segredo sobre sua fachada aparentemente incompleta.

História completa desbloqueada no tour
Binondo (Chinatown)

Além de suas vias energéticas e restaurantes tradicionais, Binondo detém uma distinção menos conhecida.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Manila

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Manila

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Manila — city with high rise buildings during night time
Photo: Sean Yoro / Unsplash
Manila — city skyline under blue sky during daytime
Photo: Alexes Gerard / Unsplash
Manila — a firetruck on the street
Photo: Myk Miravalles / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Manila?

O seu tour áudio autoguiado de Manila está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Manila

A história de Manila

Manila, a capital das Filipinas, se espalha como uma vasta metrópole, uma cidade de contrastes marcantes onde séculos de história se entrelaçam com um pulso urbano dinâmico. É um lugar que pode parecer avassalador à primeira vista, uma coleção de dezesseis cidades com ruas movimentadas, lotadas e barulhentas. No entanto, essa mesma energia e comoção conferem à cidade seu caráter distintivo. Manila serve como o principal portal internacional para as Filipinas, oferecendo uma mistura de marcos históricos, conveniências contemporâneas e vida urbana vibrante.

Para realmente compreender Manila, é preciso mergulhar em seu passado. A cidade suportou bombardeios, incêndios, terremotos e ocupações pelos espanhóis, britânicos, japoneses e americanos. Hoje, ela se ergue como um testemunho de seu passado histórico, com inúmeros marcos históricos e atrações culturais atraindo locais e viajantes. De antigas fortalezas a grandiosos edifícios coloniais, esses locais narram a evolução da cidade ao longo dos séculos.

História

## De Assentamentos Antigos a uma Cidade Global As origens de Manila remontam a um pequeno assentamento tribal na foz de um porto natural, outrora governado por um rajá muçulmano. Em 1571, os espanhóis, sob Miguel López de Legazpi, estabeleceram sua capital aqui, substituindo o forte existente por uma cidade murada. Essa área fortificada, conhecida hoje como Intramuros, cresceu para se tornar um dos fortes de estilo europeu mais formidáveis fora da Europa. Manila tornou-se a capital das Índias Orientais Espanholas e foi administrada pela Cidade do México, tornando-a parte do conjunto original de cidades globais do mundo devido às suas extensas redes comerciais que conectavam a Ásia com as Américas espanholas através do comércio de galeões.

O domínio espanhol durou mais de trezentos anos, durante os quais Manila se desenvolveu em um importante centro comercial. No entanto, a cidade foi brevemente tomada pelos ingleses em 1762 durante a Guerra dos Sete Anos, antes de ser devolvida à Espanha dois anos depois. A abertura do Canal de Suez em 1869 estimulou ainda mais o comércio e a comunicação direta com a Espanha. O final do século XIX viu Manila se tornar um ponto focal do sentimento anti-espanhol, culminando em uma insurreição desencadeada pela execução do patriota filipino José Rizal em 1896.

A Guerra Hispano-Americana pôs fim ao domínio espanhol, com a frota americana derrotando os espanhóis na Baía de Manila em 1898. Os Estados Unidos assumiram o controle, modernizando e industrializando a cidade. Manila tornou-se a primeira cidade com carta constitutiva do país em 1901 sob ocupação americana. Durante a Segunda Guerra Mundial, Manila foi declarada cidade aberta e ocupada pelos japoneses em janeiro de 1942. A cidade sofreu danos imensos durante sua recaptura pelas forças dos EUA em 1945, com grande parte de sua arquitetura espanhola do século XVI reduzida a escombros. Apenas a Igreja de San Agustín foi em grande parte poupada. Após a guerra, Manila foi rapidamente reconstruída, tornando-se a capital da recém-independente República das Filipinas em 1946. Desde então, a cidade continuou a evoluir, transitando de uma economia baseada na agricultura para uma dependente de serviços e indústria.

O que ver

Comece sua exploração em Intramuros, a histórica cidade murada, onde a arquitetura colonial espanhola, caminhos antigos e igrejas ancestrais o transportam para uma era passada. Os principais locais incluem o Forte Santiago, uma cidadela e parque construído por conquistadores espanhóis, e a Igreja de San Agustín, a igreja de pedra mais antiga das Filipinas e Patrimônio Mundial da UNESCO. O Museu de San Agustín, abrigado no antigo mosteiro, oferece um vislumbre de quatro séculos de arte e artefatos religiosos coloniais. Perto dali, a Catedral de Manila, reconstruída em 1958, é um símbolo de fé e resiliência.

Entre no mundo vibrante de Binondo, o bairro chinês mais antigo do mundo. Passeie pela Rua Ongpin, experimentando a culinária sino-filipina, de dumplings a lumpia, e absorvendo a atmosfera enérgica. Para um momento de quietude em meio à expansão urbana, visite o Parque Rizal, um espaço verde com jardins ornamentais e monumentos dedicados ao herói nacional, Jose Rizal. O Complexo do Museu Nacional, que abrange o Museu Nacional de Belas Artes e o Museu Nacional de História Natural, oferece um mergulho profundo na arte, história e cultura filipina. Considere um passeio de bicicleta de bambu em Intramuros para uma perspectiva única do distrito histórico.

Quando visitar

A época ideal para visitar Manila é durante a estação seca, que vai de dezembro a maio. Dentro desse período, os meses de dezembro a fevereiro são particularmente agradáveis, oferecendo clima mais fresco e seco com temperaturas variando de 22 a 30 graus Celsius, perfeito para exploração. Janeiro e fevereiro são geralmente os meses mais confortáveis. Embora março e abril possam ser quentes e úmidos, ainda são bons para evitar chuvas fortes. A estação chuvosa, de junho a novembro, traz chuvas fortes e tufões ocasionais, que podem afetar os planos de viagem.

Prático

A moeda nas Filipinas é o Peso Filipino (PHP), conhecido localmente como 'piso', subdividido em 100 centavos ou 'sentimos'. É aconselhável carregar dinheiro local, especialmente fora das grandes cidades. Embora o inglês seja amplamente falado como segunda língua do país, aprender algumas frases básicas em filipino como 'Salamat' (Obrigado) será apreciado.

O trânsito de Manila é bem conhecido, então planeje suas viagens fora dos horários de pico (evite das 7h às 10h e das 16h às 20h). Para se locomover, aplicativos de transporte como Grab são geralmente a opção mais fácil e segura. Embora o transporte público como jeepneys, trens (LRT/MRT) e triciclos estejam disponíveis e sejam econômicos, eles podem ser lotados, especialmente durante os horários de pico. Ao usar o transporte público, mantenha seus pertences seguros.

A segurança em Manila é variada; áreas frequentadas por viajantes como Makati, Bonifacio Global City e Intramuros são geralmente bem patrulhadas. No entanto, pequenos furtos como furto de carteira são comuns em áreas lotadas e no transporte público. Permaneça atento, evite exibir objetos de valor e use serviços de transporte confiáveis, especialmente à noite. Certas áreas como Tondo e Smokey Mountain são melhor evitadas devido às altas taxas de criminalidade.

Bom saber
Como chego do Aeroporto de Manila (NAIA) ao centro da cidade?
Você tem várias opções do Aeroporto Internacional Ninoy Aquino (NAIA) para o centro da cidade. O ônibus expresso Ube Express é uma opção conveniente e com ar-condicionado, com rotas para áreas importantes como Makati, Pasay e Manila City. Táxis (táxis amarelos do aeroporto ou táxis brancos regulares) e aplicativos de transporte como Grab também estão prontamente disponíveis. Uma combinação de ônibus e trem é uma opção econômica, levando cerca de 52 minutos para chegar à Prefeitura de Manila.
Qual é a moeda local e posso usar USD?
A moeda local é o Peso Filipino (PHP), também conhecido como 'piso', e é subdividido em 100 centavos ou 'sentimos'. Embora as principais áreas turísticas possam aceitar USD, é altamente recomendável usar PHP para obter melhor valor e conveniência. Você encontrará notas de ₱20 a ₱1.000 e moedas de ₱1 a ₱20, juntamente com moedas de centavos.
Manila é segura para turistas?
Manila é geralmente segura para turistas, especialmente em áreas bem patrulhadas como Makati, Bonifacio Global City e Intramuros. No entanto, pequenos furtos como furto de carteira e roubo de celular podem ocorrer em locais lotados e no transporte público. É aconselhável estar ciente do seu entorno, manter objetos de valor fora de vista e usar serviços de transporte confiáveis como Grab, especialmente à noite ou em áreas menos movimentadas.
O que são jeepneys e como usá-los?
Jeepneys são veículos de transporte público coloridos e icônicos em Manila, originalmente feitos de jipes militares americanos excedentes após a Segunda Guerra Mundial. Eles são uma opção econômica para curtas distâncias e oferecem uma experiência local única. Embora geralmente seguros durante o dia, eles podem ser lotados, então mantenha seus pertences seguros.
Quais idiomas são falados em Manila?
As línguas oficiais das Filipinas são o Filipino (baseado no Tagalog) e o Inglês. A maioria dos filipinos em Manila é fluente em inglês, tornando a comunicação relativamente fácil para visitantes internacionais.
Qual é a melhor maneira de se locomover em Manila?
Dado o trânsito bem conhecido de Manila, aplicativos de transporte como Grab são frequentemente a maneira mais fácil e segura de se locomover pela cidade, oferecendo tarifas fixas e transparentes. Táxis também estão disponíveis, mas é melhor usar os taxímetros e desconfiar de cobranças excessivas. Para uma experiência local, considere andar de jeepney para distâncias mais curtas ou os trens MRT/LRT para evitar o trânsito em áreas importantes. Planejar viagens fora dos horários de pico é altamente recomendado.
No mapa

Manila in your own language — all 32· 32

Manila in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Luzon
Manila
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Manila