Um touro lendário, uma criada e um brilho de prata mudaram o curso da história europeia.
Wolfgang H. Wögerer, Wien / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsSchwaz
Self-guided audio walking tour of Schwaz — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where silver once flowed, stories now gleam.”
Schwaz, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
A opulenta residência da família mais rica da Europa agora serve a um propósito inesperado.
Durante um incêndio devastador que consumiu grande parte de Schwaz, um soldado inimigo tornou-se um salvador improvável para um marco significativo.
Descubra cada segredo de Schwaz
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Schwaz?
O seu tour áudio autoguiado de Schwaz está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Schwaz
Schwaz, uma cidade histórica na região do Tirol, na Áustria, é frequentemente referida como a "Cidade da Prata" devido ao seu passado extraordinário como um importante centro de mineração de prata. Durante os séculos XV e XVI, Schwaz foi uma das metrópoles de mineração mais importantes do mundo, com seus depósitos de prata e cobre trazendo imensa riqueza para a região e influenciando a política europeia. Hoje, a cidade, situada a 550 metros acima do nível do mar no vale inferior do Inn, mantém grande parte de seu caráter medieval, convidando os visitantes a explorar sua história profunda e as paisagens alpinas circundantes.
Além de sua importância histórica, Schwaz oferece uma gama diversificada de atrações, desde a exploração de antigas minas até a admiração da arquitetura gótica e o desfrute da beleza natural das Montanhas Karwendel e dos Alpes de Tux. Com uma população de cerca de 13.000 a 14.000 habitantes, Schwaz serve como capital de distrito e está convenientemente localizada a aproximadamente 30 quilômetros de Innsbruck, tornando-a um destino acessível para aqueles que buscam uma mistura de imersão cultural e aventura ao ar livre.
Das Veias de Prata ao Poder Europeu
Schwaz aparece pela primeira vez em registros históricos entre 930 e 931. No entanto, evidências sugerem que minério de cobre era extraído na área já na Idade do Bronze. A verdadeira ascensão da cidade começou no século XV com a descoberta de significativos depósitos de prata. No século XVI, Schwaz se tornou uma potência na produção de prata, com cerca de 15.000 mineiros e fundidores trabalhando nas minas. Em seu auge, por volta de 1500, Schwaz era a maior metrópole de mineração do mundo, produzindo uma estimativa de 85% da prata mundial em 1523. Essa imensa riqueza transformou o Tirol em uma das regiões mais ricas da Europa e atraiu poderosas famílias mercantis como os Fuggers de Augsburg, que investiram pesadamente nas operações de mineração e até realocaram temporariamente a sede de sua empresa para Schwaz.
A prosperidade econômica da era da prata deixou um impacto cultural duradouro, evidente em numerosos edifícios e locais por toda a cidade velha. Durante este período, com uma população de cerca de 20.000 habitantes em 1510, Schwaz era a segunda maior cidade do Império Austríaco, depois de Viena. No entanto, a descoberta de ricos depósitos de prata nas Américas em meados do século XVI, juntamente com condições de mineração cada vez mais difíceis, levou a um declínio na indústria de mineração de Schwaz. Os Fuggers se retiraram da mineração em Schwaz em 1657. A mineração de prata continuou em menor escala até 1957, com toda a mineração cessando em 1999 devido a um desmoronamento.
Schwaz enfrentou mais dificuldades durante a luta pela liberdade do Tirol por volta de 1809, quando cerca de um terço da cidade foi destruído por um incêndio. Apesar desses contratempos, a cidade se recuperou lentamente. Schwaz recebeu oficialmente seus direitos de cidade em 1898 do Imperador Francisco José I da Áustria. Hoje, Schwaz abraça seu patrimônio, com esforços contínuos para destacar seus vestígios históricos de prata, incluindo a popular mina de demonstração Silver Mine, que atrai aproximadamente 100.000 visitantes anualmente.
Comece sua exploração na Mina de Prata de Schwaz (Silberbergwerk Schwaz), onde um trem leva os visitantes a 800 metros de profundidade na montanha para vivenciar o mundo dos mineiros medievais e ver uma roda d'água do século XVI. Acima do solo, passeie pela Cidade Velha de Schwaz, caracterizada por sua arquitetura medieval e casas coloridas.
A Igreja Paroquial de Maria Himmelfahrt é um marco significativo, reconhecida como a maior igreja gótica em salão do Tirol e a única igreja de quatro naves na Europa. Seu telhado sozinho é coberto por mais de 14.000 placas de cobre. Perto dali, o Mosteiro Franciscano, fundado em 1507 pelo Imperador Maximiliano I, apresenta afrescos góticos retratando cenas da Paixão de Cristo em seu claustro.
Para vistas panorâmicas de Schwaz e do Vale do Inn, visite o Castelo Freundsberg (Burg Freundsberg), uma fortificação do século XII cuja torre de menagem abriga hoje um museu dedicado à história da cidade e à indústria de mineração de prata. A Fuggerhaus, um edifício imponente com um telhado de fosso distintivo, oferece um vislumbre da riqueza da família Fugger. Além disso, o museu Haus der Völker exibe a diversidade cultural com artefatos de todo o mundo, e o Planetário de Schwaz oferece insights sobre astronomia.
A melhor época para visitar Schwaz para um clima agradável e atividades ao ar livre como caminhadas é durante os meses de verão, de junho a agosto, quando as temperaturas médias ficam entre 18°C e 20°C. No entanto, este período também registra maior fluxo de turistas. Para um equilíbrio entre bom tempo e menos turistas, considere o final da primavera (final de abril a maio) ou o início do outono (meados de setembro a outubro). Estas épocas de transição oferecem temperaturas confortáveis para explorar a cidade e os Alpes circundantes. Se o seu foco são esportes de inverno, de dezembro a meados de março é ideal para esquiar e praticar snowboard nos picos alpinos próximos.
Schwaz é acessível por trem, com a Unterinntalbahn passando pela cidade. A estação de trem de Schwaz fica no lado leste do rio Inn. De Innsbruck, a viagem de trem leva aproximadamente 18 minutos. Se viajar de carro, a Inntal Autobahn (A12) oferece uma conexão direta pela rodovia, com a Saída 49 servindo Schwaz.
Dentro de Schwaz, opções de transporte público estão disponíveis, e muitas atrações centrais são acessíveis a pé. Para explorar a região mais ampla, aluguel de e-bikes é uma opção, e a área ao redor de Schwaz oferece a maior rede de caminhada nórdica do Tirol. A Mina de Prata de Schwaz oferece passeios guiados diários, com reservas recomendadas para grupos. Tenha em mente que a mina mantém uma temperatura constante de 12°C (53,6°F) durante todo o ano, portanto, roupas quentes e luvas são aconselháveis para sua visita subterrânea.
- Pelo que Schwaz é conhecida?
- Schwaz é conhecida principalmente como a "Cidade da Prata" devido à sua importância histórica como um grande centro de mineração de prata na Idade Média, que um dia produziu uma grande porcentagem da prata mundial.
- Posso visitar a Mina de Prata de Schwaz?
- Sim, a Mina de Prata de Schwaz é uma atração popular que oferece passeios guiados que levam os visitantes de trem a 800 metros dentro da montanha para aprender sobre a história e as condições de mineração.
- Quais são as melhores atividades ao ar livre em Schwaz?
- Schwaz oferece inúmeras atividades ao ar livre, incluindo caminhadas nas Montanhas Karwendel e nos Alpes de Tux, pegar um teleférico para o Monte Kellerjoch para vistas panorâmicas e explorar a extensa rede de caminhada nórdica da área.
- Existem igrejas notáveis em Schwaz?
- Sim, a Igreja Paroquial de Maria Himmelfahrt é uma igreja gótica proeminente, notável por ser a maior igreja gótica em salão do Tirol e a única igreja de quatro naves na Europa. O Mosteiro Franciscano também apresenta afrescos góticos significativos.
- Schwaz é um bom destino para famílias?
- Schwaz oferece atrações familiares como a Mina de Prata, o Planetário Zeiss e atividades ao ar livre como caminhadas. O Castelo Tratzberg, localizado nas proximidades, também oferece uma experiência envolvente para todas as idades.
- Qual a distância de Schwaz para Innsbruck?
- Schwaz fica a aproximadamente 30 quilômetros (cerca de 18,6 milhas) de Innsbruck, tornando-a uma viagem de um dia conveniente ou uma parada em um roteiro maior. A viagem de trem entre as duas cidades leva cerca de 18 minutos.
Schwaz in your own language — all 32· 32
Schwaz in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara