Китай работает по одному часовому поясу, «Пекинскому времени», но это не совсем местное время в Пекине.
N509FZ / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsBeijing
Self-guided audio walking tour of Beijing — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where imperial grandeur meets modern dynamism.”
Beijing, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Ориентироваться в огромных масштабах Пекина может быть непросто, но уличные знаки города предлагают тонкое, цветовое руководство.
Устойчивая история о Великой Китайской стене утверждает, что ее видно из космоса невооруженным глазом.
Откройте для себя каждый секрет Beijing
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Beijing?
Ваш самостоятельный аудиотур по Beijing готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Beijing
Пекин, город с более чем 3000-летней документированной историей, является столицей Китая и его вторым по величине городским районом. Это раскинувшийся мегаполис, где проживает около 22 миллионов человек, где древние династии сливаются с передовой современностью. От обширного Запретного города, некогда императорской резиденции 24 императоров, до безмятежных пейзажей Летнего дворца, Пекин предлагает путешествие во времени.
Городская структура Пекина определяется концентрическими «кольцевыми дорогами», которые на самом деле являются прямоугольными и отражают планировку Запретного города в его центре. Эта планировка отражает историческое значение Пекина как политического и культурного центра Китая на протяжении большей части его прошлого. Сегодня Пекин изящно сочетает свое глубокое наследие с современными разработками, демонстрируя высотные небоскребы рядом с традиционными хутунами.
Пекин занимает уникальное положение, имея семь объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, больше, чем любой другой город в мире. Новейшее дополнение, Пекинская центральная ось, простирается на 7,8 километра через сердце города, соединяя такие знаковые достопримечательности, как Запретный город, площадь Тяньаньмэнь и Храм Неба. Это сочетание исторической глубины и современной жизненной силы делает Пекин несравненным туристическим опытом.
От древних поселений до императорских столиц
История Пекина насчитывает более трех тысячелетий, что делает его одним из старейших непрерывно населенных городов мира. Археологические данные свидетельствуют о том, что ранние человеческие виды жили в этом районе между 770 000 и 230 000 лет назад. Город был важным центром со времен династии Цинь (221–206 гг. до н. э.) и служил столицей шести известных династий, включая Юань, Мин и Цин. На протяжении этих периодов Пекин был известен под различными названиями, такими как Цзи, Янь, Даду и Бэйпин.
Императорская эпоха: дворцы, храмы и власть
Императорская эпоха ознаменовала рост Пекина как центра власти, каждая династия оставляла свой архитектурный след. Запретный город, крупнейший древний дворцовый комплекс на Земле, служил императорской резиденцией для 24 императоров династий Мин и Цин, функционируя как политический центр более 500 лет. Его планировка, построенная вдоль центральной оси Пекина с важными зданиями, обращенными на юг, отражала предполагаемое положение императора в центре Китая и вселенной.
Храм Неба, шедевр китайской архитектуры, был местом, где императоры возносили молитвы о богатых урожаях. Летний дворец, роскошный парк развлечений, служил императорской резиденцией. Эти места, наряду с другими, такими как гробницы династии Мин, являются вечными свидетельствами королевского прошлого Пекина и мастерства древних строителей.
Современные преобразования и культурные сдвиги
После окончания имперского правления в 1911 году Пекин стал столицей Китайской Республики в 1912 году. Город претерпел значительные преобразования в 20-м и 21-м веках, превратившись в современный, постоянно развивающийся мегаполис. Сохраняя свой исторический центр, Пекин также принял современность с возвышающимися небоскребами и первоклассной системой метро. Усилия по борьбе с загрязнением, которое когда-то было серьезной проблемой, привели к заметному улучшению качества воздуха с 2014 года. Сегодня Пекин продолжает оставаться динамичным центром, где сосуществуют древние традиции и современная жизнь.
Начните свое исследование с площади Тяньаньмэнь, одной из крупнейших общественных площадей в мире, которая служит воротами в Запретный город. Уделите достаточно времени Запретному городу, бывшему императорскому дворцу, восхищаясь его обширными дворами и замысловатой архитектурой. Для панорамных видов на Запретный город поднимитесь в парк Цзиншань, расположенный прямо к северу.
Ни одно посещение Пекина не обходится без посещения Великой Китайской стены. Участок Мутяньюй настоятельно рекомендуется из-за его хорошо сохранившегося состояния, меньшего количества туристов по сравнению с Бадалином и возможности подняться на канатной дороге и спуститься на тобоггане. Исследуйте безмятежный Храм Неба, комплекс, где императоры когда-то совершали ритуалы для хороших урожаев. Прогуляйтесь по обширным императорским садам Летнего дворца, оазису с озерами, павильонами и мостами.
Чтобы взглянуть на традиционную пекинскую жизнь, погрузитесь в хутуны, древние переулки, которые дают ощущение общности и истории. Рассмотрите возможность самостоятельной аудиоэкскурсии, чтобы раскрыть их истории. Не пропустите Ламаистский храм (Храм Юнхэ), действующий тибетский буддийский монастырь с уникальным сочетанием тибетского и китайского ханьского архитектурных стилей. Наконец, чтобы ощутить вкус современного Пекина, исследуйте такие районы, как улица Ванфуцзин для покупок и местных закусок, или Арт-зона 798 для современного искусства.
Пекин подходит для путешествий круглый год, но самые приятные времена для посещения — с апреля по начало ноября. Весна (март-май) предлагает мягкую температуру и цветущие цветы, со средними дневными температурами около 15°C. Осень (сентябрь-ноябрь) также обеспечивает комфортную погоду и ясное небо. В эти переходные сезоны обычно меньше туристов по сравнению с пиковыми периодами.
Рекомендуется избегать крупных китайских праздников, таких как Праздник Весны (январь или февраль), День Труда (1-5 мая) и День Национального Образования (1-7 октября), так как достопримечательности могут быть чрезвычайно переполнены местными туристами. Июль и август могут быть очень жаркими, что делает осмотр достопримечательностей менее комфортным.
Перед поездкой убедитесь, что у вас есть китайская виза, или проверьте, подпадаете ли вы под действие 240-часовой транзитной политики. Загрузите необходимые приложения, такие как Alipay и DiDi (китайский аналог Uber), до прибытия, так как Пекин в основном является безналичным обществом. Надежный VPN крайне важен для доступа ко многим международным приложениям и веб-сайтам. Всегда носите с собой паспорт, так как он требуется на станциях метро, достопримечательностях и при регистрации в отелях.
Система метро Пекина обширна, эффективна и доступна по цене, что делает ее лучшим способом передвижения по городу. Для посещения достопримечательностей бронируйте билеты онлайн заранее, особенно для популярных мест, таких как Запретный город. Чаевые в Китае не приняты. Пейте только бутилированную воду, так как водопроводная вода, как правило, небезопасна. Знание нескольких основных фраз на мандаринском диалекте или наличие приложения-переводчика значительно улучшит ваш опыт. Имейте в виду, что личное пространство встречается реже в людных местах, и блюда в ресторанах могут подаваться в разное время.
- Нужна ли мне виза для посещения Пекина?
- Большинству иностранных посетителей требуется китайская виза, хотя граждане некоторых стран могут иметь право на 240-часовую (10-дневную) безвизовую транзитную политику. Лучше всего проверить текущие правила перед поездкой.
- Какой лучший способ передвижения по Пекину?
- Пекинское метро — самый эффективный, удобный и доступный способ передвижения, с обширной сетью, охватывающей большинство основных достопримечательностей. DiDi (китайское приложение для вызова такси) также является надежным и экономичным вариантом для такси.
- Является ли Пекин безналичным городом?
- Пекин в основном является безналичным обществом, где широко используются приложения для мобильных платежей, такие как Alipay и WeChat Pay. Рекомендуется настроить их до прибытия и привязать иностранную кредитную карту.
- Какие основные достопримечательности Пекина?
- Основные достопримечательности включают Запретный город, площадь Тяньаньмэнь, Великую Китайскую стену (популярен участок Мутяньюй), Храм Неба и Летний дворец.
- Безопасно ли пить водопроводную воду в Пекине?
- Нет, пить водопроводную воду в Пекине небезопасно. Употребляйте только бутилированную воду, которая широко доступна.
- Какое лучшее время года для посещения Пекина?
- Самое приятное время для посещения — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) из-за мягкой температуры и ясного неба.
Beijing in your own language — all 32· 32
Beijing in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara