Этот долговечный мост, часто называемый «Римским», носит имя, которое предполагает гораздо более древнее происхождение, чем его реальная дата постройки.
Jesús Gómez Fernández / CC BY 4.0, via Wikimedia CommonsLiérganes
Self-guided audio walking tour of Liérganes — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Miera River flows, legends linger, and stone tells a story.”
Liérganes, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот величественный дворец в Лиэрганесе имеет отличительный архитектурный элемент на своей часовне, намекающий на неожиданное сочетание частного благочестия и общественного доступа.
Два холма, обрамляющие Лиэрганес, носят довольно игривое, анатомическое прозвище, данное местными жителями.
Откройте для себя каждый секрет Liérganes
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Liérganes?
Ваш самостоятельный аудиотур по Liérganes готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Liérganes
Лиэрганес, деревня в Кантабрии, Испания, — это место, где кажется, что время замедляет свой ход, позволяя раскрыться его глубокой истории и чарующему фольклору. Признанный одной из самых красивых деревень Испании, Лиэрганес привлекает посетителей своей хорошо сохранившейся архитектурой XVII и XVIII веков, проявляющейся в каменных мостовых и традиционных «касас пасьегас» с их деревянными балконами. Река Мьера извивается через деревню, создавая живописный фон для ее исторических построек и приглашая на неспешные прогулки по берегу.
Деревня обрамлена двумя скромными холмами, Маримон и Котильямон, ласково называемыми местными жителями «Лас Тетас де Лиэрганес». Лиэрганес также знаменит своей связью с легендой о «Человеке-рыбе» (Hombre Pez), мифической фигуре, которая придает уникальный оттенок волшебства облику города. Это слияние архитектурного наследия, природного великолепия и непреходящей легенды делает Лиэрганес привлекательным местом для тех, кто ищет подлинный испанский колорит.
От древних истоков до экономического расцвета
История Лиэрганеса уходит корнями в римские времена, постепенно развиваясь на протяжении многих веков. Городское ядро деревни, признанное национальным историко-художественным памятником в 1978 году, демонстрирует ценную классицистскую архитектуру XVII и XVIII веков. Этот архитектурный расцвет стал прямым следствием экономического подъема той эпохи, во многом обусловленного местной артиллерийской фабрикой, действовавшей с 1617 по 1830 год.
Сказка о Человеке-рыбе
Пожалуй, самый известный аспект прошлого Лиэрганеса — его связь с легендой о «Человеке-рыбе» (Hombre Pez). История, датируемая концом XVII века, рассказывает о Франсиско де ла Вега Касаре, молодом человеке из Лиэрганеса, известном своим исключительным умением плавать. В 1674 году он исчез во время купания в реке Мьера недалеко от Бильбао. Пять лет спустя, в 1679 году, рыбаки в Кадисском заливе, далеко на юге, поймали странное, похожее на человека водное существо. Существо, описанное как имеющее бледную кожу, редкие рыжие волосы, разъеденные ногти и полосы чешуи, могло произнести только одно слово: «Лиэрганес».
Монах из близлежащего монастыря, услышав это слово, понял его значение и привез существо обратно в Лиэрганес. Мать и братья Франсиско узнали его, хотя он оставался в основном молчаливым и отстраненным в течение девяти лет своего пребывания в деревне, прежде чем снова исчезнуть в море. История получила дальнейшее подтверждение, когда ее исследовал писатель эпохи Просвещения Бенито Хиеронимо Фейхоо, который утверждал, что рассказ правдив.
Архитектурное наследие и выдающиеся сооружения
Историко-художественный комплекс деревни, известный как Эль Меркадильо, представляет собой собрание традиционных домов, часовен и значимых дворцов. Среди них — дворец Ранада (также называемый дворцом Куэста-Меркадильо), построенный в 1718 году, и церковь Сан-Педро-ад-Винкула, готико-ренессансный храм XVII века. Пуэнте Майор, каменный мост с двумя арками над рекой Мьера, является символом города, хотя его общепринятое название «Римский мост» является ошибочным, поскольку он был построен в начале XVII века. Рядом с мостом находится старая мельница 1667 года, в которой сейчас расположен Информационный центр Человека-рыбы.
Начните свое исследование в старом центре деревни, известном как Эль Меркадильо, где каменные мостовые вьются мимо тщательно сохранившихся особняков XVII и XVIII веков. Обратите внимание на традиционные «касас пасьегас» с их характерными деревянными балконами. Пуэнте Майор, культовый каменный мост с двумя арками, перекинутый через реку Мьера, служит центральной достопримечательностью и излюбленным местом для фотографий.
Рядом с мостом посетите Информационный центр Человека-рыбы, расположенный в исторической мельнице 1667 года, чтобы глубже погрузиться в интригующую легенду о «Человеке-рыбе». Церковь Сан-Педро-ад-Винкула, готико-ренессансная церковь XVII века, является главным приходским храмом историко-художественного комплекса. Также заслуживает внимания Паласио де ла Ранада (дворец Куэста-Меркадильо), дворец XVIII века, являющийся образцом классицистской архитектуры Лиэрганеса.
Для другого рода впечатлений Бальнеарио де Лиэрганес, исторический спа-курорт, окруженный большим поместьем, предлагает заглянуть в мир досуга XIX века и известен своими серными водами. За пределами деревни рассмотрите посещение Музея-дворца Эльседо в соседнем городе Паманес, архитектурного чуда XVIII века, в котором хранится значительная коллекция современного искусства. Окружающий природный ландшафт с рекой Мьера и холмами Маримон и Котильямон предлагает возможности для неспешных прогулок и живописных видов.
Самое приятное время для посещения Лиэрганеса для занятий на свежем воздухе — с конца июня по начало сентября, когда температура обычно колеблется от 21°C до 23°C. В этот период небо самое ясное, а количество осадков минимальное. Весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь) также предлагают приятную погоду с умеренными температурами и меньшим количеством туристов, что делает их подходящими для осмотра достопримечательностей и культурных мероприятий. Прохладный сезон, с конца ноября по середину марта, приносит более холодные, влажные и ветреные условия.
Лиэрганес удобно расположен в Кантабрии, примерно в 27 километрах от Сантандера, столицы региона. До него легко добраться на машине, а в деревне также есть собственная железнодорожная станция, предлагающая сообщение общественным транспортом. Для тех, кто путешествует на машине, имеется множество бесплатных парковочных мест, в том числе места для кемперов рядом с железнодорожной станцией.
Сама деревня компактна и очень удобна для пеших прогулок, что позволяет легко исследовать ее пешком. Рекомендуется удобная обувь для прогулок по каменным мостовым. Находясь в Лиэрганесе, обязательно попробуйте местную гастрономию, которая включает изысканное мясо, речную рыбу, свежие и сливочные сыры, а также знаменитую выпечку, такую как «сакристанеc» и «шоколад с чуррос». Туристический офис, расположенный недалеко от реки в центре деревни, может предоставить информацию о пешеходных маршрутах и других мероприятиях.
- Чем особенно известен Лиэрганес?
- Лиэрганес особенно известен легендой о «Человеке-рыбе» (Hombre Pez), захватывающей историей XVII века о человеке, который превратился в получеловека-полурыбу.
- Что такое «Лас Тетас де Лиэрганес»?
- «Лас Тетас де Лиэрганес» — это популярное, ласковое прозвище двух холмов, Маримон и Котильямон, которые обрамляют деревню, из-за их антропоморфной формы.
- Является ли Пуэнте Майор действительно римским мостом?
- Несмотря на то, что Пуэнте Майор широко известен как «Римский мост», он был спроектирован в 1587 году и завершен в 1606 году, что делает его постройкой XVII века.
- Какую архитектуру я могу увидеть в Лиэрганесе?
- Лиэрганес известен своей ценной классицистской архитектурой XVII и XVIII веков, включая традиционные каменные дома с деревянными балконами и благородные особняки.
- Есть ли вокруг Лиэрганеса хорошие возможности для прогулок?
- Да, холмистая местность вокруг Лиэрганеса, особенно горы Маримон и Котильямон, предлагает превосходные возможности для прогулок с обширными видами.
- Какие местные деликатесы стоит попробовать в Лиэрганесе?
- Посетителям Лиэрганеса стоит попробовать изысканное местное мясо и речную рыбу, свежие и сливочные сыры, а также знаменитую выпечку, такую как «сакристанеc» и «шоколад с чуррос».
Liérganes in your own language — all 32· 32
Liérganes in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara