Эта старинная купальня, являющаяся важным культурным объектом, хранит секрет, который может перенести вас в любимый анимационный мир.
File:Dōgo Onsen Honkan.jpg by Simon, Uploaded by User:トトト File:Shiki Masaoka stone monument is recognized as one of the symbols of Matsuyama-City.JPG by User:Jyo81 File:Matsuyama Castle Tower(Iyo) JAPAN.JPG by User:Jyo81 File:Matsuyama castle(Iyo)8.JPG by User:Jyo81 File:Ishiteji 04.JPG by User:Reggaeman File:Iyotetsu takashimaya.JPG by User:ぺ有家音 File:Gintengai-Street (MatuyamaCity).JPG by ja:利用者:Taiyaki(Japanese Wikipedia), Uploaded by User:Fjkelfeimvvn Composition by User:Fjkelfeimvvn / cc by-sa 3.0, via Wikimedia CommonsMatsuyama
Self-guided audio walking tour of Matsuyama — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient hot springs meet samurai strongholds and literary echoes.”
Matsuyama, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Среди немногих сохранившихся в Японии оригинальных замков, замок Мацуяма обладает отличительной архитектурной деталью, связывающей его с одной из самых грозных исторических семей Японии.
Этот храм, важная остановка на пути паломничества по Сикоку, содержит слабо освещенную пещеру, которая предлагает неожиданное, извилистое путешествие к внутреннему святилищу.
Откройте для себя каждый секрет Matsuyama
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Matsuyama?
Ваш самостоятельный аудиотур по Matsuyama готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Matsuyama
Мацуяма, столица префектуры Эхимэ на острове Сикоку, — город, где сходятся история, литература и спокойствие. С населением более 500 000 человек он является крупнейшим городским центром Сикоку. Город предлагает убедительное сочетание городского комфорта и природного великолепия, расположенный между Внутренним морем Сето и горами Сикоку. Мацуяма известен своими древними горячими источниками, хорошо сохранившимся замком самураев и глубокими связями с японской литературой, особенно как место действия влиятельного романа Нацумэ Сосэки «Боттян».
Посетители Мацуямы могут отправиться в путешествие во времени, от купания в целебных водах До́го Онсэн, одного из старейших горячих источников Японии с историей, насчитывающей более 1000 лет, до исследования стратегических оборонительных сооружений замка Мацуяма, одного из двенадцати японских замков, сохранивших свой первоначальный донжон. Культурная глубина города обогащается его связью с поэзией хайку и различными музеями. Мягкий климат Мацуямы круглый год делает его привлекательным местом, предлагающим мирный отдых, но при этом обеспечивающим удобства современного города.
От феодальной крепости до литературного памятника
Территория, ныне известная как Мацуяма, имеет тысячелетнюю историю, а горячие источники До́го Онсэн упоминаются в «Манъёсю», старейшем сборнике японской поэзии, составленном около 759 года н.э. Более четкое происхождение города как замкового поселения началось в 1602 году, когда Като Ёсиаки, феодал, поддерживавший Токугаву Иэясу, начал строительство замка Мацуяма на горе Кацуяма. Замок, крепость в стиле «равнинно-горный», строился около 25 лет, хотя Като Ёсиаки был переведен до его полного завершения. Семья Мацудайра, родственники клана Токугава, управляла доменом Мацуяма более двух столетий в период Эдо.
Хотя части замка Мацуяма пострадали от пожара и во время Второй мировой войны, его главный донжон и несколько построек были сохранены или тщательно реконструированы, получив статус Национального исторического памятника. Сам город был официально основан 15 декабря 1889 года. В 20 веке Мацуяма расширился за счет слияния с соседними городами, такими как До́го и Мицухама, что способствовало его росту как крупнейшего города Сикоку. Помимо своего военного прошлого, Мацуяма приобрел литературную известность как место действия романа Нацумэ Сосэки 1906 года «Боттян», полуавтобиографического произведения, ярко изображающего город и его До́го Онсэн. Эта литературная связь отмечается по всему Мацуяме, с различными достопримечательностями и даже ретро-поездом, названным в честь главного героя романа. Город был бомбардирован 26 июля 1945 года на заключительном этапе Второй мировой войны, что привело к жертвам среди гражданского населения и разрушению более 55% городской территории.
Начните свое исследование с замка Мацуяма, великолепной крепости на вершине холма, откуда открывается панорамный вид на город, равнину Мацуяма и Внутреннее море Сето. Поднимитесь на вершину замка по канатной дороге или подъемнику для увлекательного подъема. Затем спуститесь в исторический сад Ниномару, где представлен план бывшего дворца.
Далее погрузитесь в целебные воды До́го Онсэн Хонкан, старейшей купальни с горячими источниками в Японии, известной своими щелочными водами, которые, как говорят, успокаивают и смягчают кожу. Прогуляйтесь по окрестностям До́го Онсэн, очаровательному курортному городку с торговыми улицами и ваннами для ног. Неподалеку посетите храм Иси́тэ-дзи, 51-й храм на паломническом пути 88 храмов Сикоку, известный своей архитектурой периода Камакура, включая ворота, являющиеся Национальным сокровищем, и таинственную пещеру, ведущую во внутренний храм.
Для прикосновения европейской элегантности посетите виллу Бансуйсо, замок в стиле французского ренессанса, построенный в 1922 году как второстепенная резиденция графа Садакото Хисамацу. Этот архитектурный шедевр теперь служит культурным центром, где проводятся выставки и можно окунуться в жизнь аристократии начала 20 века. Не пропустите поездку на поезде Боттян Рэссха, поезде в антикварном стиле, который курсирует по городскому трамваю, предлагая ностальгическое путешествие, соединяющее основные туристические объекты.
В Мацуяме умеренный влажный климат с мягкими зимами и теплыми, влажными летними месяцами. Средняя температура в январе, самом холодном месяце, составляет около 43,5°F (6,4°C), а в августе, самом теплом месяце, средние максимумы достигают 86°F (30°C), а минимумы — 76°F (24°C). Весна (с марта по май) и осень (с сентября по ноябрь) предлагают приятные температуры, что делает их идеальными для осмотра достопримечательностей. Сезон цветения сакуры весной и яркая осенняя листва вокруг замка Мацуяма особенно живописны. Хотя лето теплое, Внутреннее море Сето подходит для купания с июля по октябрь. Количество осадков самое высокое в июне и июле и самое низкое в январе и декабре.
В Мацуяме есть две основные железнодорожные станции: станция JR Мацуяма для дальних поездов и станция Мацуяма-си, центральный узел местной железной дороги Iyotetsu. Самый удобный способ передвижения по основным достопримечательностям города — это трамвайная сеть Iyotetsu, которая соединяет станцию JR Мацуяма, станцию Мацуяма-си и район До́го Онсэн. За поездки на трамвае взимается фиксированная плата (210 иен с IC-картой, 230 иен наличными). Iyotetsu также управляет обширной автобусной сетью, включая автобусы-лимузины из аэропорта Мацуяма до До́го Онсэн и станции JR Мацуяма. Доступны однодневные проездные билеты для неограниченного использования трамваев и выбранных автобусных маршрутов. Мацуяма хорошо связан авиасообщением из аэропорта Токио Ханеда и паромом из Хиросимы в порт Мацуяма.
- Чем наиболее известен Мацуяма?
- Мацуяма наиболее известен До́го Онсэн, одним из старейших горячих источников Японии, и замком Мацуяма, одним из двенадцати сохранившихся в Японии оригинальных замков. Он также признан местом действия романа Нацумэ Сосэки «*Боттян*».
- Как передвигаться по Мацуяме?
- Самый удобный способ передвижения по Мацуяме — это трамвайная система Iyotetsu, которая соединяет основные достопримечательности, такие как замок Мацуяма и До́го Онсэн. Также доступны автобусы и такси, и для общественного транспорта можно приобрести однодневные проездные.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Мацуяме?
- Мацуяма известен своими региональными блюдами, включая *Таймэси* (морской лещ, приготовленный с рисом или с сашими сверху), *Мацуяма-дзуси* (рис, заправленный уксусом, с морепродуктами сверху), *Боттян данго* (трехцветные моти) и *Таруто* (бисквитный рулет с юдзу и пастой из красной фасоли).
- Доступен ли замок Мацуяма?
- Да, замок Мацуяма доступен по канатной дороге или подъемнику, которые доставляют посетителей на гору Кацуяма к территории замка. Сам замок является Национальным историческим памятником и предлагает выставки внутри.
- Какое лучшее время года для посещения Мацуямы?
- Лучшее время для посещения Мацуямы — весна (с марта по май) и осень (с сентября по ноябрь) благодаря приятным температурам и красивым пейзажам, включая цветение сакуры и осенние листья.
- Есть ли у Мацуямы города-побратимы?
- Да, у Мацуямы есть три города-побратима: Фрайбург, Германия; Пхёнтхэк, Южная Корея; и Сакраменто, Калифорния, США. У него также есть город-побратим по дружбе — Тайбэй, Тайвань.
Matsuyama in your own language — all 32· 32
Matsuyama in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara