Naga, PhilippinesPatrickroque01 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
PH

Naga

Self-guided audio walking tour of Naga — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient faith and modern life converge in the heart of Bicol.

Секреты Naga

Naga, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Река Нага

Река Нага, центральная артерия города, хранит тайну доколониальной торговли, выходящую за рамки простой рыбалки.

Полная история открывается в туре
Университет Санта-Исабель

Это историческое учреждение имеет уникальное отличие, которое выделяло его на всем Востоке.

Полная история открывается в туре
Трициклы Наги

Многие трициклы в Наге несут любопытный символ: шлепанцу. Это не просто случайное украшение.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Naga

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Naga

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Naga — silhouette of trees during sunset
Photo: rja vg / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Naga?

Ваш самостоятельный аудиотур по Naga готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Naga

История Naga

Нага, часто называемый «Сердцем Бикола» из-за своего центрального расположения, — это город на Филиппинах, который гармонично сочетает глубоко укоренившиеся религиозные традиции с динамичной городской энергией. У подножия горы Исарог и в окружении плодородных сельскохозяйственных угодий он служит оживленным центром торговли, образования и культуры в регионе Бикол. С населением более 200 000 жителей Нага предлагает гостеприимную атмосферу, привлекающую как паломников, так и любителей природы и еды.

Помимо своего коммерческого значения, Нага признан «Городом паломников» благодаря своей роли центра одного из крупнейших в Азии марианских паломничеств. Каждый сентябрь миллионы верующих собираются здесь на фестиваль Пеньяфрансия, оживленное празднование в честь Богоматери Пеньяфрансия, покровительницы Бикола. Сочетание исторических достопримечательностей, природных красот и самобытной кулинарной сцены делает его привлекательным местом для тех, кто ищет аутентичный филиппинский опыт.

История

От деревьев Нарра до Нуэва-Касерес

Территория, ныне известная как Нага, изначально была процветающим доколониальным поселением на берегу реки Нага. Считается, что свое название она получила от обилия деревьев нага или нарра (Pterocarpus indicus) в этом районе, ценимых за свою древесину. В 1573 году испанский конкистадор капитан Хуан де Сальседо обнаружил это процветающее сообщество. Всего два года спустя, в 1575 году, капитан Педро де Чавес основал испанское поселение через реку от туземной деревни, назвав его «Ciudad de Nueva Cáceres» в честь Франсиско де Санде, испанского генерал-губернатора и уроженца Касереса, Испания.

Нуэва-Касерес быстро стала одним из первых королевских испанских городов на Филиппинах, наряду с Манилой, Себу и Илоило, и значительным центром испанской власти в регионе Бикол. Его стратегическое расположение вдоль реки Бикол, жизненно важной транспортной артерии, и его статус религиозной столицы способствовали его влиянию. Город получил герб от испанской короны, что укрепило его значение как центра власти и религии на протяжении веков. В 1595 году папской буллой здесь была основана епархия, что еще больше укрепило церковное значение Наги.

Революции и Возрождение

Конец XIX века принес в Нагу революционный пыл. 18 сентября 1898 года капралы Элиас Анхелес и Феликс Пласо возглавили ключевое восстание против испанского правления, которое завершилось капитуляцией испанских войск в монастыре церкви Сан-Франсиско. Под американской администрацией Нага продолжал развиваться как региональный центр. В 1902 году была основана Национальная средняя школа Камаринес-Сур, а такие инфраструктурные проекты, как мост Пуэнте-де-Нага (ныне мост лейтенанта Дельфина Росалеса), улучшили транспортное сообщение. В 1919 году город отказался от своего испанского колониального названия и официально стал называться Нага.

Важная веха была достигнута 15 декабря 1948 года, когда Закон Республики № 305 объявил Нагу чартерным городом, предоставив ему административную независимость. Хотя в 1955 году столица провинции была перенесена в Пили, Нага сохранил свой статус экономического и культурного сердца региона Бикол. Сегодня Нага продолжает процветать как современный мегаполис, сохраняя свое уникальное наследие, что проявляется в таких достопримечательностях, как Кафедральный собор Наги, заложенный в 1816 году, и монумент Квинсе Мартирес, посвященный 15 бикольским мученикам, казненным во время Испанской революции.

Что посмотреть

Нага предлагает ряд достопримечательностей, от духовных памятников до природных заповедников. Малая базилика и национальный храм Богоматери Пеньяфрансия является духовным сердцем региона Бикол, где хранится почитаемый образ «Ина», покровительницы Бикола. Его впечатляющая архитектура и безмятежная атмосфера привлекают паломников и туристов, особенно во время ежегодного фестиваля Пеньяфрансия в сентябре. Кафедральный собор Наги, также известный как Митрополичий собор Святого Иоанна Богослова, является еще одной знаковой достопримечательностью, демонстрирующей испанскую колониальную архитектуру со сложными фасадами и массивной колокольней.

Для любителей природы Национальный парк горы Исарог является очагом биоразнообразия. Здесь посетители могут совершать походы под пышным пологом леса, открывать прохладные горные ручьи и любоваться водопадами, такими как водопад Малабсай, безмятежное место для отдыха от городской суеты. Курорт с горячими источниками Паникуасон предлагает расслабляющий отдых в естественной среде. В городе Пласа Квинсе Мартирес чтит бикольских мучеников Испанской революции, а Пласа Ризал предоставляет общественное пространство для отдыха. Для современного отдыха торговые центры, такие как SM City Naga и Robinsons Place Naga, предлагают магазины и рестораны.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Наги — сухой сезон, который длится с ноября по май. Этот период предлагает самую приятную погоду для осмотра достопримечательностей и активного отдыха. В частности, месяцы с февраля по апрель самые сухие, а в марте наименьшее количество осадков. Температура днем обычно колеблется от 27-29°C в более прохладные месяцы (декабрь-февраль) и может достигать 30°C и выше в апреле и мае. Фестиваль Пеньяфрансия, крупное культурное событие, проходит каждый сентябрь, что приходится на сезон дождей.

Практическая информация

Город Нага находится примерно в 377 километрах к югу от Манилы. Самый быстрый способ добраться до Наги — совершить прямой рейс из Манилы в аэропорт Наги, расположенный в близлежащем Пили, Камаринес-Сур, примерно в 20 минутах от города. Альтернативно, автобусы из Метро Манилы идут около 8-10 часов.

В черте города доминирующими видами транспорта являются джипни и моторизованные трициклы. Джипни — это транспортные средства на 16-22 места, подходящие для преимущественно двухполосных дорог города, а трициклы — трехколесные транспортные средства на три места. Также доступны такси. Местный язык — бикольский, но филиппинский (тагальский) и английский широко распространены и понятны, особенно в деловых и государственных транзакциях. Местная валюта — филиппинское песо (PHP). В то время как крупные заведения принимают кредитные карты, наличные предпочтительнее для мелких торговцев и оплаты проезда на трициклах. Чаевые не обязательны, но приветствуются. Нага в целом безопасен, но рекомендуется соблюдать стандартные меры предосторожности, такие как бдительность за своими вещами.

Полезно знать
Чем известен город Нага?
Город Нага известен как «Сердце Бикола» и «Город паломников» благодаря своему центральному расположению и ежегодному фестивалю Пеньяфрансия, одному из крупнейших в Азии марианских паломничеств. Он также признан за свою острую бикольскую кухню и историческое значение как один из первых королевских испанских городов на Филиппинах.
Что такое фестиваль Пеньяфрансия?
Фестиваль Пеньяфрансия — это недельное празднование, которое проходит каждый сентябрь в городе Нага в честь Богоматери Пеньяфрансия, покровительницы Биколандии. Он включает в себя грандиозную речную процессию, где образ Девы Марии несут по реке Нага, привлекая миллионы верующих.
Есть ли в городе Нага природные достопримечательности?
Да, город Нага находится недалеко от Национального парка горы Исарог, который предлагает пешеходные тропы, разнообразную флору и фауну, а также водопады, такие как водопад Малабсай. Курорт с горячими источниками Паникуасон также является популярной природной достопримечательностью.
Какие местные блюда стоит попробовать в Наге?
Находясь в Наге, стоит попробовать Бикол Экспресс, острое блюдо из свинины, кокосового молока и чили, а также *лаинг*, блюдо из листьев таро, приготовленных в кокосовом молоке. Орехи пили также являются местным деликатесом.
Как передвигаться по городу Нага?
Основными видами транспорта в городе Нага являются джипни и моторизованные трициклы. Также доступны такси.
Какое лучшее время года для активного отдыха в Наге?
Сухой сезон, с ноября по май, — лучшее время для активного отдыха в Наге, причем февраль-апрель — самые сухие месяцы.
На карте

Naga in your own language — all 32· 32

Naga in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Лусон
Naga
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Naga