Olhão, PortugalJose A. / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
PT

Olhão

Self-guided audio walking tour of Olhão — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Ria Formosa's waters murmur and history breathes.

Секреты Olhão

Olhão, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Старый рыбацкий квартал (Баррио-душ-Пескадореш)

Отличительные кубические дома Оляу с плоскими крышами предлагали больше, чем просто уникальный дизайн.

Полная история открывается в туре
Часовня Носса-Сеньора-да-Соледаде

За главным собором старая, меньшая часовня хранит тихую, глубокую связь с морским прошлым города.

Полная история открывается в туре
Площадь Патрау-Жоаким-Лопеш

Среди стойких легенд города одна рассказывает о заколдованной мавританской женщине, которая до сих пор бродит по улицам после наступления темноты.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Olhão

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Olhão

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Olhão — boats docked near seaside promenade]
Photo: Nick Karvounis / Unsplash
Olhão — group of people beside water
Photo: Ricardo Resende / Unsplash
Olhão — houses near sea
Photo: Louis Droege / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Olhão?

Ваш самостоятельный аудиотур по Olhão готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Olhão

История Olhão

Оляу, официально известная как Оляу-да-Рестаурасан, — город и муниципалитет в регионе Алгарве на юге Португалии. Расположенный недалеко от региональной столицы Фару, он является частью более крупной городской агломерации, простирающейся от Фару до Тавиры. В отличие от некоторых своих более ухоженных прибрежных соседей, Оляу сохраняет суровый, подлинный характер, глубоко укоренившийся в его идентичности как рабочего рыболовного порта. Низкие, побеленные дома города, часто отмеченные солью и временем, создают лабиринт узких улочек, демонстрируя архитектурный стиль в кубическом стиле с мавританским влиянием, который отличает его от других поселений Алгарве.

Сущность Оляу неразрывно связана с морем и природным парком Риа-Формоза, обширной системой лагун с солончаками, приливными отмелями и барьерными островами, которая простирается на 60 километров вдоль побережья. Эта охраняемая водно-болотная местность служит убежищем для разнообразных птиц и предлагает безмятежный контраст с активным портом города. Путешественников в Оляу часто привлекает его подлинный португальский дух, живой ритм его рынков и обещание свежих морепродуктов, доставленных прямо из Атлантики.

История

От простого происхождения к мужественной борьбе

История Оляу восходит к доисторическим временам, а первое письменное упоминание, относящееся к «Олхаму», датируется 1378 годом. Расширение города в 17 веке было в значительной степени обусловлено обилием воды в устье реки, что привлекло множество рыбаков, несмотря на официальные предупреждения Фару против прибрежных поселений. К середине 17 века был построен Форт Сан-Лоренсу-ду-Бужиу для защиты побережья и устья от пиратских нападений. В 1695 году, благодаря растущему значению, жители успешно подали прошение об отделении от прихода Кельфес, что привело к созданию прихода Носса-Сеньора-ду-Росариу-де-Оляу.

Наполеоновское восстание и путешествие «Бом Сусесу»

Самый известный исторический момент Оляу произошел в 1808 году во время наполеоновской оккупации Португалии. Город стал центром местного восстания, когда рыбаки успешно изгнали французские войска из Алгарве, что стало одним из первых актов португальского сопротивления во время Пиренейской войны. После этого триумфа состоялась замечательная миссия: 17 отважных рыбаков отправились на небольшой деревянной лодке «Бом Сусесу» через Атлантику в Бразилию. Их опасное путешествие, предпринятое без карт и современных приборов, имело целью сообщить изгнанной португальской королевской семье, находившейся тогда в Бразилии, что французские захватчики были побеждены, а Алгарве свободен. Этот дерзкий подвиг принес Оляу гордое название «да Рестаурасан» (Восстановления) и королевскую хартию, повысив его статус с простого населенного пункта до «Вила-де-Оляу-да-Рестаурасан». Реплика «Бом Сусесу» теперь покоится у набережной, служа вечным свидетельством этой необычайной храбрости.

Рост и упадок консервной промышленности

В 19 веке Оляу пережил расцвет, став полноценным муниципалитетом в 1826 году. Рыболовная промышленность города расширилась, особенно за счет тунца и сардин, а в 1882 году открылся первый консервный завод. Оляу превратился в значительный центр консервирования сардин и тунца, экспортируя свою продукцию по всей Европе и Северной Африке. Эта процветающая отрасль принесла экономический рост и занятость, сделав Оляу крупнейшим прибрежным городом Алгарве. Однако эта процветающая эпоха в конечном итоге закончилась в середине 20 века с крахом индустрии консервирования сардин. Сегодня, хотя рыболовство остается решающим фактором, город диверсифицировал свою морскую экономику, включив в нее выращивание моллюсков и торговлю ракообразными, а туризм стал растущим сектором.

Что посмотреть

Оляу предлагает сочетание подлинной местной жизни и природного великолепия. Муниципальные рынки, расположенные в двух впечатляющих краснокирпичных павильонах 1916 года, служат центральным местом сбора. В восточном зале находится самый большой рыбный рынок в Алгарве, а в западном зале предлагаются местные фрукты, овощи, хлеб и изделия ручной работы. Приезжайте до 9 утра, особенно в субботу, чтобы получить самый широкий выбор и ощутить оживленность рынка.

За рынками находится Баррио-душ-Пескадореш, старый рыбацкий квартал, лабиринт побеленных кубических домов и узких проходов с отчетливой североафриканской атмосферой. Исследуйте муралы и скульптуры города, изображающие сцены из рыбацкой жизни и местного фольклора. Игрежа-Матриз-де-Носса-Сеньора-ду-Росариу, церковь 18 века, является еще одной примечательной постройкой.

Из порта паромы и водные такси обеспечивают доступ к барьерным островам Риа-Формоза: Иль-да-Армона, Иль-да-Кулатра и Иль-ду-Фарол. Эти острова представляют собой километры нетронутых золотых песков и возможность ощутить другой аспект жизни Алгарве. Рассмотрите возможность совершить лодочную экскурсию по природному парку Риа-Формоза, чтобы понаблюдать за его разнообразной экосистемой и птицами, включая фламинго.

Когда посетить

Оляу наслаждается мягким средиземноморским климатом, что делает его привлекательным местом круглый год. Теплый сезон, с конца июня до начала сентября, идеально подходит для пляжного отдыха и водных развлечений, хотя в это время может быть многолюдно. Весна и осень предлагают приятные температуры, идеально подходящие для прогулок и наблюдения за птицами, так как мигрирующие виды проходят через Риа-Формоза. Зимы мягкие и часто солнечные, позволяя заниматься активным отдыхом на свежем воздухе без летней суеты. Если вы цените морепродукты, планируйте свой визит на середину августа, чтобы совпасть с ежегодным Фестивалем морепродуктов в Оляу.

Практическая информация

До Оляу легко добраться, он расположен всего в 15 минутах от аэропорта Фару. Из аэропорта вы можете сесть на автобус до центра Фару, а затем на другой автобус или поезд до Оляу, или выбрать такси или Uber, которые могут быть экономичными для групп. Общественный транспорт с западного Алгарве обычно включает поездки через Фару. В Оляу сам город удобен для пеших прогулок, его исторический центр и набережная легко доступны пешком. Чтобы добраться до барьерных островов и исследовать Риа-Формоза, паромы и водные такси регулярно отправляются из порта. Билеты на паром недорогие и оплачиваются наличными в киоске. Для изучения более широкого региона Алгарве рекомендуется арендовать автомобиль. Вечерняя атмосфера Оляу, как правило, спокойная и местная, с барами на набережной, предлагающими расслабляющую обстановку.

Полезно знать
Стоит ли Оляу посетить?
Да, Оляу стоит посетить, особенно если вы ищете аутентичную, менее туристическую сторону Алгарве. Он предлагает особое очарование благодаря своей уникальной архитектуре, оживленным рынкам и настоящему рыбацкому порту, обеспечивая более традиционный португальский опыт.
Есть ли в Оляу пляжи?
В самом Оляу пляжей в шаговой доступности нет. Однако он служит основным воротами к нетронутым пляжам островов природного парка Риа-Формоза, до которых легко добраться на регулярных паромах или водных такси из порта.
Чем известен Оляу?
Оляу в первую очередь известен как крупнейший рыболовный порт Алгарве, своими оживленными муниципальными рынками, уникальной кубической архитектурой, находящейся под влиянием Северной Африки, и своей ролью главного пункта доступа к природному парку Риа-Формоза и его барьерным островам.
Что можно делать в Оляу, если идет дождь?
В дождливый день вы можете посетить муниципальные рынки Оляу, купить местные продукты и морепродукты или насладиться неторопливой трапезой в одном из ресторанов на набережной. Другие варианты включают посещение Муниципального музея, участие в мастер-классе по изготовлению мозаики или дегустацию вин.
Как добраться до Оляу из аэропорта Фару?
Оляу находится всего в 15 минутах езды от аэропорта Фару. Вы можете сесть на общественный автобус (с пересадкой в центре Фару), такси или Uber прямо до Оляу.
Что такое лодка «Бом Сусесу»?
«Бом Сусесу» — это реплика небольшой рыбацкой лодки, которая в 1808 году перевезла 17 рыбаков через Атлантику в Бразилию, чтобы сообщить изгнанному португальскому королю Жуану VI, что французские захватчики были побеждены в Алгарве. Она служит символом мужества и мореходства Оляу.
На карте

Olhão in your own language — all 32· 32

Olhão in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Алгарве
Olhão
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Olhão