У Фрэнка Синатры, ключевой фигуры в становлении Палм-Спрингс как места отдыха для голливудской элиты, было особое видение своего дома в пустыне. Однако его архитектор предложил другую идею.
Visitor7 / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsPalm Springs
Self-guided audio walking tour of Palm Springs — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the desert sun meets mid-century cool and Hollywood's past.”
Palm Springs, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Возможно, не стоит ожидать снега в пустыне, однако короткое путешествие может перенести вас в совершенно другой климат.
Само название Палм-Спрингс берет свое начало от природного чуда, центрального для жизни коренных народов на протяжении тысячелетий, предлагающего больше, чем просто теплую воду.
Откройте для себя каждый секрет Palm Springs
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Palm Springs?
Ваш самостоятельный аудиотур по Palm Springs готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Palm Springs
Палм-Спрингс, курортный город в пустыне в долине Коачелла в Южной Калифорнии, — это место, где драматическая ширь пустыни Колорадо сливается с особым сочетанием архитектурного наследия и досуга. Город ценится за свою архитектуру в стиле мид-сенчури модерн, наследие дальновидных архитекторов, интерпретировавших современный дизайн для пустынной среды. Помимо архитектурной привлекательности, Палм-Спрингс предлагает расслабленный образ жизни в пустыне, активную сцену искусств и культуры, а также процветающую культуру питания.
На протяжении веков эта земля была домом для индейцев Агуа Калиенте из племени Кауилья, которые процветали, используя природные горячие источники и развивая передовые методы ведения сельского хозяйства. Сегодня население города, около 44 575 человек по данным переписи 2020 года, может утроиться в период с ноября по март, когда он становится излюбленным зимним направлением. Палм-Спрингс предлагает уникальный отдых, сочетая свои древние корни с прославленным прошлым в качестве места отдыха Голливуда и настоящим как центр дизайна и приключений на свежем воздухе.
От древнего оазиса до игровой площадки Голливуда
История Палм-Спрингс насчитывает тысячи лет, задолго до того, как он стал известным курортом. Эта земля была и продолжает оставаться родовым домом индейцев Агуа Калиенте из племени Кауилья. Археологические данные свидетельствуют о том, что народ Кауилья населял каньон Такиц по крайней мере 5000 лет, а место горячих минеральных источников Агуа Калиенте — более 8000 лет. Название Кауилья для этой местности было "Se-Khi", что означает "кипящая вода", относящееся к священному горячему минеральному источнику, который был центральным в их жизни, обеспечивая водой, местом для купания и духовной связью. Они создали сложные общины в окружающих каньонах, используя обильную воду для выращивания сельскохозяйственных культур и сбора растений для пропитания и медицины.
Первый зарегистрированный визит неиндейских исследователей произошел в декабре 1823 года, когда Хосе Мария Эстудильо и капитан-бревет Хосе Ромеро, отправленные новообразованным мексиканским правительством, отметили существование "Agua Caliente" (горячей воды) в своих экспедиционных дневниках. Испанские исследователи были в окрестностях раньше, назвав эту местность "La Palma de la Mano de Dios" (Пальма Божьей Руки). Первым неиндейским поселенцем в самом Палм-Спрингс был Джек Саммерс в 1862 году, который управлял станцией дилижансов.
В 1876 году правительство Соединенных Штатов основало резервацию Агуа Калиенте в виде шахматной доски из чередующихся участков по 640 акров. Чередующиеся участки, не входящие в резервацию, были переданы железнодорожной компании Southern Pacific. Сухой, теплый климат начал привлекать первых жителей в начале 1900-х годов, многие из которых искали пользы для здоровья, особенно при таких заболеваниях, как туберкулез.
К 1930-м годам Палм-Спрингс заработал репутацию зимнего спа-курорта и места отдыха для голливудских знаменитостей. Такие знаменитости, как Фрэнк Синатра и Мэрилин Монро, привлекались уединенностью и солнечной погодой этого района, строя дома и поместья в таких районах, как Movie Colony и Old Las Palmas. Этот приток звезд, в сочетании с "правилом двух часов" (студии требовали, чтобы звезды находились не более чем в двух часах езды от Голливуда), укрепил Палм-Спрингс как первоклассное место отдыха в пустыне. Город был официально инкорпорирован в 1938 году.
В послевоенный период наблюдался всплеск жилищного строительства, когда талантливые архитекторы "пустынного модерна", такие как Ричард Нойтра, Альберт Фрей, Э. Стюарт Уильямс и Дональд Векслер, спроектировали необычайную коллекцию модернистских домов и зданий. Эта архитектура мид-сенчури модерн придала Палм-Спрингс его отличительный культурный характер и продолжает привлекать посетителей со всего мира.
Паlм-Спрингс предлагает разнообразные достопримечательности, сочетающие природную красоту пустыни с культовым архитектурным наследием. Стоит посетить канатно-кресельную дорогу Palm Springs Aerial Tramway, крупнейшую в мире вращающуюся кабину, которая доставляет посетителей на высоту 8516 футов по скалам каньона Чино в Государственный парк Маунт-Сан-Хасинто, откуда открываются обширные виды и более прохладные альпийские температуры. Для тех, кто интересуется коренными корнями города, Культурный музей Агуа Калиенте предлагает информацию об истории и культуре индейцев Агуа Калиенте из племени Кауилья.
Энтузиасты архитектуры найдут себя в раю мид-сенчури модерна. Рассмотрите самостоятельный тур по домам знаменитостей, многие из которых являются архитектурными шедеврами, включая поместье Фрэнка Синатры Twin Palms Estate или Elvis Honeymoon Hideaway. Архитектурно-дизайнерский центр Художественного музея Палм-Спрингс освещает модернистское наследие города, а Modernism Week (проводится в феврале и октябре) предлагает туры и мероприятия, посвященные этой уникальной эстетике дизайна. Для умиротворяющего отдыха Ботанический сад и кактусариум Мортенов (Moorten Botanical Garden and Cactarium) демонстрирует более 3000 видов пустынных растений и уникальную коллекцию редких кактусов. Индейские каньоны (Indian Canyons), часть племенных земель Агуа Калиенте Кауилья, предлагают пешеходные тропы через оазисы, полные пальм, и суровые пустынные виды, с остатками древнего общества Кауилья.
Оптимальное время для посещения Палм-Спрингс во многом зависит от ваших предпочтительных занятий и переносимости жары. Наиболее комфортные температуры для активного отдыха — с ноября по апрель, при этом дневные максимумы обычно колеблются от 70 до 80 градусов по Фаренгейту. Этот период считается пиковым сезоном, с многочисленными фестивалями и мероприятиями. Весна (март-май) приносит теплые дни и цветущие пустынные пейзажи, идеально подходящие для отдыха у бассейна и пеших прогулок. Осень (сентябрь-ноябрь) предлагает "секретный сезон" с теплой погодой, меньшим количеством туристов и приятными условиями для активного отдыха. Лето (июнь-сентябрь) исключительно жаркое, с ежедневными температурами, часто превышающими 100°F (38°C). Хотя летом меньше туристов и предлагаются лучшие предложения, летние визиты лучше всего подходят для отдыха у бассейна и занятий в помещении.
Международный аэропорт Палм-Спрингс (PSP) удобно расположен в двух милях к востоку от центра города, имеет отличительный дизайн терминала под открытым небом и обслуживает более 3 миллионов пассажиров в год рейсами по всей Северной Америке. Аренда автомобилей доступна в аэропорту. Общественный транспорт доступен через автобусы SunLine Transit Agency, маршруты 2 и 4 соединяют аэропорт. Службы такси, такие как Uber и Lyft, также легко доступны.
При подготовке к поездке отдавайте предпочтение легкой, повседневной одежде, такой как платья, шорты и сандалии, из-за круглогодичной солнечной погоды. Купальник необходим для наслаждения многочисленными бассейнами города. Вечера могут быть прохладными, особенно зимой, поэтому рекомендуется легкая куртка или свитер. Солнцезащитный крем, широкополая шляпа и солнцезащитные очки имеют решающее значение для защиты от пустынного солнца. Поддержание водного баланса жизненно важно в сухом климате, поэтому носите с собой достаточно воды. Обычаи чаевых соответствуют стандартным практикам, с 15-20% для обслуживающего персонала.
- Чем известен Палм-Спрингс?
- Палм-Спрингс широко известен своей отличительной архитектурой мид-сенчури модерн, прошлым в качестве места отдыха голливудских знаменитостей и теплым, солнечным пустынным климатом.
- Какой лучший способ передвижения по Палм-Спрингс?
- Хотя общественный транспорт доступен через автобусы SunLine Transit Agency, многие посетители считают аренду автомобиля или использование служб такси, таких как Uber и Lyft, наиболее удобным способом передвижения по Палм-Спрингс и окрестностям.
- Есть ли в Палм-Спрингс возможности для пеших прогулок?
- Да, в Палм-Спрингс есть отличные возможности для пеших прогулок, особенно в более прохладные месяцы. Популярные места включают Индейские каньоны и тропы, доступные с вершины канатной дороги Palm Springs Aerial Tramway в Государственном парке Маунт-Сан-Хасинто.
- Какая погода в Палм-Спрингс?
- В Палм-Спрингс пустынный климат с обильным солнечным светом. Лето (июнь-сентябрь) очень жаркое, с ежедневными температурами, часто превышающими 100°F (38°C). Зимы (декабрь-февраль) мягкие и солнечные, с дневными максимумами обычно в 70-х градусах по Фаренгейту и прохладными ночами.
- Можно ли посетить дома знаменитостей в Палм-Спрингс?
- Хотя большинство домов знаменитостей являются частными резиденциями, многие из них можно увидеть во время самостоятельных автомобильных туров, а некоторые даже доступны для аренды на время отпуска. Modernism Week также предлагает туры по архитектурно значимым домам.
- С каким коренным народом связан Палм-Спрингс?
- Район Палм-Спрингс является родовым домом индейцев Агуа Калиенте из племени Кауилья, которые проживали там тысячи лет и продолжают оставаться важной частью местного сообщества.
Palm Springs in your own language — all 32· 32
Palm Springs in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara