San Juan Capistrano

Сан-Хуан-Капистрано, город в округе Ориндж, Калифорния, предлагает ощутимую связь с ранней историей Калифорнии. Основанный испанцами в 1776 году, его идентичность формируется Миссией Сан-Хуан-Капистрано, достопримечательностью, которая веками служила якорем сообщества. Город сочетает свое глубоко укоренившееся прошлое с оживленным настоящим, приглашая посетителей исследовать его исторические места, привлекательный центр города и природную красоту.

Помимо миссии, Сан-Хуан-Капистрано предлагает уникальные впечатления благодаря своему району Лос-Риос, комплексу одних из старейших постоянно населенных жилых зданий в Калифорнии. Город также знаменит ежегодным возвращением ласточек, природным явлением, которое отмечается оживленным фестивалем каждую весну. Независимо от того, прибываете ли вы на машине или совершаете живописную поездку на поезде, Сан-Хуан-Капистрано представляет собой доступное и обогащающее направление.

## Основание и ранние годы История Сан-Хуан-Капистрано начинается с его основания как седьмой из 21 испанской миссии Калифорнии. Отец Хуниперо Серра основал Миссию Сан-Хуан-Капистрано 1 ноября 1776 года, хотя ранняя попытка в октябре 1775 года была оставлена из-за нападения кумейяайской военной группы на Миссию Сан-Диего. Миссия была основана на территории народа аджачемен с целью расширения испанских территориальных границ и распространения христианства.

## Рост и Великая каменная церковь В последующие десятилетия миссия превратилась в самодостаточное сообщество, служащее центром сельского хозяйства, промышленности, образования и религии. Строительство Великой каменной церкви, крупнейшего испанского здания, когда-либо построенного в Калифорнии, началось в 1797 году и было завершено в 1806 году. Это впечатляющее сооружение имело семь куполов и колокольню высотой около 125 футов, которая была видна с расстояния десяти миль.

## Землетрясение 1812 года и секуляризация Разрушительное землетрясение 8 декабря 1812 года вызвало обрушение Великой каменной церкви во время утренней мессы, в результате чего погибло более 40 человек. Это событие привело к упадку сообщества. После обретения Мексикой независимости от Испании, мексиканский закон о секуляризации 1833 года упразднил систему миссий, и миссионерская деревня официально стала городом. Правительство США в конечном итоге вернуло собственность церковной миссии католической церкви в 1865 году.

## Ласточки и современная эпоха Сан-Хуан-Капистрано получил международную известность благодаря ежегодной миграции скальных ласточек, которые традиционно возвращаются в миссию около 19 марта, в День Святого Иосифа, после 6000-мильного путешествия из Аргентины. Это явление было популяризировано песней Леона Рене "Когда ласточки возвращаются в Капистрано". Хотя в последние годы присутствие ласточек в миссии колебалось, фестиваль, посвященный их возвращению, продолжается. Сегодня Миссия Сан-Хуан-Капистрано является историческим памятником и музеем, ежегодно принимающим более 300 000 посетителей и служащим памятником мультикультурному наследию Калифорнии.

Начните свое исследование с Миссии Сан-Хуан-Капистрано, самого сердца города. Здесь вы можете побродить по руинам Великой каменной церкви, свидетельства былого величия миссии, и посетить Часовню Серра, одно из старейших зданий Калифорнии, которое до сих пор используется, где когда-то Святой Хуниперо Серра служил мессу. В миссии также есть колокольная стена, где ежедневный звон колоколов чтит ее основателя, и выставки, демонстрирующие исторические артефакты и картины. Не пропустите безмятежные сады и фонтаны с кои, которые предлагают умиротворяющее уединение.

Прямо через железнодорожные пути от миссии находится Исторический район Лос-Риос, старейший постоянно населенный жилой район Калифорнии. Прогуляйтесь по его тенистым улицам, чтобы увидеть три оригинальных глинобитных строения, датируемых 1794 годом, включая Адоб Риос, до сих пор занятый потомками его первоначального владельца. В районе также расположены привлекательные рестораны, бутики, художественные галереи и Музей О'Нил, который дает представление о местной жизни столетней давности. Для уникального семейного отдыха Zoomars at River Street Ranch предлагает общение с животными и контактный зоопарк, напоминающий о сельскохозяйственном прошлом этого района.

Железнодорожный вокзал Сан-Хуан-Капистрано, архитектурное чудо, построенное в 1894 году в стиле миссионерского возрождения, сам по себе является достопримечательностью. Здесь расположены рестораны, и это центр поездов Amtrak Pacific Surfliner и Metrolink, предлагающий живописный способ прибытия.

Лучшее время для посещения Сан-Хуан-Капистрано для приятной погоды и активного отдыха — с середины июня до середины октября. В эти месяцы средняя дневная температура превышает 75°F (24°C). Самый теплый период обычно приходится на начало-середину сентября, с максимумом около 78°F (25,6°C). Для тех, кто хочет избежать толп, декабрь, как правило, наименее загруженный месяц для туризма. Март — популярное время из-за ежегодного Праздника Дня Ласточек, хотя возвращение птиц не всегда происходит в один день.

Сан-Хуан-Капистрано легко доступен, расположен примерно в 55 милях к югу от Лос-Анджелеса и в 66 милях к северу от Сан-Диего, прямо у межштатной автомагистрали 5. Для спокойного путешествия рассмотрите возможность поездки на поезде Pacific Surfliner или Metrolink, оба из которых останавливаются в центре Сан-Хуан-Капистрано, в нескольких минутах ходьбы от основных достопримечательностей. Парковка доступна, особенно возле парка Лос-Риос.

Многие основные достопримечательности города, включая Миссию Сан-Хуан-Капистрано и Исторический район Лос-Риос, сосредоточены в центре города, что делает его очень удобным для пеших прогулок. Миссия предлагает многоязычные аудиогиды на английском, испанском, французском, немецком, итальянском и мандаринском языках, а также экскурсии для групп. Наденьте удобную обувь для изучения территории миссии и исторических улиц. Общественные туалеты доступны, часто в ресторанах или в самой миссии.