Здесь миссия хранит тайну, которую ее основатели не смогли отследить.
Don DeBold from San Jose, CA, USA / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsSanta Cruz
Self-guided audio walking tour of Santa Cruz — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient redwood forests meet the Pacific's edge, and a laid-back spirit reveals surprising depths.”
Santa Cruz, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эта хижина, укрытая секвойями, кажется, бросает вызов законам физики.
Статуя вдоль этой прибрежной тропы отмечает неожиданное начало глобального феномена.
Откройте для себя каждый секрет Santa Cruz
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Santa Cruz?
Ваш самостоятельный аудиотур по Santa Cruz готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Santa Cruz
Санта-Крус, город на северной окраине залива Монтерей, предлагает уникальное сочетание прибрежного колорита и мистики секвойных лесов. Примерно в 70 милях к югу от Сан-Франциско, это популярное место, известное своими пляжами, культурой серфинга и историческими достопримечательностями. Идентичность города глубоко переплетена с его природным окружением, предоставляя возможности как для прибрежного отдыха, так и для лесных приключений.
За пределами проторенных дорог Санта-Крус сохраняет непринужденную, свободолюбивую атмосферу. Уникальный характер города отражается во всем: от причудливого университетского талисмана до его непреходящего наследия серфинга. Независимо от того, привлекает ли вас острые ощущения от волн, спокойствие древних деревьев или очарование местной истории, Санта-Крус предлагает захватывающий опыт, который приглашает к более глубокому изучению.
## Корни коренных народов и прибытие испанцев По крайней мере, за 12 000 лет до контакта с европейцами регион Санта-Крус был домом для народа Авасвас из племени Олони. Их территория простиралась от немного севернее Давенпорта до Рио-дель-Мар, с населением не более 1000 человек. Язык Авасвас сейчас вымер, остались лишь несколько названий мест, таких как Аптос, Сокель и Заянте, как лингвистические остатки.
Первое исследование побережья Санта-Крус не-европейцами произошло в 1769 году с экспедицией Портолы. Дон Гаспар де Портола назвал текущую реку Сан-Лоренцо, а холмы — Санта-Крус, что означает «Святой Крест». В 1791 году отец Фермин Ласуэн основал миссию Санта-Крус, 12-ю из 21 миссии Калифорнии, недалеко от устья реки Сан-Лоренцо. Миссия была первоначально успешной, к 1796 году поддерживая 523 крещеных представителей коренного населения и выращивая различные культуры и скот.
## Мексиканское правление и американская аннексия После обретения Мексикой независимости от Испании в 1821 году район Санта-Крус претерпел значительные изменения. Миссия была секуляризована между 1835 и 1840 годами, а ее глинобитные постройки на Мишн-Хилл были переоборудованы для коммерческого использования, став центром активности. В этот период рядом с миссией выросло испанское поселение под названием Брансифорте, известное своим беззаконием.
Середина XIX века принесла волну американских иммигрантов, особенно после Золотой лихорадки 1849 года. Калифорния стала штатом в 1850 году, и округ Санта-Крус был образован в том же году, с Санта-Крус в качестве его административного центра. Город был инкорпорирован как город в 1866 году и стал чартерным городом в 1876 году. Эта эпоха ознаменовалась постепенным исчезновением глинобитных построек, замененных протестантскими церквями и штакетниками, отражая меняющуюся демографию и культурный ландшафт.
## Промышленный рост и современное развитие Ранние отрасли промышленности в Санта-Крус в значительной степени зависели от обильных природных ресурсов региона, с лесозаготовительными лагерями, процветающими в лесах секвой. В конце XIX и начале XX веков в Санта-Крус также появились несколько Чайнатаунов, в основном вдоль Фронт-стрит, часто сталкиваясь с постоянными антикитайскими настроениями. Пляжный парк развлечений Санта-Крус, исторический приморский парк аттракционов, является главной достопримечательностью с момента своего открытия, а его культовый аттракцион Giant Dipper радует посетителей с 1924 года. Город продолжает развиваться, балансируя свою долгую историю со своей идентичностью как популярного туристического направления и центра активного отдыха и культуры серфинга.
Санта-Крус предлагает разнообразные достопримечательности, сочетающие прибрежную красоту с уникальными культурными впечатлениями. Пляжный парк развлечений Санта-Крус — это классический приморский парк аттракционов с такими аттракционами, как исторические американские горки Giant Dipper, аркадные игры и сезонные мероприятия. Рядом с парком находится Пирс Санта-Крус, самое длинное деревянное сооружение такого рода на Западном побережье, предлагающее рестораны, магазины и возможности для наблюдения за дикой природой.
Для любителей природы Природные мосты (Natural Bridges State Beach) известны своими естественными арками и приливными бассейнами, а с середины октября по февраль это отличное место для наблюдения за бабочками-монархами. Величественные секвойи Парка штата Генри Коуэлл (Henry Cowell Redwoods State Park) предлагают безмятежный отдых с различными пешеходными тропами. Вы также можете посетить Железные дороги Роаринг Кэмп (Roaring Camp Railroads), которые предлагают поездки на паровозе через рощи секвой и до пляжного парка развлечений Санта-Крус.
Чтобы прикоснуться к местному колориту, посетите Загадочное место (Mystery Spot), гравитационную аномалию, где законы физики, кажется, искажаются. Музей серфинга Санта-Крус (Santa Cruz Surfing Museum), расположенный в маяке на Вест-Клифф-драйв, рассказывает о значительной роли города в популяризации серфинга на материковой части Америки. Другие примечательные места включают Морской исследовательский центр Сеймура (Seymour Marine Discovery Center) с интерактивными экспонатами морской жизни и безмятежный Исторический парк миссии Санта-Крус (Santa Cruz Mission State Historic Park), где находится единственное сохранившееся здание оригинальной миссии Санта-Крус.
В Санта-Крус круглый год мягкий средиземноморский климат, что делает его привлекательным направлением в любое время года. Для активного отдыха в теплую погоду и самой оживленной атмосферы идеально подходит период с конца июня по конец сентября, хотя в июле и августе могут быть утренние туманы. Океан самый теплый в сентябре и октябре, а после Дня труда (Labor Day) толпы редеют, предлагая ясное небо и комфортную температуру. Весна (март-май) прекрасна цветением полевых цветов, миграцией китов и меньшим количеством туристов, хотя все еще возможны дожди. Зима (декабрь-февраль) прохладнее и дождливее, но предлагает более низкие цены, меньше туристов и возможности увидеть бабочек-монархов и морских слонов.
Санта-Крус находится примерно в 70 милях к югу от Сан-Франциско и в 349 милях от Лос-Анджелеса. Посетители могут добраться до города по живописному шоссе 1 вдоль побережья Калифорнии или по шоссе 17 через горы Санта-Крус. Ближайшие крупные аэропорты — Международный аэропорт Сан-Франциско (SFO) и Международный аэропорт Сан-Хосе (SJC).
Хотя некоторые районы, такие как пляж и набережная, доступны пешком, наличие автомобиля полезно для исследования более широкого округа Санта-Крус. Парковка может быть проблемой, особенно в центре города и недалеко от пляжа, где доступны как бесплатные парковки с ограничением по времени, так и платные. Существуют варианты общественного транспорта, но автомобиль предлагает наибольшую гибкость. Санта-Крус известен своим образом жизни на свежем воздухе, поэтому берите с собой многослойную одежду для переменчивой прибрежной температуры, даже летом, так как утренние туманы — обычное явление.
- Какие лучшие виды активного отдыха в Санта-Крус?
- Санта-Крус славится круглогодичными видами активного отдыха, включая серфинг, катание на горных велосипедах, пешие прогулки по лесам секвой, каякинг, наблюдение за китами, пляжный волейбол, паддлбординг и исследование приливных бассейнов.
- Является ли Санта-Крус хорошим направлением для семей?
- Да, Санта-Крус — популярное место для семейного отдыха с пляжами, парком развлечений Santa Cruz Beach Boardwalk, государственными парками, музеями и различными видами активного отдыха.
- Какой местный климат в Санта-Крус?
- В Санта-Крус мягкий средиземноморский климат с теплыми, сухими летними месяцами и мягкими, дождливыми зимами. Прибрежные туманы обычны в летние утра, помогая смягчить температуру.
- Есть ли в Санта-Крус хорошие рестораны?
- Округ Санта-Крус предлагает разнообразные варианты питания: от кафе на тротуаре и непринужденных пляжных закусочных до элегантных ресторанов. Местные фермерские рынки предоставляют свежие продукты от фермеров к столу, а также есть оживленные пивоварни и магазины мороженого от ремесленников.
- Где можно увидеть секвойи в Санта-Крус?
- Вы можете исследовать калифорнийские секвойи в парке штата Генри Коуэлл и парке штата Низен Маркс. Железные дороги Роаринг Кэмп также предлагают поездки на паровозе через рощи секвой.
- Насколько безопасен Санта-Крус для посетителей?
- В Санта-Крус, как правило, более низкий уровень насильственных преступлений, чем в крупных городах, но распространены имущественные преступления, такие как кража велосипедов и взлом автомобилей. Рекомендуется обезопасить вещи и не оставлять ценности на виду в автомобилях.
Santa Cruz in your own language — all 32· 32
Santa Cruz in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara