Songpan, ChinaUnknown author / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
CN

Songpan

Self-guided audio walking tour of Songpan — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient walls echo tales of empires and caravans.

Секреты Songpan

Songpan, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Городские стены Сунпана

В грозных городских стенах Сунпана, перестроенных во времена династии Мин, скрывается удивительный секрет их непреходящей прочности.

Полная история открывается в туре
Мост Гусун и местные киоски

Перейдите мост Гусун в Сунпане, и вы можете заметить необычный местный деликатес, продаваемый уличными торговцами.

Полная история открывается в туре
«Мусульманская улица» Сунпана

За пределами главных улиц «Мусульманская улица» Сунпана предлагает взглянуть на самобытную местную торговлю, которая может вызвать легкий культурный шок.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Songpan

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Songpan

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Songpan
Wikimedia / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Songpan?

Ваш самостоятельный аудиотур по Songpan готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Songpan

История Songpan

Сунпан, также известный как древний город Сунчжоу, — это историческое поселение в северо-западной части провинции Сычуань, Китай. Расположенный на высоте 2850 метров (9350 футов), он служит важным воротами к знаменитым природным чудесам долины Цзючжайгоу и национального парка Хуанлун. Чистый альпийский воздух города, каменные улицы и окружающие заснеженные горы создают ощущение погружения в прошлое. Уникальный характер Сунпана обусловлен его мультикультурным наследием, где на протяжении веков сосуществовали общины хань, тибетцев, цянов и хуэй, влияя на его архитектуру, кухню и обычаи.

Исторически Сунпан был важным военным и торговым центром на протяжении более 2000 лет, часто называемый «Западными воротами Сычуани». Его стратегическое расположение делало его жизненно важным аванпостом для контроля горных перевалов и обеспечения безопасности границ. Сегодня Сунпан предлагает более аутентичный и менее коммерциализированный опыт по сравнению с некоторыми другими древними городами, приглашая путешественников неспешно исследовать его непреходящую историю и разнообразный культурный гобелен.

История

Пограничный аванпост и перекресток культур

История Сунпана насчитывает более 2000 лет, его истоки восходят к династии Западная Хань (206 г. до н.э. – 9 г. н.э.), когда эта территория уже была стратегическими воротами. Он приобрел известность во времена династии Тан (618–907 гг. н.э.) как префектура Сунчжоу, став важным административным и военным центром на границе империи. В этот период Сунпан был полем битвы между династией Тан и Тибетской империей.

Одним из наиболее значительных исторических событий, связанных с Сунпаном, является брачный союз в 641 г. н.э. между принцессой Вэньчэн из династии Тан и королем Сонгцэном Гампо из Тибета. Этот союз, часто символизируемый статуями королевской четы у входа в город, сыграл решающую роль в снижении напряженности и содействии культурному обмену между двумя империями. Путешествие принцессы Вэньчэн через Сунпан — это легендарная история о мире и начале многонационального сосуществования.

Город достиг своего военного и архитектурного расцвета во времена династии Мин (1368–1644 гг.), когда были построены впечатляющие городские стены. Эти стены, построенные из гигантских синих кирпичей, изготовленных из клейкого риса, извести и китайского древесного масла, имеют длину около четырех миль и высоту более 10 метров (33 футов), что свидетельствует о оборонительном значении города. Сунпан также процветал как крупный центр на древнем Шелковом пути чая и лошадей, где торговцы хань обменивали чай и шелк на тибетских лошадей и меха, способствуя его экономическому процветанию и мультикультурному развитию.

На протяжении династии Цин и вплоть до наших дней Сунпан продолжал развиваться как плавильный котел культур хань, тибетцев, цянов и хуэй, разнообразие которых до сих пор проявляется в его архитектуре, обычаях и повседневной жизни. В 1935 году отступающая Китайская коммунистическая армия под руководством Мао Цзэдуна и Чжоу Эньлая прошла через плато Сунпан, добавив еще один слой к его непреходящей исторической летописи.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Древней городской стены Сунпана, которая датируется династией Мин. Вы можете подняться на участки стены, чтобы увидеть город с высоты, окружающий горный пейзаж и протекающую через него реку Минь. Стоит внимательнее рассмотреть замысловатые гравюры на каменных плитах у основания городских ворот.

Прогуляйтесь по улице Бэйцзе Фуд-стрит, украшенной цветами и растениями, и посетите местные магазины. Наблюдайте за местной жизнью на мосту Гусун, где вы можете найти небольшие киоски, продающие сушеные грибы, свежие фрукты и другие местные продукты. Для панорамного вида на город и заснеженные горы отправляйтесь в храм Гуаньинь (также известный как павильон Гуаньинь), расположенный на вершине холма к юго-западу от Сунпана.

Помимо древнего города, рассмотрите возможность конного тура в близлежащие горы и на пастбища — опыт, который дает представление о местной кочевой жизни. Живописный район Мунигоу, с его водопадом Чжага и озером Эрдагохай, предлагает альтернативу более многолюдным Цзючжайгоу и Хуанлун, предлагая первобытные леса, альпийские озера и водопады. Лавандовая ферма Чуаньчжусы — романтическое место для посещения с июня по сентябрь.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Сунпана — как правило, с мая по октябрь. Лето, особенно июнь, июль и август, предлагает прохладные и пышные пейзажи со средней температурой около 20 °C (68 °F), что идеально подходит для спасения от жары. В этот период также самые красивые леса, озера и водопады, и он идеально подходит для сбора грибов. Однако лето также является сезоном дождей, поэтому возьмите с собой зонт и легкую куртку.

Весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь-октябрь) обеспечивают приятную погоду и яркие краски, особенно в кальциевых бассейнах близлежащих живописных мест. Хотя зимы холодные и сухие, с температурой часто ниже 0 °C (32 °F), заснеженные горы могут быть поистине живописными.

Практическая информация

Сунпан расположен примерно в 322 км (200 милях) от Чэнду, столицы провинции Сычуань. Вы можете добраться до Сунпана на автобусе со станции Чадианьцзы в Чэнду, поездка займет около 6 часов. Для более быстрого варианта сядьте на скоростной поезд из Чэнду до Чжэньцзянгуань (около 2 часов), затем на бесплатный шаттл-автобус до автобусной станции Сунчжоу, которая находится недалеко от древнего города. Ближайший аэропорт — аэропорт Цзючжай Хуанлун (JZH), примерно в 25 километрах от Сунпана, с регулярными рейсами из Чэнду, Чунцина, Сианя и Пекина.

Сунпан находится на большой высоте (2850 метров или 9350 футов над уровнем моря), поэтому будьте внимательны к горной болезни, особенно если прибываете быстро. Сам город легко исследовать пешком, но для более дальних поездок доступны трехколесные такси. Размещение варьируется от простых хостелов до более комфортабельных отелей. Местная кухня включает блюда из яка, традиционные тибетские блюда, такие как ячменные лепешки и чай с маслом, а также дикие грибы.

Полезно знать
Какова высота Сунпана?
Сунпан расположен на высоте 2850 метров (9350 футов) над уровнем моря.
Какие основные этнические группы проживают в Сунпане?
В Сунпане проживает разнообразное население, включая этнические группы хань, тибетцев, цянов и хуэй, что способствует его уникальному культурному стилю.
Являются ли городские стены Сунпана оригинальными?
Хотя город был основан во времена династии Тан, городские стены и ворота, которые мы видим сегодня, в основном датируются реконструкцией времен династии Мин.
Какую еду стоит попробовать в Сунпане?
Сунпан известен своей кухней из яка, включая шашлычки из яка, хот-пот из яка и йогурт из яка. Вы также можете найти традиционные тибетские блюда, такие как ячменные лепешки и чай с маслом, а также местные деликатесы, такие как дикие грибы.
Является ли Сунпан хорошей базой для посещения Цзючжайгоу и Хуанлун?
Да, Сунпан является удобной и популярной остановкой или базой для посещения близлежащих национальных парков Цзючжайгоу и Хуанлун.
Как лучше всего добраться из Чэнду в Сунпан?
Вы можете сесть на автобус из Чэнду, который занимает около 6 часов, или на скоростной поезд до Чжэньцзянгуань, а затем на шаттл-автобус, что является более быстрым вариантом.
На карте

Songpan in your own language — all 32· 32

Songpan in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Сычуань, Юньнань и Юго-Запад
Songpan
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Songpan