Tsuwano

Цувано, часто описываемый как «Маленькое Киото Санъин», — это очаровательный замковый город, расположенный в горах префектуры Симане. Этот живописный город с населением около 6600 человек предлагает путешествие в феодальную эпоху Японии, сохраняя свою традиционную атмосферу и историческое значение. Это место, где темп жизни, кажется, замедляется, приглашая посетителей прогуляться по его ухоженному самурайскому кварталу, исследовать древние святыни и наблюдать за самобытными культурными традициями.

Очарование города сразу же проявляется на улице Тономати, где вдоль главной улицы расположены старинные особняки самураев с белыми глинобитными стенами и темно-красной черепичной крышей. К этой безмятежной картине добавляются исторические водные каналы, изначально построенные для ирригации и предотвращения пожаров, а теперь ставшие домом для сотен разноцветных карпов кои, которые грациозно дрейфуют в чистых водах. Помимо своей визуальной привлекательности, Цувано — это место с глубокими культурными корнями, которое воспитало выдающихся деятелей литературы и философии и продолжает сохранять традиционные ремесла, такие как изготовление бумаги васи.

От замковой крепости до «Маленького Киото»

История Цувано восходит к 1295 году, когда клан Ёсими начал строительство замка, заложив основы города. На протяжении многих веков семья Ёсими управляла этим районом, за ней последовал короткий период правления семьи Сакадзаки. В 1617 году клан Камэй взял под контроль домен Цувано, правя 11 поколений и значительно формируя развитие города.

В период Эдо (1603-1868) Цувано процветал как дзёкамати, или замковый город, с центральной частью, сосредоточенной вокруг замка. Основная структура города, включая улицы Хоммачи и Имаити, была заложена уже к началу 17 века. Клан Камэй далее развивал замковый город, а дворец на улице Тономати служил его административным центром. В эту эпоху восьмой даймё, Камэй Нориката, создал такие учреждения, как доменная академия «Ёрокан», где преподавались такие предметы, как конфуцианство, военное дело, стрельба из лука и верховая езда.

Мрачная глава: преследование христиан

Цувано также занимает особое место в религиозной истории Японии. После снятия запретов на иностранцев в середине 19 века появилось множество «скрытых христиан» (Какурэ Кириситан), которые тайно исповедовали свою веру более 250 лет с тех пор, как христианство было запрещено в начале 17 века. Однако новое правительство Мэйдзи в 1868 году сохранило запрет на христианство. Примерно 3400 христиан из Нагасаки были арестованы и рассеяны по различным доменам по всей стране для «перевоспитания». Из них 153 человека были отправлены в Цувано и заключены в заброшенный храм на перевале Отоме. Они подверглись жестоким пыткам и голоду в попытке заставить их отказаться от своей веры. Тридцать семь из этих людей умерли в Цувано и теперь признаны Мучениками Цувано. Преследование прекратилось в 1873 году из-за международного давления, и выжившие христиане были освобождены.

Современная эпоха и сохранение культуры

После Реставрации Мэйдзи Цувано продолжал оставаться важным местом, откуда происходили такие влиятельные личности, как романист Мори Огай и философ Ниси Аманэ. Сегодня Цувано признан объектом «Японского наследия», прославленным своими сохранившимися историческими зданиями, традиционными ремеслами и оживленными фестивалями. Город активно работает над сохранением своего характера эпохи Эдо, приглашая посетителей прикоснуться к его непреходящему прошлому и культурным традициям.

Начните свое исследование на улице Тономати, сердце старого города Цувано. Эта улица известна своими сохранившимися резиденциями самураев с белыми стенами и черными решетчатыми окнами, а также историческими водными каналами, кишащими разноцветными карпами кои. Вы можете прогуляться по этим улицам, покормить рыбу и посетить Ханко Ёрокан, бывшую самурайскую школу, ныне служащую народным музеем, который дает представление об образовании эпохи Эдо.

Значительной достопримечательностью является святыня Тайкодани Инари, одна из пяти величайших святынь Инари в Японии. Тропа, выложенная более чем тысячей алых ворот тории, ведет вверх к главным храмовым постройкам, откуда открывается обширный вид на город. Святыня была построена в середине 18 века для защиты замка Цувано от злых духов.

Для получения исторических сведений и широких панорам поднимитесь к руинам замка Цувано. Хотя остались только каменные стены и фундаменты, место, расположенное в 200 метрах (656 футов) над городом, предоставляет отличные возможности для фотографий и, в ясные утра, шанс увидеть ункай (море облаков), превращающее руины в «замок в небе». Вы можете подняться по горной тропе или воспользоваться кресельным подъемником для более быстрого подъема.

Еще одним важным местом является Часовня Марии на перевале Отоме, мемориал, посвященный христианским мученикам Цувано. Эта часовня, сочетающая японскую и западную архитектуру, стоит на месте, где «скрытые христиане» были заключены в тюрьму и подвергались преследованиям в 19 веке.

Рассмотрите возможность посещения представления Ивами Кагура, традиционного танцевально-театрального представления, основанного на японской мифологии, известного своими замысловатыми костюмами, живой музыкой и динамичным повествованием. Эти представления часто проводятся в местных святынях, включая святыню Тайкодани Инари.

Самое приятное время для посещения Цувано — апрель, май, октябрь и ноябрь. В эти месяцы температура комфортная, колеблется от 17°C до 23°C (62°F до 73°F), с приятным уровнем осадков. Весна предлагает цветение сакуры, а осень приносит яркие красные клены и золотые деревья гинкго в городской пейзаж. Посещение осенью также увеличивает ваши шансы увидеть ункай (море облаков) с руин замка. Хотя в Цувано с июня по сентябрь наблюдается отчетливый сезон дождей, природная красота города остается очаровательной круглый год.

Цувано расположен в префектуре Симане, примерно на полпути между городом Ямагути и Масудой. Из крупных городов, таких как Токио, Осака или Киото, сядьте на Синкансэн (скоростной поезд) до станции Син-Ямагути. Оттуда пересядьте на линию JR Ямагути, которая займет около одного-двух часов до станции Цувано. Для особого впечатления от путешествия рассмотрите возможность поездки на паровозе SL Yamaguchi из Син-Ямагути в Цувано. Аэропорт Хаги-Ивами в Масуде также предлагает ежедневные рейсы в Токио и обратно.

Находясь в Цувано, до многих основных достопримечательностей, включая самурайский квартал Тономати, святыню Тайкодани Инари и руины замка, можно добраться пешком или на арендованном велосипеде. Велосипеды можно арендовать, с почасовой или посуточной оплатой. Кресельный подъемник обеспечивает удобный способ добраться до руин замка Цувано. Туристический офис Цувано, расположенный рядом со станцией, предлагает материалы на английском языке и помощь.