Zhenjiang, ChinaCz2018764171 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CN

Zhenjiang

Self-guided audio walking tour of Zhenjiang — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Grand Canal meets the Yangtze, a city of ancient tales and aromatic vinegar.

Секреты Zhenjiang

Zhenjiang, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Китайский музей культуры уксуса

Чжэньцзян известен как «столица уксуса» Китая, но глубина его преданности этому приправе может вас удивить.

Полная история открывается в туре
Храм Цзиньшань

Этот почитаемый буддийский храм — больше, чем просто место поклонения; это сцена одной из самых стойких историй любви в Китае.

Полная история открывается в туре
Местные рынки и закусочные

Кулинарная идентичность Чжэньцзяна настолько самобытна, что она отражена в местной поговорке о «Трех странных вещах».

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Zhenjiang

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Zhenjiang

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Zhenjiang — a large building sitting on top of a lush green hillside
Photo: Chris Nagahama / Unsplash
Zhenjiang — a group of houses with trees in the back
Photo: Haoli Chen / Unsplash
Zhenjiang — the shadow of a tree on a brick wall
Photo: D Maf / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Zhenjiang?

Ваш самостоятельный аудиотур по Zhenjiang готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Zhenjiang

История Zhenjiang

Чжэньцзян, также известный как Циньцзян, — город на уровне префектуры в провинции Цзянсу, Китай, расположенный на южном берегу реки Янцзы. Он находится на важнейшем пересечении реки Янцзы и Великого канала, что географически предопределило его судьбу как жизненно важного транспортного и торгового узла на протяжении тысячелетий. Это стратегическое расположение принесло ему прозвище «Земля № 1 в стране» благодаря удобству транспортировки. Город расположен между Нанкином на западе и Чанчжоу на востоке, прямо напротив Янчжоу через реку.

Помимо своей логистической важности, Чжэньцзян — город с богатой историей и культурой, признанный государственным историческим и культурным городом и родиной культуры У. Его ландшафт представляет собой завораживающее сочетание городских гор и величия Янцзы, предлагая посетителям уникальное слияние природной красоты и исторической глубины. С населением более 3,2 миллиона человек Чжэньцзян создает оживленную, но гостеприимную атмосферу, приглашая путешественников исследовать его аутентичную речную культуру, древние храмы и самобытные кулинарные традиции.

История

Перекресток империй и торговли

Деятельность человека в Чжэньцзяне восходит к раннему неолиту, а раскопки выявляют непрерывную культурную последовательность от культуры Мацзябан до бронзового века культуры Хушу. Этот район считается одним из ранних центров выращивания риса в нижнем течении реки Янцзы. Исторически Чжэньцзян был резиденцией феодальных владений с VIII века до н. э., известным под различными названиями, такими как И, Чжуфан и Гуян. В 221 г. до н. э., после завоевания Цинь, он стал уездом под названием Даньту.

Стратегическое значение города возросло примерно в III веке н. э., когда устье реки Янцзы, имевшее форму воронки, находилось недалеко от современного Чжэньцзяна. Клан Сунь, основавший государство Восточное У, использовал Даньту как основную административную базу. К середине III века до н. э. он стал центром более крупного административного деления. Во времена династии Суй, после завоевания южного Китая в 581 году, город был основан как гарнизон, контролирующий вход в реку Янцзы, а в 595 году он стал полноценной префектурой под названием Яньлин, позднее Жуньчжоу.

Династия Сун (960–1279) ознаменовала зенит для Чжэньцзяна, когда он производил тонкие шелка, атлас и серебро для императоров. Именно в этот период, в 1113 году, город получил свое нынешнее название Чжэньцзян, что означает «Охраняющий реку», подчеркивая его стратегическое значение. Роль города как главного центра сбора налогового зерна из плодородного региона дельты Янцзы, отправляемого на север по Великому каналу, еще больше укрепила его экономическое и политическое влияние. Ученый и государственный деятель XI века Шэнь Куо даже написал здесь свои «Сны о бассейне» во время своего выхода на пенсию.

В XIX веке Чжэньцзян столкнулся со значительными трудностями: в 1842 году город был захвачен британцами во время Первой опиумной войны, а в 1850-х годах он сильно пострадал во время Тайпинского восстания. Несмотря на эти неудачи, в 1861 году он был открыт как договорный порт. С 1928 по 1949 год Чжэньцзян служил столицей провинции Цзянсу, в то время как Нанкин был столицей Китайской Республики. Сегодня Чжэньцзян остается одним из самых оживленных портов Китая для внутренней торговли, что свидетельствует о его неизменном стратегическом расположении.

Что посмотреть

Чжэньцзян предлагает убедительное сочетание исторических мест, природной красоты и уникальных культурных впечатлений. Знаменитые «Три горы» города — Цзиньшань, Цзяошань и Бэйгу — являются популярными достопримечательностями, каждая из которых имеет свой неповторимый характер и историческое значение.

Живописный район горы Цзиньшань является домом для знаменитого храма Цзиньшань, архитектурного чуда, где храмовые постройки, кажется, сливаются с самой горой. Это место тесно связано с любимой китайской народной сказкой «Легенда о Белой змее».

Гора Цзяошань, остров в форме хребта в реке Янцзы, известна своими пышными деревьями и здесь находится самый большой лес каменных стел к югу от Янцзы, а также храм Динхуэй.

Живописный район горы Бэйгу предлагает обширные виды на реку Янцзы и является значимым местом для поклонников «Культуры Трех царств», с множеством мест, связанных с этим историческим периодом.

Для путешествия во времени исследуйте историко-культурный район паромной переправы Сицзинь. Эта древняя улица с традиционными домами, стенами из зеленого кирпича и улицами, покрытыми кварцитом, демонстрирует сочетание традиционной китайской и колониальной архитектуры.

Помимо этого, рассмотрите посещение горы Маошань, родины даосской школы Шанцин, с ее многочисленными вершинами, источниками и дворцами. Не пропустите Китайский музей культуры уксуса, уникальное учреждение, посвященное знаменитому черному уксусу Чжэньцзяна.

Когда посетить

Самое приятное время для посещения Чжэньцзяна — весна (с марта по июнь) и осень (с сентября по ноябрь). Эти сезоны предлагают мягкую погоду, что делает их идеальными для активного отдыха и изучения живописных достопримечательностей города. Весной в парке Баоташань цветут вишни, а на горе Баохуа проходит Фестиваль магнолий, осенью в парке Цзяошань проходит Фестиваль цветов османтуса, а также Фестиваль осенней еды в Чжэньцзяне. Лето обычно жаркое и влажное со значительным количеством осадков, а зима холодная и сырая.

Практическая информация

Чжэньцзян хорошо связан различными транспортными сетями. Хотя в самом городе нет аэропорта, посетители могут прилететь в аэропорт Нанкин-Лукоу или аэропорт Чанчжоу-Луосуйе, оба из которых предлагают услуги шаттл-автобусов до Чжэньцзяна. Город является ключевым узлом на линии высокоскоростной железной дороги Шанхай-Нанкин, где высокоскоростные поезда соединяют железнодорожный вокзал Чжэньцзян и Южный железнодорожный вокзал Чжэньцзяна с крупными городами, такими как Пекин, Шанхай, Нанкин и Ханчжоу. Местные автобусы и такси легко доступны для передвижения по городу.

Для междугородних поездок автовокзалы Чжэньцзяна, особенно Центр пассажирских перевозок Чжэньцзяна, предлагают частые маршруты в близлежащие города, такие как Шанхай, Нанкин и Янчжоу. Внутри города междугородняя автобусная линия соединяет основные достопримечательности, такие как парк на горе Цзиньшань и паром Сицзинь. Такси работают по счетчику, с базовым тарифом за первые несколько километров и последующей платой за километр. Примите местный обычай наслаждаться «утренним чаем» в исторических местах, таких как древняя улица паромной переправы Сицзинь, чтобы ощутить кулинарный ритм города.

Полезно знать
Чем наиболее известен Чжэньцзян?
Чжэньцзян наиболее известен своим ароматным черным уксусом, который является основным продуктом китайской кухни и имеет более чем 1400-летнюю историю производства.
Что такое «Три странные вещи» Чжэньцзяна?
«Три странные вещи» — это местные поговорки, относящиеся к ароматному уксусу Чжэньцзяна, который никогда не портится, хрустальному мясу (вяленая свинина), которое не едят как основное блюдо, и «лапше с крышкой от горшка», где маленькая крышка от горшка варится внутри горшка с лапшой.
Есть ли в Чжэньцзяне значительные исторические места?
Да, Чжэньцзян богат историческими местами, включая храм Цзиньшань, гору Цзяошань с ее древним лесом стел, гору Бэйгу и историко-культурный район паромной переправы Сицзинь.
Какова местная кухня в Чжэньцзяне?
Кухня Чжэньцзяна является частью знаменитой традиции Хуайян, известной своей тщательной подготовкой, использованием свежих речных ингредиентов и балансом сладких и соленых вкусов. Фирменные блюда включают кристально чистое соленое свиное желе и лапшу с крышкой от горшка.
Как добраться до Чжэньцзяна?
В Чжэньцзяне нет собственного аэропорта, но до него легко добраться, прилетев в аэропорт Нанкин-Лукоу или аэропорт Чанчжоу-Луосуйе, а затем воспользовавшись шаттл-автобусом. Это также крупный железнодорожный узел с высокоскоростным железнодорожным сообщением со многими китайскими городами.
Когда лучше всего посетить местные фестивали в Чжэньцзяне?
Весна и осень — отличное время для фестивалей. Ярмарка храма горы Маошань проводится с марта по апрель, а Фестиваль цветов османтуса на горе Цзяошань проходит с сентября по октябрь.
На карте

Zhenjiang in your own language — all 32· 32

Zhenjiang in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Шанхай и Восток
Zhenjiang
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Zhenjiang