Die Ruinen der langobardischen Burg von Avellino bergen ein merkwürdiges architektonisches Rätsel.
Unknown author / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsAvellino
Self-guided audio walking tour of Avellino — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Avellino: A city shaped by resilience, where ancient echoes meet modern life in the heart of Irpinia.”
Avellino, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Dieses barocke Wahrzeichen, das von fast jeder Ecke Avellinos aus sichtbar ist, hat eine überraschende Geschichte wiederholter Wiedergeburten.
Avellinos Wurzeln reichen bis in eine römische Stadt zurück, aber ihre Überreste finden Sie nicht im modernen Stadtzentrum.
Entdecke jedes Geheimnis von Avellino
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Wie viel Zeit hast du in Avellino?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Avellino ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Avellino
Avellino, die Hauptstadt ihrer Provinz in Italiens Region Kampanien, ist eine Stadt mit einer vielschichtigen Vergangenheit, eingebettet zwischen dem Apenninengebirge und dem Tal des Flusses Sabato. Obwohl sie ein wichtiger Knotenpunkt zwischen Salerno und Benevento ist, wird ihr Charakter oft als Mischung aus Bergstadt und regionalem Verwaltungszentrum beschrieben. Die Geschichte der Stadt wurde maßgeblich von seismischer Aktivität und Kriegsereignissen geprägt, was zu einer Landschaft führte, in der moderne Strukturen neben Überresten früherer Epochen stehen.
Obwohl Avellino eine Geschichte des Wiederaufbaus hat, bietet es ein authentisches kampanisches Erlebnis, besonders für diejenigen, die sich für lokale Essens- und Weinkultur interessieren. Es ist ein Ort, an dem Sie historische Stätten erkunden, weite Bergblicke genießen und in die authentischen Traditionen der Region Irpinia eintauchen können. Die Gegend ist besonders bekannt für ihre Weinberge, die renommierte Weine wie Taurasi und Fiano di Avellino sowie Montella-Kastanien hervorbringen.
Avellino gilt oft als ruhigere Alternative zu den geschäftigen Küstenstädten und bietet ein Tor zur weiteren Region Irpinia mit ihren charmanten mittelalterlichen Dörfern und Naturparks. Es ist ein Reiseziel, das zu einem tieferen Blick hinter seine zeitgenössische Fassade einlädt und einen widerstandsfähigen Geist und eine tiefgreifende kulturelle Identität offenbart.
## Von der samnitischen Festung zur römischen Kolonie Die Ursprünge Avellinos reichen bis zu den alten samnitischen Hirpini zurück, einem oskischsprachigen Stamm, dessen Name 'Hirpus' 'Wolf' bedeutet. Ihre Festung Abellinum befand sich auf dem Civita-Hügel, etwa 4 Kilometer (2,5 Meilen) von der modernen Stadt entfernt, im heutigen Atripalda. Die Römer eroberten Abellinum 293 v. Chr. während der Samnitenkriege. Unter römischer Herrschaft durchlief es mehrere Namensänderungen, darunter Veneria, Livia, Augusta, Alexandriana und Abellinatium. Nach der Eroberung durch Lucius Cornelius Sulla im Jahr 89 v. Chr. wurde eine echte römische Stadt gegründet, mit der Kolonie Veneria Abellinatium am linken Ufer des Flusses Sabato. Diese neue Stadt verfügte über massive Mauern und eine orthogonale städtische Anlage. Abellinum erlebte während der Augusteischen Zeit mit dem Bau des Serino-Aquädukts eine bedeutende Entwicklung und wurde um 500 n. Chr. Bischofssitz.
## Die langobardische Ära und Feudalherren Nach der langobardischen Eroberung Süditaliens im Jahr 568 n. Chr. wurde die antike römische Stadt Abellinum teilweise oder vollständig verlassen. Eine neue Siedlung entstand auf dem Terra-Hügel und bildete den Kern des modernen Avellino. Von einer Burg verteidigt, wurde sie Teil des Herzogtums und später des Fürstentums Benevent und anschließend des Fürstentums Salerno. Im Jahr 1100 erwarb Riccardo dell'Aquila die Stadt unter normannischer Herrschaft. Im Laufe der Jahrhunderte wechselte Avellino den Besitzer verschiedener mächtiger Familien, darunter die Montfort, Del Balzo und Filangieri. Im Jahr 1581 kaufte Don Marino I Caracciolo die feudalen Rechte und wurde 1589 zum Fürsten von Avellino ernannt, wodurch die Stadt zum Hauptsitz der Familie Caracciolo wurde.
## Erdbeben, Kriege und moderne Widerstandsfähigkeit Avellino hat eine lange Geschichte seismischer Aktivität. Die Stadt wurde 346 n. Chr. und erneut 1688 und 1694 von Erdbeben schwer getroffen, was zu bedeutenden Wiederaufbaumaßnahmen führte, einschließlich des fast vollständigen Wiederaufbaus des Uhrturms. Im 19. Jahrhundert war Avellino ein Zentrum revolutionärer Bewegungen und spielte eine Rolle bei den Brigantenunruhen von 1820, die König Ferdinand I. zur Anerkennung einer Verfassung zwangen. Die Einigung Italiens brachte der Stadt jedoch zunächst keine wesentlichen Vorteile, da sie von wichtigen Eisenbahnlinien abgeschnitten und weit vom Meer entfernt war. Das 20. Jahrhundert brachte weitere Härten; Avellino wurde 1943 während des Zweiten Weltkriegs von alliierten Flugzeugen schwer bombardiert, was zu erheblichen Verlusten an Menschenleben und Zerstörung führte. Die Stadt wurde wieder aufgebaut, nur um am 23. November 1980 von einem weiteren verheerenden Erdbeben getroffen zu werden, das eine Stärke von 6,9 auf der Momenten-Magnituden-Skala hatte, weiträumige Zerstörungen verursachte, fast 3.000 Menschen tötete und 300.000 Menschen in der gesamten Region Irpinia obdachlos machte. Trotz dieser Herausforderungen hat sich Avellino stets wieder aufgebaut und angepasst und seine Identität als wichtiges Verwaltungs- und Agrarzentrum bewahrt.
Beginnen Sie Ihre Erkundung am Duomo di Avellino, einer romanischen Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert, die der Himmelfahrt Mariens und dem Heiligen Modestinus geweiht ist. Während ihre Fassade 1891 im neoklassizistischen Stil neu gestaltet wurde, hat ihre romanische Krypta ihr ursprüngliches Aussehen bewahrt und bietet einen beeindruckenden architektonischen Kontrast. In der Nähe steht der Uhrturm (Torre dell'Orologio), ein barockes Denkmal aus dem 17. Jahrhundert, das als prominentes Wahrzeichen der Stadt gilt und dessen imposante Höhe von vielen Aussichtspunkten aus sichtbar ist.
Für einen Einblick in die Vergangenheit der Region besuchen Sie das Bourbonen-Gefängnis (Carcere Borbonico), das heute die Pinacoteca Provinciale (Kunstmuseum) und das Museo Irpino beherbergt, das archäologische und historische Sammlungen aus ganz Irpinien zeigt. Schlendern Sie entlang des Corso Vittorio Emanuele II, Avellinos wichtigster Fußgängerpromenade, gesäumt von Geschäften und Cafés, einem zentralen Treffpunkt für Einheimische. Während vom ursprünglichen langobardischen Schloss in der Piazza Castello nur noch wenige Ruinen erhalten sind, ist die nahe gelegene Casina del Principe, ein restaurierter Palast der Caracciolo aus dem 16. Jahrhundert, für Veranstaltungen genutzt. Verpassen Sie nicht den Brunnen des Bellerophon (Fontana di Bellerofonte) aus dem 17. Jahrhundert, auch bekannt als Brunnen der drei Cannuoli, ein barockes Wahrzeichen.
Außerhalb des Stadtzentrums sollten Sie einen Ausflug zum Heiligtum von Montevergine in Mercogliano in Erwägung ziehen. Diese 1119 gegründete Benediktinerabtei ist ein bedeutender Wallfahrtsort, der mit der Standseilbahn oder dem Auto erreichbar ist und einen weiten Blick über Avellino bietet.
Avellino ist fast das ganze Jahr über angenehm, wobei Frühling und Herbst generell als die besten Reisezeiten für angenehme Temperaturen gelten, die ideal für Outdoor-Aktivitäten und die Erkundung historischer Stätten sind. Insbesondere die Zeit von Mitte April bis Mitte Juni und von September bis Anfang Oktober bietet angenehme Bedingungen. Die Sommer von Juni bis August sind warm und sonnig, mit durchschnittlichen Tagestemperaturen zwischen 18°C und 27°C, was sie für Aktivitäten bei warmem Wetter geeignet macht, insbesondere von Anfang Juli bis Ende August. Die Winter sind mild und können eine gute Zeit für einen Besuch ohne große Menschenmengen sein. Die Stadt beherbergt auch traditionelle Märkte und Feiern während der Weihnachtszeit und des Karnevals sowie das Fest der Himmelfahrt am 15. August.
Avellino liegt etwa 47 Kilometer (29 Meilen) östlich von Neapel und ist somit für Tagesausflüge von der Regionalhauptstadt aus erreichbar. Die Stadt ist gut an das Straßennetz angebunden, was die Erkundung der umliegenden Region Irpinia erleichtert. Obwohl Avellino selbst kein großes Touristenziel ist, dient es als praktischer Ausgangspunkt, um nahe gelegene historische Dörfer, Naturparks und kulinarische Erlebnisse zu entdecken.
Für die Unterkunft bieten Avellino und seine Umgebung verschiedene Möglichkeiten, darunter Agriturismo-Resorts, die ein einzigartiges Bauernhoferlebnis bieten. Die lokale Küche ist ein Highlight mit Nudelgerichten, Montella-Kastanien und renommierten Weinen wie Taurasi und Fiano di Avellino. Verpassen Sie nicht den benediktinischen Kräuterlikör, einen traditionellen lokalen Digestif. Die Währung ist der Euro (€).
- Wofür ist Avellino bekannt?
- Avellino ist bekannt für seine widerstandsfähige Geschichte, die nach Erdbeben und Bombenangriffen im Krieg mehrmals wieder aufgebaut wurde. Es ist auch bekannt für seine Agrarprodukte, insbesondere seine Weine wie Taurasi und Fiano di Avellino sowie Montella-Kastanien.
- Ist Avellino einen Besuch wert?
- Ja, Avellino ist einen Besuch wert wegen seiner lokalen Essens- und Weinkultur, seiner Bergkulisse und seiner ruhigen Atmosphäre. Es bietet Zugang zu historischen Dörfern, Naturparks und authentischen kampanischen Erlebnissen und ist eine friedliche Alternative zu belebteren Touristenzielen.
- Wie komme ich nach Avellino?
- Avellino liegt etwa 47 Kilometer (29 Meilen) östlich von Neapel und ist gut an das Straßennetz angebunden, was die Anreise von anderen Teilen Kampaniens erleichtert.
- Was sind die Hauptattraktionen in Avellino?
- Zu den Hauptattraktionen gehören die Kathedrale von Avellino, der Uhrturm aus dem 17. Jahrhundert, das Bourbonen-Gefängnis (das ein Museum beherbergt) und der Brunnen des Bellerophon. Das nahe gelegene Heiligtum von Montevergine ist ebenfalls ein bedeutender Ort.
- Was ist die beste Jahreszeit für einen Besuch in Avellino?
- Die beste Reisezeit für Avellino ist der Frühling (Mitte April bis Mitte Juni) und der Herbst (September bis Anfang Oktober) für angenehme Temperaturen. Der Sommer (Juli bis August) ist ebenfalls gut für Aktivitäten bei warmem Wetter und lokale Feste.
- Welche lokalen Speisen und Getränke sollte ich in Avellino probieren?
- Sie sollten Nudelgerichte, lokale Käsesorten, Schweinefleischprodukte und Trüffel probieren. Probieren Sie unbedingt die renommierten lokalen Weine wie Fiano di Avellino, Greco di Tufo und Taurasi sowie den benediktinischen Kräuterlikör.
Avellino in your own language — all 32· 32
Avellino in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara