Hangzhou, ChinaEditQ / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
CN

Hangzhou

Self-guided audio walking tour of Hangzhou — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient poetry meets modern innovation, framed by the timeless beauty of West Lake.

Die Geheimnisse von Hangzhou

Hangzhou, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Westsees "Drei Teiche spiegeln den Mond"

Diese ikonische Szene, die oft Postkarten ziert, birgt ein Geheimnis, das sie zu mehr als nur einem hübschen Bild macht.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die "Zerbrochene Brücke" am Westsee

Trotz ihres eindrucksvollen Namens werden Sie diese berühmte Brücke niemals zerbrochen vorfinden.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die Steinbrüstungen des Westsees

Die scheinbar einfachen Steinbrüstungen entlang der Uferwege des Sees haben ein durchdachtes, fast geheimes Designelement für winzige Bewohner.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Hangzhou

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Hangzhou

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Hangzhou — A large body of water with a city in the background
Photo: JinHui CHEN / Unsplash
Hangzhou — orange and black gazebo scenery
Photo: David Veksler / Unsplash
Hangzhou — brown wooden gazebo near body of water during night time
Photo: Hyory Liu / Unsplash
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Hangzhou?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Hangzhou ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Über Hangzhou

Die Geschichte von Hangzhou

Hangzhou, die Hauptstadt der Provinz Zhejiang, ist eine Stadt, in der natürliche Pracht und tiefe Geschichte miteinander verflochten sind. Oft als "Himmel auf Erden" bezeichnet, ist es ein Ort, der seit Jahrhunderten von Dichtern und Künstlern gefeiert wird, ein Gefühl, das Marco Polo widerspiegelte, der es als "die feinste und prächtigste Stadt der Welt" beschrieb. Am südlichen Ende des Großen Kanals gelegen, dreht sich der Reiz von Hangzhou um seinen ikonischen Westsee, ein UNESCO-Weltkulturerbe, das das ruhige Herz der Stadt bildet.

Jenseits des ruhigen Wassers und der von Weiden gesäumten Dämme ist Hangzhou eine Stadt von ausgeprägter Kultur und wirtschaftlicher Bedeutung. Es gilt als Geburtsort des Longjing (Drachenbrunnen)-Tees und als historisches Zentrum der Seidenproduktion, Traditionen, die seine Identität weiterhin prägen. Von alten Tempeln in nebligen Hügeln bis hin zu modernen architektonischen Wundern entlang des Qiantang-Flusses bietet Hangzhou eine einzigartige Mischung aus Kontemplation und Zeitgenossenschaft. Es ist ein Reiseziel, das zur gemächlichen Erkundung einlädt, ein Ort, an dem jede Wendung eine neue Schicht seiner poetischen Vergangenheit und seiner dynamischen Gegenwart offenbart.

Hangzhou ist leicht erreichbar und bietet eine erfrischende Auszeit, nur eine kurze Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug von Shanghai entfernt. Ob Sie spirituellen Trost in alten Tempeln suchen, eine gemütliche Bootsfahrt über einen legendären See machen oder authentische chinesische Teekultur probieren möchten, Hangzhou bietet ein Erlebnis, das lange nach Ihrer Abreise nachhallt.

Geschichte

Von der antiken Siedlung zur kaiserlichen Hauptstadt

Hangzhous Ursprünge reichen über 8.000 Jahre zurück, mit Beweisen menschlicher Besiedlung in den Kuahuqiao-Kulturstätten, die es als eine der Wiegen der chinesischen Zivilisation etablieren. Die spätere Liangzhu-Kultur, die vor 4.700 Jahren entstand, gilt als "Morgendämmerung der Zivilisation" in der Region. Die Stadt wurde erstmals 221 v. Chr. während der Qin-Dynastie als Kreisstadt gegründet.

Eine bedeutende Entwicklung fand während der Sui-Dynastie (581-618 n. Chr.) statt, als die Stadt, damals bekannt als Qiantang und Yuhang, 589 n. Chr. Hangzhou genannt wurde. Der Abschluss des südlichen Abschnitts des Großen Kanals im Jahr 609 n. Chr. verwandelte Hangzhou in ein wichtiges Handelszentrum, das es mit Nordchina verband und das Wirtschaftswachstum förderte. Dieser strategische Standort festigte seine Bedeutung als Zentrum für Handel, Seidenproduktion und Landwirtschaft.

Ein goldenes Zeitalter: Wuyue-Königreich und Südliche Song-Dynastie

Hangzhous erstes goldenes Zeitalter kam, als es während der Fünf Dynastien und Zehn Königreiche Periode zur Hauptstadt des Wuyue-Königreichs (907–978 n. Chr.) wurde. Damals bekannt als Xifu, war es eine kulturelle Bastion in Südchina. Zwei Jahrhunderte später, von 1127 bis 1276 n. Chr., diente Hangzhou, damals Lin'an genannt, als Hauptstadt der Südlichen Song-Dynastie. Diese Ära markierte einen Höhepunkt seines Wohlstands und machte es zu einer der größten und wohlhabendsten Städte der Welt, berühmt für seinen Handel, seine Kultur und seine verfeinerte Lebensweise. Es wird angenommen, dass Hangzhou von 1180 bis 1315 und wieder von 1348 bis 1358 die größte Stadt der Welt war. Marco Polos Berichte aus dem 13. Jahrhundert priesen Hangzhou als "die prächtigste und edelste Stadt der Welt."

Andauerndes Erbe und modernes Wachstum

Unter den Dynastien Ming und Qing florierte Hangzhou weiterhin als überlegene Präfektur und Provinzhauptstadt und wurde aufgrund seiner fruchtbaren Reisregion und seiner entscheidenden Seidenindustrien unermesslich reich. Trotz Schäden während der Besetzung des Taiping-Himmelsreichs Mitte des 19. Jahrhunderts hielt die Stadt durch. Im 20. Jahrhundert wurde die Kontrolle über Hangzhou von Kriegsherren umkämpft, bevor es unter nationalistische Herrschaft und schließlich 1949 unter kommunistische Herrschaft kam.

Heute behauptet Hangzhou seinen Status als Wirtschaftsmacht und bedeutendes Kulturzentrum. Es beherbergt große Unternehmen wie die Alibaba Group und rangiert hoch in der wissenschaftlichen Forschungsleistung. Die Stadt hat auch moderne Infrastruktur übernommen, darunter Chinas siebtgrößtes U-Bahn-System. Seine drei UNESCO-Weltkulturerbestätten – die Kulturlandschaft des Westsees, der Große Kanal und die Archäologischen Ruinen der Stadt Liangzhu – unterstreichen seine anhaltende historische und kulturelle Bedeutung.

Was es zu sehen gibt

Hangzhou bietet eine Mischung aus ruhigen Landschaften und kulturellen Wahrzeichen, wobei sich viele wichtige Sehenswürdigkeiten um den Westsee konzentrieren. Eine Bootstour über den Westsee ist ein klassischer Ausgangspunkt, der es Ihnen ermöglicht, seine Inseln, Pagoden und Dämme zu schätzen. Verpassen Sie nicht die ikonische Leifeng-Pagode, besonders bei Sonnenuntergang, für einen weiten Blick. Ein Spaziergang oder eine Radtour entlang des Su-Damms bietet eine friedliche Möglichkeit, die Schönheit des Sees zu erleben.

Für eine spirituelle Zuflucht besuchen Sie den Lingyin-Tempel, einen der größten und ältesten buddhistischen Tempel Chinas, gegründet 328 n. Chr. Daneben befindet sich der Feilai-Gipfel, ein Kalksteinhügel, der mit über 340 buddhistischen Steinschnitzereien aus dem 10. Jahrhundert geschmückt ist. Das China National Tea Museum bietet Einblicke in die berühmte Longjing-Teekultur der Region, komplett mit Teeplantagen. Ebenso zeigt das China National Silk Museum, das größte der Welt, das Seidenerbe von Hangzhou.

Jenseits des Sees erkunden Sie die Hefang-Straße, eine lebhafte Fußgängerzone, die die Architektur der Südlichen Song-Dynastie widerspiegelt und sich perfekt für lokale Snacks und Souvenirs eignet. Für einen Einblick in die moderne Seite der Stadt bietet das Central Business District entlang des Qiantang-Flusses beeindruckende zeitgenössische Architektur, darunter das lotosförmige Hangzhou Sports Park Stadium. Der Xixi National Wetland Park bietet eine ruhige Flucht mit seinen Wasserwegen und alten Dörfern, die am besten mit traditionellen Sampanen erkundet werden.

Wann besuchen

Die besten Reisezeiten für Hangzhou sind Frühling (März bis Mai) und Herbst (September bis November). Im Frühling ist das Wetter mild, mit Pflaumen- und Pfirsichblüten, die den Westsee schmücken, und die Longjing-Teeernte beginnt. Der Herbst bringt klare, trockene Luft, goldenes Laub und den süßen Duft von Osmanthusblüten in der ganzen Stadt. Der Sommer (Juni bis August) kann heiß und feucht mit mehr Regen sein, während der Winter, obwohl neblig und atmosphärisch, kälter und nasser ist. Um Menschenmassen zu vermeiden, meiden Sie Wochenenden und chinesische Feiertage.

Praktisches

Hangzhou ist gut an das Hochgeschwindigkeitsbahnnetz angebunden und somit von Großstädten wie Shanghai (45 Minuten bis 1,5 Stunden) und Peking (4,5 bis 6 Stunden) leicht erreichbar. Der Hangzhou Xiaoshan International Airport bedient nationale und einige internationale Flüge. Die Stadt verfügt über ein ausgedehntes U-Bahn-System mit 12 Linien, die 516,2 Kilometer abdecken, sowie ein öffentliches Fahrradsystem, das eine erschwingliche Möglichkeit zur Erkundung bietet. Viele Sehenswürdigkeiten, darunter der Westsee, lassen sich am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden.

Obwohl Mandarin die Amtssprache ist, wird auch der regionale Wu-chinesische Dialekt gesprochen. Englisch wird außerhalb von Hotels und wichtigen Touristengebieten nicht weit verbreitet gesprochen, daher kann es hilfreich sein, ein paar grundlegende Sätze zu lernen. Mobile Zahlungs-Apps wie Alipay und WeChat sind weit verbreitet. Für die Unterkunft wird empfohlen, in der Nähe des Westsee-Landschaftsgebiets oder im Bezirk Shangcheng zu übernachten, um einen bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten zu gewährleisten.

Gut zu wissen
Wofür ist Hangzhou am bekanntesten?
Hangzhou ist am besten bekannt für seinen ikonischen Westsee, ein UNESCO-Weltkulturerbe, und sein tiefgreifendes kulturelles Erbe, einschließlich seiner Rolle als Geburtsort des Longjing-Tees und als historisches Zentrum der Seidenproduktion.
Ist Hangzhou einen Besuch wert?
Absolut, Hangzhou gilt weithin als einen Besuch wert wegen seiner einzigartigen Mischung aus natürlicher Schönheit, tiefer Geschichte, ausgeprägter Kultur und modernen Innovationen. Marco Polo nannte es einst "die feinste und prächtigste Stadt der Welt."
Wie weit ist Hangzhou von Shanghai entfernt?
Hangzhou liegt etwa 170 Kilometer (105 Meilen) südwestlich von Shanghai. Hochgeschwindigkeitszüge bieten eine bequeme und schnelle Verbindung, wobei die Fahrten normalerweise 45 Minuten bis 1,5 Stunden dauern.
Welche Sprache wird in Hangzhou gesprochen?
Die Amtssprache ist Standardchinesisch (Mandarin). Der regionale Dialekt des Wu-Chinesischen wird jedoch auch von vielen Einheimischen gesprochen.
Was sind die besten Jahreszeiten für einen Besuch in Hangzhou?
Frühling (März bis Mai) und Herbst (September bis November) gelten als die besten Reisezeiten für Hangzhou. Das Wetter ist mild und die Landschaft rund um den Westsee ist besonders schön mit Blüten im Frühling und goldenem Laub im Herbst.
Gibt es UNESCO-Weltkulturerbestätten in Hangzhou?
Ja, Hangzhou beherbergt drei UNESCO-Weltkulturerbestätten: die Kulturlandschaft des Westsees, den Großen Kanal und die Archäologischen Ruinen der Stadt Liangzhu.
Auf der Karte

Hangzhou in your own language — all 32· 32

Hangzhou in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Shanghai und Ost
Hangzhou
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Hangzhou