Avellino, ItalyUnknown author / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
IT

Avellino

Self-guided audio walking tour of Avellino — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Avellino: A city shaped by resilience, where ancient echoes meet modern life in the heart of Irpinia.

I segreti di Avellino

Avellino, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Castello Longobardo in Piazza Castello

Le rovine del castello longobardo di Avellino custodiscono un curioso enigma architettonico.

La storia completa si sblocca nel tour
Torre dell'Orologio di Avellino

Questo monumento barocco, visibile da quasi ogni angolo di Avellino, ha una sorprendente storia di ripetute rinascite.

La storia completa si sblocca nel tour
Antica Abellinum

Le radici di Avellino affondano in una città romana, ma i suoi resti non si trovano nel centro della città moderna.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Avellino

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Avellino

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Avellino
Costangelopacilio / cc by-sa 4.0, via Wikimedia Commons
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Avellino?

Il tuo tour audio autoguidato di Avellino è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Avellino

La storia di Avellino

Avellino, capoluogo della sua provincia in Campania, è una città dal passato stratificato, adagiata tra i monti Appennini e la valle del fiume Sabato. Sebbene sia un importante snodo che collega Salerno e Benevento, il suo carattere è spesso descritto come un mix tra una cittadina di montagna e un centro amministrativo regionale. La storia della città è stata profondamente segnata da attività sismica ed eventi bellici, dando vita a un paesaggio in cui strutture moderne convivono con resti di epoche precedenti.

Nonostante una storia di ricostruzioni, Avellino offre un'autentica esperienza campana, specialmente per chi è interessato alla cultura enogastronomica locale. È un luogo dove si possono esplorare siti storici, godere di ampie vedute montane e immergersi nelle tradizioni autentiche della regione Irpinia. L'area è particolarmente nota per i suoi vigneti, che producono vini rinomati come il Taurasi e il Fiano di Avellino, e per le sue castagne di Montella.

Avellino è spesso considerata un'alternativa più tranquilla alle frenetiche città costiere, fungendo da porta d'accesso alla più ampia regione Irpinia con i suoi affascinanti borghi medievali e parchi naturali. È una destinazione che invita a uno sguardo più approfondito oltre la sua facciata contemporanea, rivelando uno spirito resiliente e una profonda identità culturale.

Storia

## Da Fortezza Sannita a Colonia Romana Le origini di Avellino risalgono agli antichi Sanniti Hirpini, una tribù di lingua osca il cui nome, 'Hirpus', significa 'lupo'. La loro roccaforte, Abellinum, si trovava sul colle Civita, a circa 4 chilometri dalla città moderna, nell'attuale Atripalda. I Romani conquistarono Abellinum nel 293 a.C. durante le Guerre Sannitiche. Sotto il dominio romano subì diverse modifiche del nome, tra cui Veneria, Livia, Augusta, Alexandriana e Abellinatium. Una vera città romana fu fondata dopo la conquista di Lucio Cornelio Silla nell'89 a.C., con la colonia di Veneria Abellinatium eretta sulla riva sinistra del fiume Sabato. Questa nuova città presentava imponenti mura e un impianto urbano ortogonale. Abellinum vide un significativo sviluppo durante l'età augustea con la costruzione dell'acquedotto del Serino, e divenne sede episcopale intorno al 500 d.C.

## L'Era Longobarda e i Signori Feudali Dopo la conquista longobarda dell'Italia meridionale nel 568 d.C., l'antica città romana di Abellinum fu abbandonata, in parte o completamente. Un nuovo insediamento emerse sul colle Terra, formando il nucleo della moderna Avellino. Difesa da un castello, entrò a far parte del Ducato, e poi del Principato, di Benevento, e successivamente del Principato di Salerno. Nel 1100, sotto il dominio normanno, Riccardo dell'Aquila acquisì la città. Nel corso dei secoli, Avellino passò di mano a diverse potenti famiglie, tra cui i Montfort, i Del Balzo e i Filangieri. Nel 1581, Don Marino I Caracciolo acquistò i diritti feudali e fu nominato Principe di Avellino nel 1589, stabilendo la città come sede principale della famiglia Caracciolo.

## Terremoti, Guerre e Resilienza Moderna Avellino ha una lunga storia di attività sismica. La città fu gravemente colpita dai terremoti nel 346 d.C. e di nuovo nel 1688 e 1694, portando a significativi sforzi di ricostruzione, inclusa la quasi totale riedificazione della Torre dell'Orologio. Nel XIX secolo, Avellino fu un centro di movimenti rivoluzionari, giocando un ruolo nelle rivolte dei briganti del 1820 e costringendo Re Ferdinando I a riconoscere una costituzione. Tuttavia, l'Unità d'Italia non portò inizialmente benefici significativi alla città, essendo tagliata fuori dalle principali linee ferroviarie e lontana dal mare. Il XX secolo portò ulteriori difficoltà; Avellino fu pesantemente bombardata da aerei alleati nel 1943 durante la Seconda Guerra Mondiale, causando considerevoli perdite di vite umane e distruzione. La città fu ricostruita, solo per essere colpita da un altro devastante terremoto il 23 novembre 1980, che raggiunse una magnitudo di 6.9 sulla scala Richter e causò distruzione diffusa, uccidendo quasi 3.000 persone e lasciando 300.000 sfollati in tutta la regione Irpinia. Nonostante queste sfide, Avellino si è costantemente ricostruita e adattata, mantenendo la sua identità di importante centro amministrativo e agricolo.

Cosa vedere

Inizia la tua esplorazione dal Duomo di Avellino, una cattedrale romanica del XII secolo dedicata all'Assunzione di Maria e a San Modestino. Sebbene la sua facciata sia stata rifatta in stile neoclassico nel 1891, la sua cripta romanica ha conservato l'aspetto originale, offrendo un sorprendente contrasto architettonico. Nelle vicinanze, la Torre dell'Orologio, un monumento barocco del XVII secolo, si erge come un simbolo prominente della città, la sua imponente altezza visibile da molti punti panoramici.

Per uno sguardo al passato della regione, visita il Carcere Borbonico, che oggi ospita la Pinacoteca Provinciale e il Museo Irpino, con collezioni archeologiche e storiche provenienti da tutta l'Irpinia. Passeggia lungo Corso Vittorio Emanuele II, il principale viale pedonale di Avellino, fiancheggiato da negozi e caffè, un luogo di ritrovo centrale per la gente del posto. Sebbene del Castello Longobardo originale rimangano solo poche rovine in Piazza Castello, la vicina Casina del Principe, un palazzo Caracciolo restaurato del XVI secolo, viene utilizzata per eventi. Non perderti la Fontana di Bellerofonte del XVII secolo, nota anche come Fontana dei Tre Cannuoli, un capolavoro barocco.

Oltre il centro città, considera una gita al Santuario di Montevergine a Mercogliano. Questa abbazia benedettina, fondata nel 1119, è un importante sito di pellegrinaggio accessibile in funicolare o in auto, che offre ampie vedute su Avellino.

Quando visitare

Avellino è piacevole durante gran parte dell'anno, con la primavera e l'autunno generalmente considerate i periodi migliori per visitarla, grazie alle temperature gradevoli ideali per attività all'aperto e per esplorare siti storici. In particolare, da metà aprile a metà giugno e da settembre a inizio ottobre offrono condizioni confortevoli. Le estati, da giugno ad agosto, sono calde e soleggiate, con temperature medie giornaliere tra i 18°C e i 27°C, rendendole adatte ad attività con clima caldo, specialmente da inizio luglio a fine agosto. Gli inverni sono miti e possono essere un buon momento per visitare senza la folla. La città ospita anche mercati tradizionali e celebrazioni durante il Natale e il Carnevale, e la Festa dell'Assunzione il 15 agosto.

Pratico

Avellino si trova a circa 47 chilometri a est di Napoli, rendendola accessibile per gite di un giorno dal capoluogo regionale. La città è ben collegata su strada, facilitando l'esplorazione della circostante regione Irpinia. Sebbene Avellino stessa non sia una destinazione turistica principale, serve come base comoda per scoprire borghi storici vicini, parchi naturali ed esperienze culinarie.

Per l'alloggio, Avellino e le aree circostanti offrono varie opzioni, inclusi agriturismi, che offrono un'esperienza unica di soggiorno in fattoria. La cucina locale è un punto forte, con piatti di pasta, castagne di Montella e vini rinomati come Taurasi e Fiano di Avellino. Da non perdere il liquore alle erbe benedettino, un tradizionale digestivo locale. La valuta utilizzata è l'Euro (€).

Buono a sapersi
Per cosa è conosciuta Avellino?
Avellino è nota per la sua storia resiliente, essendo stata ricostruita più volte dopo terremoti e bombardamenti bellici. È anche riconosciuta per i suoi prodotti agricoli, in particolare i suoi vini come Taurasi e Fiano di Avellino, e le castagne di Montella.
Vale la pena visitare Avellino?
Sì, Avellino merita una visita per la sua cultura enogastronomica locale, il suo ambiente montano e la sua atmosfera tranquilla. Offre accesso a borghi storici, parchi naturali ed esperienze tradizionali campane, proponendo un'alternativa pacifica rispetto a destinazioni turistiche più affollate.
Come si arriva ad Avellino?
Avellino si trova a circa 47 chilometri a est di Napoli ed è ben collegata su strada, rendendola accessibile da altre parti della Campania.
Quali sono le principali attrazioni di Avellino?
Le attrazioni principali includono il Duomo di Avellino, la Torre dell'Orologio del XVII secolo, il Carcere Borbonico (che ospita un museo) e la Fontana di Bellerofonte. Anche il vicino Santuario di Montevergine è un sito importante.
Qual è il periodo migliore dell'anno per visitare Avellino?
I periodi migliori per visitare Avellino sono la primavera (metà aprile - metà giugno) e l'autunno (settembre - inizio ottobre) per le temperature piacevoli. L'estate (luglio - agosto) è anch'essa ideale per attività all'aperto e festival locali.
Quali cibi e bevande locali dovrei provare ad Avellino?
Dovresti provare piatti di pasta, formaggi locali, salumi e tartufi. Assicurati di degustare i rinomati vini locali come Fiano di Avellino, Greco di Tufo e Taurasi, e il liquore alle erbe benedettino.
Sulla mappa

Avellino in your own language — all 32· 32

Avellino in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Campania
Avellino
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Avellino