Avellino

アベッリーノは、イタリアのカンパニア州にある同名の県の首都であり、アペニン山脈とサバト川の谷に抱かれた、層になった歴史を持つ都市です。サレルノとベネヴェントを結ぶ重要なハブとして機能する一方で、その性格はしばしば山間の町と地方行政中心地の融合として描写されます。この都市の歴史は、地震活動と戦争の出来事によって深く形作られ、現代の建造物が古い時代の遺物と共に立ち並ぶ景観をもたらしました。

再建の歴史にもかかわらず、アベッリーノは、特に地元の食とワイン文化に関心のある人々にとって、本物のカンパニア体験を提供します。歴史的な場所を探索し、広大な山の景色を楽しみ、イルピニア地方の本格的な伝統に触れることができる場所です。この地域は特にブドウ畑で知られており、タウラージやフィアーノ・ディ・アベッリーノのような有名なワインや、モンテッラの栗を生産しています。

アベッリーノは、賑やかな海岸沿いの都市とは対照的に、より静かな選択肢としてしばしば考えられており、魅力的な中世の村や自然公園があるイルピニア地方全体への玄関口となります。現代の表層を超えて深く探求し、その回復力のある精神と深い文化的アイデンティティを発見することを促す目的地です。

## サムニウム人の砦からローマ植民地へ アベッリーノの起源は、古代サムニウム人のヒルピニ族に遡ります。彼らは「ヒルプス」が「狼」を意味するオスク語を話す部族でした。彼らの砦、アベリヌムは、現代の都市から約4キロメートル（2.5マイル）離れた、現在のatriパルダにあるチヴィタの丘にありました。ローマ人は紀元前293年のサムニウム戦争中にアベリヌムを征服しました。ローマ支配下で、ヴェネリア、リウィア、アウグスタ、アレクサンドリアナ、アベッリナティウムなど、いくつかの名称変更を経ました。紀元前89年にルキウス・コルネリウス・スッラが征服した後、サバト川の左岸にヴェネリア・アベッリナティウム植民地が設立され、真のローマ都市が建設されました。この新しい都市は、巨大な城壁と直交する都市計画を備えていました。アベリヌムは、セリーノ水道の建設によりアウグストゥス時代に大きく発展し、後に西暦500年頃に司教座となりました。

## ランゴバルド時代と封建領主 西暦568年の南イタリアのランゴバルド征服後、古代ローマ都市アベリヌムは、部分的にまたは完全に放棄されました。テッラ丘に新しい集落が出現し、現代のアベッリーノの核を形成しました。城によって守られたこの都市は、ベネヴェント公国、後にベネヴェント公国の一部となり、その後サレルノ公国の一部となりました。1100年、ノルマン朝の支配下で、リッカルド・デッラクイラがこの都市を取得しました。数世紀にわたり、アベッリーノはモンフォール家、デル・バルツォ家、フィランジェリ家など、さまざまな有力な家系を経てきました。1581年、ドン・マリーノ1世カラッチョーロが封建的権利を購入し、1589年にアベッリーノ公となり、この都市をカラッチョーロ家の主要な本拠地としました。

## 地震、戦争、そして現代の回復力 アベッリーノは地震活動の長い歴史を持っています。この都市は、西暦346年、そして再び1688年と1694年の地震によって深刻な被害を受け、時計塔のほぼ完全な再建を含む、大規模な再建努力につながりました。19世紀には、アベッリーノは革命運動の中心となり、1820年の盗賊暴動で役割を果たし、フェルディナンド1世に憲法を承認させました。しかし、イタリア統一は当初、主要な鉄道線から切り離され、海から遠く離れていたため、この都市に大きな利益をもたらしませんでした。20世紀にはさらなる困難が訪れました。アベッリーノは第二次世界大戦中の1943年に連合軍機によって激しく爆撃され、かなりの死者と破壊をもたらしました。都市は再建されましたが、1980年11月23日にマグニチュード6.9の壊滅的な地震に見舞われ、広範囲にわたる破壊を引き起こし、約3,000人が死亡し、イルピニア地方全体で30万人が家を失いました。これらの困難にもかかわらず、アベッリーノは一貫して再建と適応を続け、重要な行政および農業中心地としてのアイデンティティを維持しています。

12世紀のロマネスク様式のカテドラルで、聖母マリア被昇天と聖モデスティヌスに捧げられたアベッリーノ大聖堂（Duomo di Avellino）から探索を始めましょう。ファサードは1891年に新古典主義様式で改修されましたが、ロマネスク様式のクリプトは元の姿を保っており、印象的な建築的対比を提供しています。近くには、17世紀のバロック様式の記念碑である時計塔（Torre dell'Orologio）があり、都市の顕著なシンボルとして、多くの vantage point からその堂々とした高さを望むことができます。

この地域の過去を垣間見るには、現在はピナコテカ・プロヴィンチャレ美術館とイルピニア全域の考古学的・歴史的コレクションを展示するイルピニア博物館（Museo Irpino）が入居しているブルボン監獄（Carcere Borbonico）を訪れてください。ショップやカフェが並び、地元の人々の中心的な集いの場であるアベッリーノの主要な歩行者用大通り、コルソ・ヴィットリオ・エマヌエーレ2世（Corso Vittorio Emanuele II）を散策しましょう。ピアーザ・カステッロには、オリジナルのランゴバルド城の遺跡がわずかに残るだけですが、近くの16世紀のカラッチョーロ宮殿を修復したカジーナ・デル・プリンチペ（Casina del Principe）はイベントに使用されています。バロック様式のランドマークである、フォンテナ・ディ・ベッレロフォンとも呼ばれる17世紀のベッレロフォンの噴水（Fontana di Bellerofonte）もお見逃しなく。

市内中心部を超えて、メルクリアーノにあるモンテヴェルジネ聖域（Sanctuary of Montevergine）への旅行を検討してください。1119年に設立されたこのベネディクト会修道院は、ケーブルカーまたは車でアクセスできる重要な巡礼地であり、アベッリーノの広大な景色を望むことができます。

アベッリーノは年間を通じて楽しめますが、特に春と秋は、アウトドアアクティビティや史跡探索に最適な快適な気温のため、訪れるのに最も良い時期と考えられています。具体的には、4月中旬から6月中旬、そして9月から10月上旬が快適な気候です。夏（6月から8月）は暖かく晴れており、平均気温は日中65°Fから80°F（約18°Cから27°C）で、特に7月上旬から8月下旬にかけては暑い季節のアクティビティに適しています。冬は穏やかで、より少ない混雑で訪れるのに良い時期かもしれません。この都市は、クリスマスとカーニバル期間中、そして8月15日の聖母被昇天の祝日には伝統的な市場やお祝いも開催されます。

アベッリーノはナポリから東へ約47キロメートル（29マイル）に位置しており、州都からの日帰り旅行にも便利です。この都市は道路網が整備されており、周辺のイルピニア地方の探索を容易にします。アベッリーノ自体は主要な観光地ではありませんが、近くの歴史的な村、自然公園、食文化体験を発見するための便利な拠点となります。

宿泊施設に関しては、アベッリーノとその周辺地域には、ユニークな農家体験を提供するアグリツーリズモリゾートなど、さまざまな選択肢があります。地元の料理はハイライトであり、パスタ料理、モンテッラの栗、そしてタウラージやフィアーノ・ディ・アベッリーノのような有名なワインが特徴です。ベネディクト会のハーブリキュール、伝統的な地元の食後酒もぜひお試しください。通貨はユーロ（€）です。