記念碑的なローマ時代の建造物であるトラヤヌス帝の凱旋門は、ベネヴェントに驚くほど保存されています。その永続的な存在は、帝国の彫刻を超えた微妙な秘密を秘めています。
Antonio De Capua (original pictures: Phil Tizzani, Antonio De Capua, Miguel Hermoso Cuesta) / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsBenevento
Self-guided audio walking tour of Benevento — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Benevento: Where ancient Roman grandeur meets the enduring whispers of old tales.”
Benevento、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
今日でも使用されているこの古代ローマの橋は、その本来の目的とはかなり異なる歴史的な機能をほのめかす中世の名前を持っています。
ベネヴェントの「閉ざされた庭」は現代アートのインスタレーションですが、そのデザインと要素は、深遠で特定の歴史的概念から引き出されています。
Beneventoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Benevento?
Beneventoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Benevento
イタリアのカンパニア州にある都市、ベネヴェントは、古代の歴史、興味深い民間伝承、そして本物のイタリアの生活が魅惑的に融合した街です。ナポリの北東、カローレ川とサバト川の間の尾根に位置し、典型的な観光ルートからは外れることが多く、南イタリアをより親密に体験できる場所です。
「魔女の都」として知られるベネヴェントの神秘的な評判は、ローマ時代の遺跡と同じくらい古く、魔術の伝説がその長い歴史と絡み合っています。地元の魔女であるヤナーレの物語の向こうには、保存状態の良いローマ時代の記念碑、重要なランゴバルド建築、そして活気ある地方の雰囲気が訪れる人々を待っています。
ベネヴェントの物語は紀元前7世紀に遡り、当時は強力なサムニウム人の町で、当初はマレベントゥムと呼ばれていました。ローマ人が「悪い風」または「不吉な出来事」を意味すると信じていたこの名前は、紀元前275年にローマ人がサムニウム人を破り、ここに植民地を確立した後、ベネベントゥム(「良い風」を意味する)に変更されました。アッピア街道沿いの戦略的な位置は、ローマと南イタリアを結び、貿易と軍事移動の重要なハブとなりました。
西ローマ帝国の崩壊後、ベネヴェントは571年頃に強力なランゴバルド公国の首都となり、その歴史の中で最も輝かしい時代の一つとされています。ランゴバルド人は、ヴォータン神とレプロソ橋近くの聖なるクルミの木を中心に、独自の自然崇拝を導入しました。これらの異教の儀式は、ローマ時代のベネヴェントに強い存在感を持っていたエジプトのイシス信仰と組み合わさり、この街の永続的な魔女伝説の起源と考えられています。後に7世紀にバルバート司教がランゴバルド人をキリスト教に改宗させ、聖なるクルミの木を伐採しましたが、魔女の伝説は残りました。
ベネヴェントは後に11世紀に教皇領となり、1688年の壊滅的な地震まで比較的平和でした。街は再建され、新たな繁栄の時代を迎えました。しかし、第二次世界大戦中、1943年に激しい爆撃を受け、街の65%が重要な記念碑を含む多くのものが破壊されるという大きな被害を受けました。これらの困難にもかかわらず、ベネヴェントは復興し、多くの歴史的建造物を保存し、地方の中心地として繁栄を続けています。
ベネヴェントには、歴史的および文化的な見どころが豊富にあります。114年から117年にかけて建設されたトラヤヌス帝の凱旋門は、トラヤヌス帝の功績を描いた精巧なレリーフで飾られた、驚くほど保存状態の良いローマ時代の凱旋門です。近くにある2世紀に建設されたローマ劇場は、かつて1万人もの観客を収容していましたが、今日でもコンサートやショーの会場として利用されています。
ユネスコ世界遺産に登録されている8世紀のサンタ・ソフィア教会は、円形のデザインとビザンチン様式のフレスコ画の残骸が特徴的な、ユニークなランゴバルド建築を展示しています。その隣にはサンタ・ソフィアの回廊と、サムニウム人からローマ、ランゴバルド時代までの街の歴史を網羅するサンニオ博物館があります。ベネヴェントの神秘的な側面に興味のある方のために、ヤヌア博物館は、ヤナーレとして知られる地元の魔女の民間伝承に特化しています。
その他の注目すべき場所には、12世紀に起源を持ち、1279年の鐘楼を持つベネヴェント大聖堂(カッテドラール・メトロポリターナ・デ・エピスコピオ)や、街のパノラマビューを提供する中世の要塞で、現在は県庁と歴史博物館が入っているロッカ・デイ・レットーリがあります。サバト川にかかる古代ローマの橋、レプロソ橋を渡るのもおすすめです。最後に、ドミニコ会修道院のかつての庭園に設置された、ミモ・パラディーノによる屋外現代アートインスタレーションオルタス・コンクルススを探索してください。
ベネヴェントを訪れるのに最適な時期は、春(4月中旬から6月中旬)と秋(9月から10月上旬)です。これらの月は、気候が穏やかで快適で、街の屋外の観光スポットを探索したり、地元の祭りを楽しんだりするのに理想的です。夏(6月から8月)は暑く晴れることが多く、日中の最高気温は36〜40℃に達することもありますが、祭りの時期としては良いでしょう。冬は一般的に穏やかで、博物館や屋内のアトラクションを訪れるのに適しています。
ベネヴェントはナポリから北東へ約67キロメートルの場所にあります。カゼルタ(約50分)またはナポリ(約2時間)から電車で簡単にアクセスできます。車を運転する場合は、ナポリ(57マイル)またはカゼルタ(32マイル)からレンタカーで風光明媚な景色を楽しむことができます。歴史的な場所を十分に堪能するには、徒歩で街を散策するのが最適です。宗教的な場所を訪れる際は、控えめな服装をすることが推奨されます。ベネヴェントは、オリーブ、ワイン、果物、ナッツなどの地元の農産物でも知られており、有名なストレガリキュール(Strega liqueur)の本拠地でもあります。ショップでは、トローネ(ヌガー)やリコール・ストレガ(Strega liqueur)などの地元の特産品を見つけることができ、駅の向かいには旗艦店のストレガがあります。
- ベネヴェントは何で最も有名ですか?
- ベネヴェントは、トラヤヌス帝の凱旋門やユネスコ世界遺産のサンタ・ソフィア教会を含む広範なローマとランゴバルドの歴史、そして*ヤナーレ*として知られる魔女の永続的な伝説で最も有名です。
- ベネヴェントはどのようにして「魔女の都」という評判を得たのですか?
- ベネヴェントが「魔女の都」という評判を得たのは、エジプトのイシス信仰や聖なるクルミの木を中心としたランゴバルドの自然崇拝など、古代の異教の実践が、後に初期キリスト教によって悪魔化されたことが組み合わさったためです。
- ベネヴェントの重要な史跡は何ですか?
- 重要な史跡には、トラヤヌス帝の凱旋門、ローマ劇場、ユネスコ世界遺産のサンタ・ソフィア教会とその回廊、ベネヴェント大聖堂、ロッカ・デイ・レットーリ城があります。
- ベネヴェントは観光客にとってナビゲートしやすいですか?
- はい、ベネヴェントの中心部は徒歩で散策するのが最適で、主要な観光スポットに簡単にアクセスできます。
- ベネヴェントで試すべき地元の特産品や食品は何ですか?
- 訪問者は、オリーブ、ワイン、果物、ナッツなどの地元の農産物、そして有名なストレガリキュールや*トローネ*(ヌガー)を試すべきです。
- ベネヴェントを訪れるのに最適な時期はいつですか?
- ベネヴェントを訪れるのに理想的な時期は、春(4月中旬から6月中旬)と秋(9月から10月上旬)で、穏やかな気候と快適な観光条件です。
Benevento in your own language — all 32· 32
Benevento in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara