壮大なロマネスク様式のファサードの向こうに、柱の控えめなディテールが、古代ローマの葬送習慣との魅惑的で、おそらくスキャンダラスなつながりを示唆しています。
Elemaki / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsJaca
Self-guided audio walking tour of Jaca — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Pyrenean peaks meet ancient stones.”
Jaca、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この16世紀の要塞の保存状態の良い堀は、見せかけだけではありません。そこには、予想外の平和な住人たちが暮らしています。
この博物館にはスペイン finest のロマネスク美術が収蔵されていますが、これらの芸術作品が現在の場所に至るまでの道のりは、放棄に対する保存の物語です。
Jacaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Jaca?
Jacaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Jaca
ハカはスペイン・ピレネー山脈に抱かれた街で、山の冒険への入り口であり、アラゴン地方の歴史の宝庫です。フランスとの国境に近いアラゴン川沿いという戦略的な立地は、2千年以上にわたりそのアイデンティティを形作ってきました。活気ある旧市街は、歴史的建造物、魅力的な通り、広場があり、文化体験とリラクゼーションの機会が融合した探検へと誘います。
かつてアラゴン王国の初代首都であったハカの過去は、ロマネスク様式のカテドラルと16世紀の堅固な城塞に刻まれています。歴史的建造物以外にも、ハカはアウトドア愛好家の中心地として、冬はスキー、夏はハイキングへのアクセスを提供します。古代芸術、軍事史、山の風景に惹かれるかどうかにかかわらず、ハカは魅力的な体験を提供します。
## 古代のルーツとローマの影響 ハカの起源は少なくとも紀元前3世紀に遡り、イベリア人のイアケタニ族が定住地を築き、硬貨を鋳造しました。この牧畜コミュニティは、戦争で知られ、紀元前195年にマルクス・ポンティウス・カト率いるローマ軍に征服されるまでこの地域に住んでいました。ローマ時代と西ゴート時代を通じて、イベリア半島とフランスの間のハカの戦略的な位置は、その重要性を保証しました。
## アラゴン最初の首都 716年、ハカはモア人の支配下に入り、ディヤカとして知られ、サルコスタ(現在のサラゴサ)地方の重要な都市となりました。この都市は760年にキリスト教徒によって奪還されました。1035年、アラゴン王国の初代国王ラミロ1世がハカを新興王国の首都に指定したとき、画期的な瞬間が訪れました。アラゴンという名前自体は、ハカの北にあるカフラン渓谷を流れるアラゴン川に由来しています。ラミロ1世とその子孫の下で、王国は拡大し、ハカは政治的および宗教的中心地として栄えました。
## 中世の成長とサンティアゴ巡礼路 1077年、サンチョ・ラミレス王はハカに王室憲章を授与し、週市と貿易を促進しました。この時期にはハカ大聖堂の建設も始まり、アラゴン司教座がこの都市に移されました。防御壁が建設され、新しい住民や商人を惹きつけました。1096年、ウエスカのキリスト教徒による再征服後、王宮がより大きな都市に移されたため、首都としてのハカの役割は終了しました。それにもかかわらず、ハカはサンティアゴ巡礼路のアラゴン道の重要な立ち寄り地であり続け、これはその成長と文化交流に大きく貢献しました。
## 要塞化と近代 16世紀後半、フェリペ2世は、フランスからの侵攻に対するスペイン北部の国境を守るため、シタデルまたはサン・ペドロ城として知られる堅固な五角形の要塞の建設を命じました。イタリアの軍事技術者ティブルツィオ・スパノッキによって設計されたこの要塞は、大砲の攻撃に耐えるように建てられた最初の要塞の一つであり、厚く低い壁と角度のついた稜堡が特徴でした。このシタデルはスペイン独立戦争で役割を果たし、約5年間フランス軍に占領された後、1814年に奪還されました。20世紀初頭、都市拡大を容易にするために、中世の市壁の一部が解体されました。ハカは、スペイン内戦の前兆となる初期の出来事である1930年のハカ蜂起など、より最近の歴史にも名を連ねています。
ハカは、歴史的および文化的な見どころが魅力的に揃っています。ハカ大聖堂(サン・ペドロ大聖堂としても知られる)は、1077年に建設が始まったスペイン最古の大聖堂の一つであるロマネスク様式の傑作です。その特徴的な「ハカ風チェッカーボード」模様は、サンティアゴ巡礼路に沿って広まりました。大聖堂の回廊内にあるハカ司教区博物館には、地域各地の教会から救出された中世の絵画、彫刻、フレスコ画など、重要なロマネスク美術コレクションが収蔵されています。
大聖堂から徒歩圏内には、驚くほど保存状態の良い16世紀の五角形要塞であるハカ・シタデル(サン・ペドロ城)があります。堀、稜堡、跳ね橋はそのまま残っており、32,000点以上の鉛兵を詳細なジオラマで展示するミリタリーミニチュア博物館も併設されています。その他の見どころとしては、元々は町の牢獄として使われていた15世紀の時計塔、16世紀のプラテレスコ様式の市庁舎などがあります。ハカとアラゴン渓谷の広大な景色を楽しむには、ラピタン要塞やペーニャ・オロエルへの訪問を検討してみてください。
ハカは一年中訪れることができるデスティネーションで、各季節に distinct な魅力があります。ハイキングや旧市街の散策などの暖かい気候のアクティビティには、気温が13〜26℃(56〜79°F)で快適に過ごせる6月下旬から9月上旬が最適です。夏は一般的に乾燥していて晴れています。11月下旬から3月上旬の冬は、気温が低く雪が降るため、アストゥンやカンダンチュなどの近くのリゾートでのスキーやその他のスノーアクティビティに最適です。春と秋は、より穏やかな気候とカラフルな景色を提供し、混雑も少なくなります。
ハカは、その管理しやすい大きさのため、徒歩で簡単に移動できます。ハカへのアクセスとしては、最寄りの主要空港はパンプローナ(PNA)で、車で約1時間20分、サラゴサ(ZAZ)で約1時間40分です。サンタ・シリア・デ・ハカには小さな飛行場がありますが、METARは公開されておらず、ウエスカ・ピレネー空港は64km離れています。サラゴサからはハカへの直通列車がありますが、スケジュールは変動する場合があり、バスの代替サービスが必要になることもあります。ハカ駅は中心部から約1.35kmの場所にあります。中央バスターミナルは、近くの村を探索したり、ウエスカやサラゴサのような大都市にアクセスしたりするのに便利です。ハカの宿泊施設は、ホテルからキャンプ場まで、さまざまな予算に対応しています。多くのホテルでは、通常午後3時からチェックイン、午前12時までにチェックアウトとなります。
- ハカは何で最もよく知られていますか?
- ハカは、アラゴン王国の初代首都であったこと、ロマネスク様式の大聖堂、そして驚くほど保存状態の良い16世紀のシタデルで最もよく知られています。また、ピレネー山脈の探索やウィンタースポーツの拠点としても人気があります。
- ハカは徒歩で観光しやすい街ですか?
- はい、ハカは徒歩で簡単に探索できるほどの大きさで、歴史的な旧市街、通り、広場を散策できます。
- ハカの主な歴史的建造物は何ですか?
- 主な歴史的建造物には、ハカ大聖堂(サン・ペドロ大聖堂)、ハカ・シタデル(シウダデラ・デ・ハカまたはサン・ペドロ城)、ハカ司教区博物館があります。
- ハカはどのような気候ですか?
- ハカは、寒くて雨の多い冬と、涼しい夜を伴う快適に暖かい夏が特徴の海洋性気候です。この都市は標高800メートル(2,600フィート)に位置しています。
- ハカへの交通手段は何がありますか?
- ハカへは、バス、車、または電車でアクセスできます。最寄りの空港はパンプローナ(PNA)とサラゴサ(ZAZ)です。サラゴサからハカへの列車サービスもあります。
- ハカにはユニークな地元のイベントやお祭りはありますか?
- ハカは、6月25日にサンタ・オロジアを称える守護聖人の祭りを祝います。もう一つの重要なイベントは、イスラム戦士に対する伝統的な勝利を記念する5月の第一金曜日の祝賀です。
Jaca in your own language — all 32· 32
Jaca in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara