Malmedy

ベルギー、ワロン地域にある都市マルメディは、ワルシェ川とワルシェンヌ川の合流点に位置し、ベルギー・アルデンの緑豊かな渓谷に抱かれています。リエージュ州に属するこの風光明媚な町は、文化遺産と自然の壮大さが融合した場所です。ベルギー最大の自然保護区であるオート・ファーニュ・アイフェル自然公園への玄関口であり、そこには湿原、森林、遊歩道があります。

ドイツ国境に近いというこの街の特異な立地は、その文化、祝祭、地元の言葉に歴史的に影響を与えてきました。マルメディは特に、ベルギー・フランス語共同体の無形文化遺産として認められている4日間の祭典、活気あふれるクワルム（Cwarmê）カーニバルで知られています。祝祭の精神を超えて、マルメディは夏にはウォーキングやサイクリング、冬にはクロスカントリースキーといったアウトドアアクティビティの機会を提供しています。

修道院の始まりから国境地帯のアイデンティティへ

マルメディの起源は西暦648年に遡り、フランスの修道院長である聖レマクルがここにベネディクト会修道院を設立しました。1794年まで千年以上もの間、マルメディの物語は、神聖ローマ帝国内の聖職者の小国家であり、修道院長によって統治されていたスタヴロ・マルメディ公領修道院と intertwined されていました。聖レマクルがスタヴロを公領の主要都市に指定したため、マルメディとスタヴロの間には早い段階でライバル関係が生じました。

16世紀から17世紀にかけて、マルメディでは布、皮革、火薬製造を含む様々な産業が発展しました。この地域はヨーロッパ有数のなめし革センターとなりましたが、製紙がマルメディの主要産業となり、かなりの繁栄をもたらしました。フランス革命とリエージュ革命により、1795年にスタヴロ・マルメディ公領はフランスに併合され、マルメディは下級県となりました。

1815年のナポレオンの敗北後、マルメディはスタヴロと共にプロイセンに割譲されました。これは、フランス語を話すにもかかわらず、この町の住民がドイツの統治下にあるという時代を迎えました。第一次世界大戦でドイツが敗北した後、ヴェルサイユ条約により1920年にマルメディとその周辺の東部諸県がベルギーに割譲されました。この移譲は、論争の多い住民投票を経て正式化され、1925年にマルメディはリエージュ州の一部となりました。しかし、ドイツ民族主義者の扇動により、第二次世界大戦中にナチス・ドイツに再併合されました。

マルメディは第二次世界大戦の歴史において、 grave な役割を果たしました。1944年12月、バルジの戦いの最中、この地域はマルメディ虐殺の現場となり、武装親衛隊の兵士たちがバウネ交差点で武装していないアメリカ兵捕虜84人を即決処刑しました。アメリカ軍に占領されていたこの町自体も、1944年12月下旬にアメリカ空軍による誤爆を受け、甚大な破壊と民間人の犠牲者を出しました。戦後、マルメディは1945年にベルギーに返還されました。今日、フランス語が predominante な言語ですが、マルメディの人口の小割合は依然としてドイツ語を話し、この町はドイツ語話者の住民のために言語施設を提供しています。

マルメディの中心部には、魅力的な歴史地区があります。聖ペテロ、パウロ、キリヌス大聖堂は、かつて修道院教会であった18世紀の壮麗なバロック様式の建物で、町の広場を象徴しています。内部には、精巧な木彫りと大理石の祭壇があります。大聖堂の隣には、かつての修道院を改装した文化歴史センターであるマルムンダリウムがあります。ここでは、地元の民間伝承、製紙業と皮革加工業の歴史など、この町を形作った産業に関する展示が行われています。マルムンダリウムには、クワルム（Cwarmê）の歴史と人物を探求する専用のカーニバルスタジオもあります。

第二次世界大戦の歴史に興味のある方のために、バウネ44歴史センターとマルメディ虐殺記念碑が市近郊にあり、1944年12月の悲劇的な出来事を記念しています。町から離れると、マルメディはオート・ファーニュ・アイフェル自然公園への玄関口となり、湿原や森林を巡るウォーキングやサイクリングの機会が豊富にあります。注目すべき自然の魅力には、バヨンの滝やハイ・フェンズを巡る様々な遊歩道があります。興奮を求める方には、バイクパーク・フェルメ・リベールがベネルクス地域最大のバイクパークで、ダウンヒルとフォー・クロス・トラックがあります。

マルメディは一年を通して何かがある目的地です。ウォーキングやサイクリングなどのアウトドアアクティビティには、春と夏（6月から9月）が快適な気温で、通常18℃から22℃（64°Fから72°F）です。秋には、周囲の森が鮮やかな色に染まります。冬は、オート・ファーニュでのクロスカントリースキーや地元のクリスマスマーケット体験に適しています。最も雰囲気があり、賑わう時期は、聖火曜日の前の4日間の祭典であるクワルム（Cwarmê）カーニバルが開催される2月です。

マルメディはブリュッセルから約140km（87マイル）離れており、E40とE42高速道路を経由して約2時間のドライブです。マルメディへの直通列車はありませんが、最寄りの主要駅はヴェルヴィエで、そこからバスで30分でマルメディに接続します。周辺の自然保護区や村を探索するには、車があると便利です。この都市はフランス語圏ですが、歴史的なつながりからドイツ語を話す人もいます。現地通貨はユーロです。地元の名物としては、伝統的なソーセージである「ブーダン・ド・マルメディ」や、19世紀から地元のお菓子として親しまれている軽いメレンゲ菓子「バイゼ・ド・マルメディ」を試してみてください。マルメディ観光案内所は、Place du Châtelet 9にあり、地図やウォーキングやアクティビティに関する情報を提供しています。