Pozzuoli — selbstgeführte Audio-Stadtführung© Ra Boe / Wikipedia Create the proper attribution for your usage by clicking on this button! This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.Attribution: Ra Boe / Wikipedia You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work to remix – to adapt the work Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.enCC BY-SA 3.0 deCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0 detruetrue Internet: Titel Foto: Ra Boe / Wikipedia, Original; Lizenz: CC by-sa 3.0 Print: Titel Foto: Ra Boe / Wikipedia, Lizenz: CC by-sa 3.0 I have published this image as author Ra Boe under the "CC-BY-SA-3.0" in Wikipedia. This means that free, commercial usage outside of Wikipedia is permitted under the following licence terms: Online media: The author " RaBoe/Wikipedia " is named A weblink to the original image is provided: //commons.wikimedia.org/wiki/File:Pozzuoli_2010-by-RaBoe-23.jpg A copy of, or the Uniform Resource Identifier (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy Print media: The author " RaBoe/Wikipedia" is named A copy of, or the Uniform Resource Identifier (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode) for, this License with every copy Please send me a specimen copy or the URL of the website where the image is used. Please write an email to raboe001-at-web.de, if you need the image in a higher resolution need my postal address for sending a specimen copy have further questions about the terms of the licence PS: In case of refusal of the above terms the author reserves the right to take legal action. This license and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by you of the terms of this license. In this case the author reserves to demand declaration to cease and desist, and compensation (according to the MFM fee references currently in force). Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. Foto selbst aufgenommen mit Nikon-D50: Objektiv Tamron 18 - 250 mmvon Wikipedia-User: Ra Boe This photo was taken with an Nikon-D50:, Objective Tamron 18 - 250 mm by Wikipedia user: Ra Boe / CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia Commons
IT

Pozzuoli

Selbstgeführte Audio-Walking-Tour durch Pozzuoli — GPS-Route, Offline-Wiedergabe, erzählerische Narration in 32 Sprachen.

“Wo alte Geschichte mit dem Atem eines Supervulkans auf- und absteigt.”

Die Geheimnisse von Pozzuoli

Pozzuoli, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Macellum (Serapistempel)

Die Säulen dieses antiken römischen Marktes erzählen eine Geschichte ständigen Wandels, nicht nur des Handels, sondern auch des Bodens unter Ihren Füßen.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Rione Terra

Dieses historische Viertel auf einer Klippe, einst die Akropolis einer griechischen Siedlung, wurde jahrzehntelang mysteriöserweise verlassen.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Flavianisches Amphitheater

Pozzuoli beherbergt ein Amphitheater, das von denselben Architekten wie das Kolosseum in Rom erbaut wurde und Geheimnisse unter seiner Arena birgt.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Pozzuoli

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Pozzuoli

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Pozzuoli — brown concrete building
Photo: Mariano Mollo / Unsplash
Pozzuoli — a person standing on a beach
Photo: Iolandino Baiano / Unsplash
Pozzuoli — dried jalapenos
Photo: Luca Volpe / Unsplash
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Pozzuoli?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Pozzuoli ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Augmented Reality — sogar offline

Handy hochhalten, dem Pfeil folgen, nie verlaufen

Lume enthält einen integrierten Augmented-Reality-Guide. Halten Sie Ihr Handy hoch: Die Kamera zeigt die Straße vor Ihnen, mit einem leuchtenden Pfeil über dem echten Bild, der immer auf Ihren nächsten Stopp zeigt — keine Karte zum Rätseln, keine falschen Abzweigungen. Wie alles bei Lume funktioniert es komplett offline.

Zum Einschalten öffnen Sie Ihre Tour und tippen unter der Karte auf „AR-Ansicht“.
Über Pozzuoli

Die Geschichte von Pozzuoli

Pozzuoli, eine Küstenstadt in der Metropolitanstadt Neapel, Italien, bietet eine tiefgreifende Reise durch Zeit und Geologie. Mit einer über 2.500-jährigen Geschichte wurde sie 531 v. Chr. als griechische Kolonie Dicaearchia gegründet, bevor sie zum römischen Hafen Puteoli wurde. Im Gegensatz zum geschäftigen Nachbarn Neapel bietet Pozzuoli ein ruhigeres Erlebnis, das es den Besuchern ermöglicht, in das authentische süditalienische Leben inmitten antiker Ruinen und der dramatischen Landschaft der Phlegräischen Felder einzutauchen.

Der einzigartige Charakter der Stadt ist tief mit ihren vulkanischen Ursprüngen verbunden. Pozzuoli liegt in einer riesigen, aktiven vulkanischen Caldera, die sein Gelände, seine Architektur und sogar den Boden unter seinen historischen Strukturen beeinflusst. Diese dynamische Umgebung bedeutet, dass Spuren seiner griechischen und römischen Vergangenheit nicht nur erhalten bleiben, sondern durch die Erdbewegungen ständig enthüllt und neu geformt werden, was eine wirklich unverwechselbare Erkundung ermöglicht.

Geschichte

## Von der griechischen Kolonie zum römischen Machtzentrum Die Geschichte von Pozzuoli beginnt um 531 v. Chr., als griechische Flüchtlinge aus Samos, die vor der Tyrannei flohen, die Kolonie Dicaearchia gründeten, was 'Stadt der Gerechtigkeit' bedeutet. Seine strategische Lage und sein ausgezeichneter Hafen machten es schnell zu einem bedeutenden Handelszentrum. Während des Zweiten Punischen Krieges (218–201 v. Chr.) widerstand der befestigte Hafen der Stadt erfolgreich den Vorstößen des karthagischen Generals Hannibal.

Mit der Romanisierung Kampaniens wurde Pozzuoli, umbenannt in Puteoli, 194 v. Chr. eine römische Kolonie. Es stieg schnell zum wichtigsten Handelshafen Roms auf, eine überraschende Leistung angesichts seiner Entfernung von 150 Meilen zur Hauptstadt. Puteoli war ein kosmopolitischer Knotenpunkt, der den Handel im gesamten Mittelmeerraum erleichterte und als wichtiger Zugangspunkt für Waren, einschließlich Weizen aus Ägypten, diente. In dieser Zeit wurde die Stadt auch zur Heimat einer vielfältigen Bevölkerung von Griechen, Juden, Nabatäern, phönizischen Kaufleuten und frühen Christen, darunter der Apostel Paulus, der auf seiner Reise nach Rom hier landete.

## Die sich verschiebende Erde und der Niedergang Der Wohlstand der Stadt begann Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr. mit der Erweiterung des Hafens von Ostia zu schwinden, der eine direktere Route zum Tiber bot. Der Fall des Weströmischen Reiches im späten 5. Jahrhundert schwächte Pozzuoli weiter, das anschließend von verschiedenen Invasionsmächten geplündert wurde. Eine beständigere Kraft, die die Geschichte von Pozzuoli prägte, war jedoch die intensive lokale Vulkanaktivität der Phlegräischen Felder. Diese 'Supervulkan'-Region hat zu erheblichen Veränderungen des Bodenniveaus geführt, ein Phänomen, das als Bradyseismus bekannt ist, bei dem sich der Boden langsam hebt und senkt. Diese geologische Aktivität führte zur teilweisen Überflutung römischer Strukturen wie des Macellum und trug zum Niedergang der Stadt bei, als die Bewohner nach Neapel zogen.

## Moderne Wiederbelebung und Widerstandsfähigkeit In jüngerer Geschichte hat Pozzuoli weiterhin die Auswirkungen von Bradyseismus und seismischer Aktivität erfahren. Eine große Krise zwischen 1982 und 1984, darunter Hunderte von Beben und ein seismischer Höchststand am 4. Oktober 1983, beschädigte Tausende von Gebäuden und vertrieb viele Einwohner. Das Rione Terra, der älteste Teil der Stadt, wurde 1970 aufgrund dieser geologischen Verschiebungen evakuiert und blieb jahrzehntelang weitgehend verlassen. Bemühungen zur Restaurierung und Wiedereröffnung dieser historischen Gebiete, einschließlich des innovativen Tempio-Duomo (Kathedrale von San Procolo), zeugen jedoch von der bemerkenswerten Widerstandsfähigkeit von Pozzuoli und seinem Engagement für die Bewahrung seiner vielschichtigen Vergangenheit.

Was es zu sehen gibt

Beginnen Sie Ihre Erkundung im Rione Terra, dem antiken Herzen von Pozzuoli. Dieses befestigte Viertel auf einem Tuffsteinfelsen offenbart unter seinen heutigen Gebäuden römische Straßen und Strukturen. Eine geführte Tour durch die ausgegrabene römische Stadt darunter ist ein Höhepunkt für Geschichtsinteressierte.

Nur einen Steinwurf vom Hafen entfernt befindet sich das Macellum, oft fälschlicherweise als Serapistempel bezeichnet, ein beeindruckender römischer Marktplatz. Seine von Meerestieren durchbohrten Säulen sind ein sichtbares Zeugnis des Bradyseismus der Region.

Das Flavianische Amphitheater ist die imposanteste römische Ruine von Pozzuoli und die drittgrößte ihrer Art in Italien. Erkunden Sie seine gut erhaltenen unterirdischen Gänge, wo Gladiatoren und wilde Tiere einst auf ihr Schicksal warteten.

Für einen Einblick in die vulkanische Natur der Region besuchen Sie den Solfatara-Vulkan, einen halbakiven Krater mit Fumarolen und blubbernden Schlammlöchern. Obwohl der Zugang variieren kann, bietet er eine einzigartige Landschaft. In der Nähe liegt der Avernus-See, ein vulkanischer Kratersee, der einst als Eingang zur Unterwelt galt. Heute ist er ein ruhiger Ort für einen Spaziergang.

Verpassen Sie nicht die Kathedrale von San Procolo, ein einzigartiges 'Tempio-Duomo', das einen antiken römischen Augustus-Tempel in seine Struktur integriert und eine faszinierende Mischung aus heidnischer und christlicher Geschichte zeigt. Für ein wirklich einzigartiges Erlebnis sollten Sie eine Schnorchel- oder Tauchtour im Unterwasser-Archäologischen Park von Baia in Betracht ziehen, wo versunkene römische Villen und Artefakte ein unvergleichliches historisches Eintauchen bieten.

Wann besuchen

Pozzuoli genießt ein mediterranes Klima, das Besuche fast das ganze Jahr über ermöglicht. Für angenehme Besichtigungen und weniger Andrang sind die milderen Bedingungen im Frühling (April bis Juni) und Herbst (September bis Oktober) ideal. Die Temperaturen in diesen Übergangszeiten sind angenehm und liegen zwischen 18°C und 27°C. Während der Sommer (Juli/August) sehr heiß sein kann, ist er perfekt für Strandtage, obwohl eine frühe Anreise empfohlen wird. Der Winter ist milder als in den meisten Teilen Italiens, und viele Attraktionen bleiben geöffnet.

Praktisches

Pozzuoli ist von Neapel aus leicht zu erreichen und liegt etwa 20 Kilometer westlich der Stadt. Sie erreichen es mit dem Zug über die Cumana-Bahn oder die Metro-Linie 2 bis zur Station "Pozzuoli Solfatara", einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt. Der Flughafen Neapel (NAP) ist etwa 12 Meilen entfernt.

Obwohl Pozzuoli im Allgemeinen für Alleinreisende sicher ist, sind Standardvorkehrungen immer ratsam, besonders in schlecht beleuchteten Bereichen bei Nacht. Grundlegende italienische Sätze können hilfreich sein, obwohl viele Menschen in Touristengebieten etwas Englisch sprechen. Die lokale Küche ist ein Highlight mit einem guten Ruf für frische Meeresfrüchte und neapolitanische Pizza. Zögern Sie nicht, sich mit Einheimischen zu unterhalten; ihre lebhaften und herzlichen Gespräche bieten einen echten Einblick in das süditalienische Leben.

Gut zu wissen
Was ist Bradyseismus und wie wirkt er sich auf Pozzuoli aus?
Bradyseismus ist ein Phänomen des langsamen Hebens und Senkens des Bodens, das durch vulkanische Aktivität verursacht wird, insbesondere in den Phlegräischen Feldern, wo Pozzuoli liegt. Es hat die Küstenlinie und die historischen Strukturen der Stadt erheblich beeinflusst und zur Überflutung und Wiederentstehung antiker römischer Ruinen wie des Macellum geführt.
Ist Pozzuoli eine gute Alternative zu Neapel?
Pozzuoli bietet im Vergleich zu seinem größeren Nachbarn Neapel eine ruhigere und entspanntere Erfahrung. Es bietet eine einzigartige Mischung aus antiker Geschichte, vulkanischen Landschaften und authentischem süditalienischem Alltag, ohne die gleiche Hektik.
Kann ich den Vulkan Solfatara besuchen?
Der Vulkan Solfatara ist ein halbakiver Krater mit Fumarolen und Schlammlöchern. Obwohl er historisch eine Touristenattraktion war, kann der Zugang aufgrund von Sicherheitsbedenken im Zusammenhang mit seiner Aktivität variieren. Es ist ratsam, aktuelle offizielle Quellen für Zugangsinformationen zu prüfen, bevor Sie einen Besuch planen.
Was ist das Rione Terra?
Das Rione Terra ist der älteste historische Kern von Pozzuoli, gelegen auf einem Tuffsteinfelsen mit Blick auf den Hafen. Es war ursprünglich die Akropolis einer griechischen Siedlung und wurde später in die römische Hafenstadt integriert. Nachdem es in den 1970er Jahren aufgrund seismischer Aktivität evakuiert wurde, wurde es restauriert und bietet heute Führungen durch seine antike römische Stadt unter den modernen Strukturen.
Welche Art von Essen sollte ich in Pozzuoli probieren?
Pozzuoli ist bekannt für seine frischen Meeresfrüchte, und viele Leute aus Neapel kommen sogar hierher wegen der Qualität seines Fisches. Zu den lokalen Spezialitäten gehören Meeresfrüchte-Risotto und Spaghetti alle Vongole (Spaghetti mit Venusmuscheln). Natürlich sollten Sie, da Sie in der Nähe von Neapel sind, auch authentische neapolitanische Pizza genießen.
Gibt es einzigartige Aktivitäten für Geschichtsinteressierte?
Neben den bekannten römischen Ruinen können Geschichtsinteressierte den **Unterwasser-Archäologischen Park von Baia** beim Schnorcheln oder Tauchen erkunden, der versunkene römische Villen und Artefakte offenbart. Darüber hinaus bietet die **Tempio-Duomo (Kathedrale von San Procolo)** eine einzigartige Mischung aus römischem Tempel und christlicher Kirche mit einer faszinierenden Kunstgeschichte, einschließlich Werken von Artemisia Gentileschi.
Auf der Karte

Pozzuoli in deiner Sprache — alle 32· 32

Pozzuoli — Koreanisch, Chinesisch, Hebräisch und 29 weitere Sprachen, jede Station von einer muttersprachlichen Stimme erzählt. Die größte Sprachauswahl aller selbstgeführten Audiotouren.

Verfügbar auf:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Kampanien
Pozzuoli
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Pozzuoli