Binche, BelgiumUnknown author / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
BE

Binche

Self-guided audio walking tour of Binche — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Ancient walls embrace a city’s spirited, enduring carnival.

Os segredos de Binche

Binche, como ninguém conta.

Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.

3 segredos abaixo. Muitos mais esperam dentro do tour.
As Muralhas da Cidade de Binche

As fortificações medievais de Binche, entre as mais finas da Bélgica, um dia cederam a uma visão mais grandiosa.

História completa desbloqueada no tour
Os Chapéus de Penas de Avestruz dos Gilles

Os imponentes e icônicos chapéus usados pelos Gilles durante o Carnaval de Binche são um espetáculo, mas seu custo pode surpreendê-lo.

História completa desbloqueada no tour
Renda de Binche

Binche é renomada por uma delicada renda de bilro, um ofício que um dia dominou a economia da cidade.

História completa desbloqueada no tour
O tour completo

Descubra cada segredo de Binche

Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.

Obtenha a chave para Binche

Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.

Binche — river in between houses during daytime
Photo: Libby Penner / Unsplash
Binche — body of water between buildings during daytime
Photo: Cosmin Serban / Unsplash
Binche — a man in a black hat and a purple cape
Photo: Ieva Brinkmane / Unsplash
Escolha o seu tempo

Quanto tempo tem em Binche?

O seu tour áudio autoguiado de Binche está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.

Comprar
Sobre Binche

A história de Binche

Binche, uma cidade cativante na província de Hainaut, na Bélgica, oferece uma passagem pelo tempo com suas muralhas medievais notavelmente preservadas e ruas desgastadas pelo tempo. Embora possa parecer tranquila durante a maior parte do ano, Binche ganha reconhecimento global por seu Carnaval anual, uma obra-prima do patrimônio oral e imaterial reconhecida pela UNESCO.

Além do fervor festivo do Carnaval, Binche convida à exploração de seu profundo passado, desde suas origens no século XII até suas maravilhas arquitetônicas. O lema da cidade, "Plus Oultre" (Mais além), pertenceu ao Sacro Imperador Romano Carlos V, refletindo uma história entrelaçada com figuras poderosas da Europa. Seja atraído por costumes antigos ou pelo encanto medieval, Binche oferece um encontro belga singular.

História

## De Fortaleza Medieval a Residência Real A narrativa de Binche começa no século XII, formalmente estabelecida por Yolande de Gelders, esposa do Duque Balduíno III de Hainaut. Seu filho, Balduíno IV, fortificou o assentamento, posicionando-o como um baluarte de fronteira contra a França. As muralhas da cidade se expandiram para sua extensão atual no século XIV, cercando todo o centro da cidade.

A cidade atingiu um zênite de influência econômica e política durante o domínio espanhol sobre a Bélgica. Em 1545, o Imperador Carlos V concedeu o castelo medieval de Binche à sua irmã, Maria da Hungria, que serviu como governanta dos Países Baixos. Maria transformou o castelo em um magnífico palácio, concebido por Jacques Du Brœucq, com a aspiração de rivalizar com o Palácio de Fontainebleau. O próprio Carlos V visitou Binche em 1549, onde Maria orquestrou festividades extravagantes, incluindo uma celebração para comemorar a conquista espanhola do Peru. Essa era de esplendor, no entanto, foi fugaz. Em 1554, o palácio e grande parte da cidade foram arrasados pelas forças do Rei Henrique II da França.

## Mudanças Industriais e Tradições Duradouras Os séculos XIX e início do XX testemunharam Binche, como grande parte da região, moldada pela Revolução Industrial, com a mineração de carvão desempenhando um papel significativo. Apesar dessas transformações industriais, Binche se apegou ao seu distinto legado cultural. A tradição mais célebre da cidade, o Carnaval de Binche, remonta ao século XIV, com relatos escritos da celebração aparecendo já em 1394. Em 2003, o Carnaval recebeu o reconhecimento da UNESCO como Obra-Prima do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade, um testemunho de sua importância duradoura e da dedicação da comunidade em preservar seus costumes.

O que ver

Comece sua jornada nas muralhas medievais meticulosamente preservadas da cidade, que ainda circundam o centro e apresentam 27 torres. Essas muralhas são consideradas entre as mais bem preservadas na região do Benelux. Passeie pelas ruas desgastadas pelo tempo dentro dessas antigas fortificações para absorver a atmosfera histórica da cidade.

Na praça central, você descobrirá a Prefeitura de Binche, um edifício de estilo gótico coroado por um campanário renascentista. A Prefeitura e seu campanário estão inscritos na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, reconhecidos por sua proeminência cívica e mérito arquitetônico. O campanário, incomumente integrado à prefeitura, outrora soava alarmes para os cidadãos durante emergências.

Mesmo que você chegue fora da famosa temporada de Carnaval, o Museu Internacional do Carnaval e da Máscara (Musée International du Carnaval et du Masque) oferece uma exploração imersiva na história das máscaras e tradições de carnaval em todo o mundo, com atenção especial à própria celebração de Binche. Situado em um colégio agostiniano do século XVIII, o museu fornece insights sobre os elaborados trajes, rituais e o profundo significado deste evento cultural único. Para aqueles interessados na história local além do Carnaval, a aldeia vizinha de Waudrez, a apenas 2 quilômetros a oeste, abriga um Museu Gallo-Romano.

Quando visitar

A época ideal para vivenciar Binche depende de suas inclinações. Para testemunhar o mundialmente reconhecido Carnaval de Binche, planeje sua visita para os três dias que antecedem a Quarta-feira de Cinzas, geralmente no final de fevereiro ou início de março. Durante este período, a cidade ganha vida com celebrações, embora a hospedagem possa ser mais cara.

Para passeios turísticos gerais e atividades ao ar livre, os meses mais quentes, de final de junho a início de setembro, oferecem clima agradável. A primavera (abril a junho) e o outono (setembro a outubro) também oferecem dias amenos e menos multidões, tornando-os adequados para explorar os locais históricos da cidade e saborear a atmosfera local.

Prático

Binche está situada na província francófona de Hainaut, na Valônia, a aproximadamente 15 quilômetros da fronteira francesa. O francês é a língua oficial e, embora algum inglês possa ser compreendido, aprender algumas frases em francês pode enriquecer sua experiência.

A cidade é facilmente acessível de trem a partir de Bruxelas, com a viagem levando pouco mais de uma hora até a estação ferroviária de Binche, localizada a leste do centro da cidade. Se viajar de carro, Binche fica perto do anel viário R3 de Charleroi, com saídas das autoestradas E19 e E42 oferecendo rotas diretas. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Charleroi (CRL), servido por companhias aéreas de baixo custo.

Binche é uma cidade compacta que se presta à exploração a pé. Um único dia é frequentemente suficiente para ver as principais atrações, embora um fim de semana completo seja recomendado se você pretende mergulhar nas festividades do Carnaval.

Bom saber
Pelo que Binche é mais famosa?
Binche é mais celebrada por seu Carnaval anual, uma Obra-Prima do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade reconhecida pela UNESCO.
O que são os Gilles de Binche?
Os Gilles são as figuras centrais do Carnaval de Binche, exclusivamente homens de Binche ou residentes de longa data, que usam elaborados trajes vermelhos, pretos e amarelos com máscaras de cera e cocares de penas de avestruz. Eles dançam e oferecem laranjas à multidão como símbolos de boa sorte.
Posso visitar Binche fora da temporada de Carnaval?
Sim, Binche vale a pena visitar durante todo o ano para explorar suas muralhas medievais, a Prefeitura e o campanário listados pela UNESCO, e o Museu Internacional do Carnaval e da Máscara.
Qual o significado das laranjas jogadas durante o Carnaval?
As laranjas oferecidas pelos Gilles durante o Carnaval são consideradas símbolos de boa sorte, e é considerado desrespeitoso devolvê-las.
A renda de Binche ainda é feita hoje?
Sim, a renda de Binche, uma delicada renda de bilro, ainda é produzida em quantidades limitadas por artesãos habilidosos usando técnicas tradicionais, com uma escola de renda estabelecida em 1950 para reviver a arte.
Qual é o lema da cidade?
O lema de Binche é "Plus Oultre", que significa "Mais além" em francês antigo. Este foi o lema do Sacro Imperador Romano Carlos V, que teve fortes ligações com a cidade.
No mapa

Binche in your own language — all 32· 32

Binche in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • InglêsEnglish
  • FrancêsFrançais
  • EspanholEspañol
  • AlemãoDeutsch
  • Italiano
  • Português
  • HolandêsNederlands
  • PolonêsPolski
  • SuecoSvenska
  • DinamarquêsDansk
  • NorueguêsNorsk
  • FinlandêsSuomi
  • RussoРусский
  • UcranianoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • TchecoČeština
  • HúngaroMagyar
  • RomenoRomână
  • BúlgaroБългарски
  • GregoΕλληνικά
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • Chinês中文
  • Árabeالعربية
  • Hebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Tailandêsไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • MalaioBahasa Melayu
  • CatalãoCatalà
  • BascoEuskara
Mais cidades em Valônia
Binche
US$ 9,99
Sem reserva · código válido por 1 ano · 12h para percorrer após ativação
Carregue com Wi-Fi, depois caminhe offline — sem roaming no estrangeiro
Obtenha a chave para Binche