A grandiosa Catedral de São Pedro, São Paulo e São Quirino carrega um detalhe surpreendente sobre sua designação passada.
Unknown authorUnknown author or not provided / Public domain, via Wikimedia CommonsMalmedy
Self-guided audio walking tour of Malmedy — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Ardennes' past converges with spirited traditions.”
Malmedy, como ninguém conta.
Não os postais. As histórias que nem os locais conhecem — sussurradas ao seu ouvido, exatamente onde aconteceram.
O renomado Carnaval Cwarmê de Malmedy, um patrimônio imaterial da Bélgica, enfrentou repetidos esforços de supressão ao longo de sua longa existência.
O sombrio Massacre de Malmedy durante a Segunda Guerra Mundial envolveu uma estratégia sombria empregada por alguns sobreviventes.
Descubra cada segredo de Malmedy
Cada endereço, cada revelação na íntegra — no seu ouvido, exatamente onde aconteceu.
Você escolhe as suas paragens. Você caminha. A voz revela o que os outros perdem.



Quanto tempo tem em Malmedy?
O seu tour áudio autoguiado de Malmedy está pronto — escolha os seus pontos de interesse, selecione o seu idioma e comece no momento em que chegar.
ComprarA história de Malmedy
Malmedy, uma cidade na região da Valônia, na Bélgica, fica no ponto de encontro dos rios Warche e Warchenne, abraçada pelos vales verdejantes das Ardenas Belgas. Esta cidade pitoresca, parte da província de Liège, oferece uma mistura de patrimônio cultural e esplendor natural. Serve como porta de entrada para o Parque Natural Hautes Fagnes-Eifel, a maior reserva natural da Bélgica, que apresenta charnecas, florestas e trilhas para caminhada.
A posição singular da cidade perto da fronteira alemã moldou historicamente sua cultura, evidente em suas celebrações e dialeto local. Malmedy é particularmente conhecida por seu animado Carnaval Cwarmê, uma celebração de quatro dias reconhecida como patrimônio imaterial da Comunidade Francesa da Bélgica. Além de seu espírito festivo, Malmedy oferece oportunidades para atividades ao ar livre, desde caminhadas e ciclismo no verão até esqui cross-country no inverno.
De Inícios Monásticos à Identidade de Fronteira
As origens de Malmedy remontam a 648 d.C., quando São Remaclo, um abade francês, estabeleceu um mosteiro beneditino aqui. Por mais de um milênio, até 1794, a narrativa de Malmedy esteve entrelaçada com a Abadia Principesca de Stavelot-Malmedy, um microestado clerical dentro do Sacro Império Romano-Germânico governado por um príncipe-abade. Uma rivalidade entre Malmedy e Stavelot surgiu cedo, pois São Remaclo designou Stavelot como a cidade principal do principado.
Durante os séculos XVI e XVII, Malmedy viu o desenvolvimento de várias indústrias, incluindo produção de tecidos, couro e pólvora. A região tornou-se um importante centro de curtimento na Europa, mas a fabricação de papel emergiu como a principal indústria de Malmedy, trazendo considerável prosperidade. A Revolução Francesa e a Revolução de Liège levaram à anexação do Principado de Stavelot-Malmedy pela França em 1795, com Malmedy tornando-se uma prefeitura inferior.
Após a derrota de Napoleão em 1815, Malmedy, juntamente com Stavelot, foi entregue à Prússia. Isso marcou um período em que os habitantes da cidade, apesar de falarem francês, se encontraram sob o governo alemão. Após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial, o Tratado de Versalhes alocou Malmedy e os cantões orientais circundantes para a Bélgica em 1920. Essa transferência foi formalizada após um referendo controverso, e Malmedy tornou-se parte da Província de Liège em 1925. No entanto, agitação nacionalista alemã levou à sua reanexação pela Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial.
Malmedy desempenhou um papel sombrio na história da Segunda Guerra Mundial. Em dezembro de 1944, durante a Batalha das Ardenas, a área foi palco do Massacre de Malmedy, onde tropas da Waffen-SS executaram sumariamente 84 prisioneiros de guerra americanos desarmados no cruzamento de Baugnez. A própria cidade, ocupada por tropas americanas, também foi submetida a bombardeios acidentais pela Força Aérea dos Estados Unidos no final de dezembro de 1944, resultando em destruição substancial e baixas civis. Após a guerra, Malmedy foi devolvida à Bélgica em 1945. Hoje, embora o francês seja a língua predominante, uma pequena porcentagem da população de Malmedy ainda fala alemão, e a cidade oferece instalações linguísticas para seus residentes de língua alemã.
O centro de Malmedy oferece um centro histórico convidativo para descobrir. A Catedral de São Pedro, São Paulo e São Quirino é uma elegante estrutura barroca do século XVIII, originalmente uma igreja abacial, que domina a praça da cidade. No interior, encontra-se uma marcenaria requintada e altares de mármore. Adjacente à catedral fica o Malmundarium, um centro cultural e histórico instalado em um antigo mosteiro. Aqui, exposições exploram o folclore local, a história da fabricação de papel e do trabalho em couro, indústrias que moldaram o passado da cidade. O Malmundarium também possui um Estúdio de Carnaval dedicado, explorando a história e as figuras do Cwarmê.
Para aqueles interessados na história da Segunda Guerra Mundial, o Centro Histórico Baugnez 44 e o Memorial do Massacre de Malmedy estão localizados perto da cidade, comemorando os eventos trágicos de dezembro de 1944. Além da cidade, Malmedy serve como porta de entrada para o Parque Natural Hautes Fagnes-Eifel, oferecendo extensas oportunidades para caminhadas e ciclismo por suas charnecas e florestas. Atrações naturais notáveis incluem a Cascata de Bayehon e várias trilhas em passarelas pelas Altas Fagnes. Para aqueles que buscam emoção, o Bikepark Ferme Libert é o maior parque de bicicletas da região do Benelux, com pistas de downhill e four-cross.
Malmedy é um destino que oferece algo durante todo o ano. Para atividades ao ar livre como caminhadas e ciclismo, a primavera e o verão (junho a setembro) proporcionam temperaturas confortáveis, geralmente variando de 18°C a 22°C. O outono pinta as florestas circundantes com cores vibrantes. O inverno é adequado para quem se interessa por esqui cross-country nas Hautes Fagnes ou por experimentar os mercados de Natal locais. A época mais atmosférica e movimentada para visitar é durante fevereiro para o Carnaval Cwarmê, um festival de quatro dias que antecede a Terça-feira de Carnaval.
Malmedy fica a aproximadamente 140 km de Bruxelas, um trajeto de cerca de duas horas pelas autoestradas E40 e E42. Embora não haja serviços diretos de trem para Malmedy, a estação de trem principal mais próxima é Verviers, de onde ônibus oferecem uma conexão de 30 minutos para Malmedy. Ter um carro é vantajoso para explorar as reservas naturais e vilarejos circundantes. A cidade é francófona, embora alguns locais também falem alemão devido aos seus laços históricos. A moeda local é o Euro. Para especialidades locais, experimente o 'Boudin de Malmedy', uma salsicha tradicional, ou 'Baisers de Malmedy', um merengue leve que é uma iguaria local desde o século XIX. O posto de turismo de Malmedy, localizado na Place du Châtelet 9, pode fornecer mapas e informações sobre caminhadas e atividades.
- Pelo que Malmedy é mais conhecida?
- Malmedy é mais conhecida por seu Carnaval Cwarmê, um festival tradicional de quatro dias realizado anualmente antes da Quaresma, conhecido por seus personagens mascarados distintos e desfiles animados.
- O que é o Carnaval Cwarmê?
- O Cwarmê é o carnaval tradicional de Malmedy, um patrimônio imaterial da Comunidade Francesa da Bélgica. Apresenta personagens únicos como a 'Haguète' com chapéus emplumados e pinças de madeira, o 'Long-Né' e os 'Sotês' (anões).
- Onde fica o Memorial do Massacre de Malmedy?
- O Memorial do Massacre de Malmedy está localizado no cruzamento de Baugnez, perto da cidade de Malmedy, o local onde a atrocidade ocorreu durante a Batalha das Ardenas na Segunda Guerra Mundial.
- Quais atividades ao ar livre estão disponíveis em Malmedy?
- Malmedy oferece extensas atividades ao ar livre, incluindo caminhadas e ciclismo no Parque Natural Hautes Fagnes-Eifel, caiaque no Rio Amblève e mountain bike no Bikepark Ferme Libert.
- Malmedy é uma cidade bilíngue?
- Malmedy é predominantemente francófona, mas devido à sua história, alguns locais também falam alemão, e a cidade oferece instalações linguísticas para seus residentes de língua alemã.
- O que é o Malmundarium?
- O Malmundarium é um centro cultural e histórico instalado em um antigo mosteiro em Malmedy. Apresenta exposições sobre folclore local, a história da fabricação de papel e do trabalho em couro, e um Estúdio de Carnaval dedicado.
Malmedy in your own language — all 32· 32
Malmedy in coreano, in chinês or in hebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- InglêsEnglish
- FrancêsFrançais
- EspanholEspañol
- AlemãoDeutsch
- Italiano
- Português
- HolandêsNederlands
- PolonêsPolski
- SuecoSvenska
- DinamarquêsDansk
- NorueguêsNorsk
- FinlandêsSuomi
- RussoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- TchecoČeština
- HúngaroMagyar
- RomenoRomână
- BúlgaroБългарски
- GregoΕλληνικά
- Japonês日本語
- Coreano한국어
- Chinês中文
- Árabeالعربية
- Hebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandêsไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonésioBahasa Indonesia
- MalaioBahasa Melayu
- CatalãoCatalà
- BascoEuskara