Некоторые узкие, крытые переулки Алькесара хранят секрет о том, как жители когда-то передвигались по деревне.
Mikipons / CC BY-SA 3.0 es, via Wikimedia CommonsAlquézar
Self-guided audio walking tour of Alquézar — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stone meets wild canyons.”
Alquézar, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Присмотритесь над некоторыми старыми дверями в Алькесаре, и вы можете заметить необычный амулет, который, как полагают, отгоняет зло.
Клуатр Коллегиальной церкви Санта-Мария-ла-Майор обладает уникальным художественным отличием в Арагоне.
Откройте для себя каждый секрет Alquézar
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.


Сколько у вас времени в Alquézar?
Ваш самостоятельный аудиотур по Alquézar готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Alquézar
Алькесар, средневековый укрепленный город с 1200-летней историей, расположен на вершине холма на краю реки Веро в природном парке Сьерра-и-Канонес-де-Гуара. Этот небольшой муниципалитет в регионе Сомонтано-де-Барбастро признан одной из самых красивых деревень Испании, получив это звание в 2015 году. В 2022 году Всемирная туристская организация (UNWTO) дополнительно отметила Алькесар как одну из «Лучших туристических деревень мира», признав его приверженность устойчивому туризму и сохранению культурного наследия.
Каменные дома деревни, построенные из местных материалов, таких как камень, глина и дерево, гармонично вписываются в ландшафт. Его извилистые улицы и переулки сохраняют особый средневековый характер. Алькесар предлагает сочетание исторического очарования и природных достопримечательностей, что делает его привлекательным местом для тех, кто интересуется историей, активным отдыхом и местной гастрономией.
## От Аль-Касра до Коллегиальной церкви История Алькесара восходит к IX веку как арабского замка, оборонительного сооружения, известного как «аль-каср», что означает «крепость». Он был стратегически расположен на крутой скале для защиты Барбастро от христианских сил.
Король Санчо Рамирес Арагонский завоевал Алькесар в 1064 году, включив его в состав Арагонского королевства. После христианского отвоевания крепость была преобразована в монастырь, а затем в коллегиальную церковь. Коллегиальная церковь Санта-Мария-ла-Майор, освященная в 1099 году, стоит на месте бывших арабских укреплений. На протяжении веков сооружение развивалось, включая элементы романского, готического и барочного стилей. Его клуатр XIII века трапециевидной формы имеет шесть капителей, изображающих сцены из Книги Бытия. В клуатре также находятся фрески, иллюстрирующие библейские сцены и жизни святых.
На протяжении XI и XII веков короли, такие как Санчо Рамирес и Альфонсо Батлер, играли ключевую роль в развитии Алькесара, даровав ему хартию и привилегии, которые способствовали его экономическому процветанию. Средневековая планировка деревни с ее узкими проходами, каменными арками и крутыми лестницами осталась в значительной степени неизменной, что принесло ей статус историко-художественного памятника в 1982 году. Это признание способствовало сохранению и реставрации ее архитектурных элементов, включая ворота, стены, цистерны и общественные печи. Приверженность Алькесара сохранению своей аутентичности сделала его образцом сохранения сельского наследия в Испании.
Начните свое исследование с Plaza Mayor, также известной как площадь Рафаэля Айербе. Это аркадное пространство исторически было центром для торговцев и ремесленников, а сегодня предлагает место для наблюдения за местной жизнью.
Коллегиальная церковь Санта-Мария-ла-Майор — самый знаковый памятник Алькесара. Построенная на месте арабского замка IX века, ее интерьер включает романский клуатр с фресками, готическую церковь, главный алтарь и барочный орган. С ее внешнего двора и крепостных стен открывается вид на каньон реки Веро.
Чтобы взглянуть на традиционную сельскую жизнь региона Сомонтано, посетите Этнологический музей Casa Fabián, сохранившийся дом с антикварными предметами и мебелью.
Алькесар — это ворота в природный парк Сьерра-и-Канонес-де-Гуара. Популярный маршрут — прогулочные дорожки реки Веро (Pasarelas del Vero), трехкилометровая тропа, ведущая через каньон, с видами на скальные образования и реку. В этом районе также находятся объекты доисторической наскальной живописи, объявленные объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, которые можно исследовать с помощью экскурсий.
Найдите смотровую площадку Sonrisa del Viento с видами на деревню и каньон реки Веро. На ней установлена скульптура Габриэля — отверстие в форме улыбки, через которое дует ветер, давшее название смотровой площадке.
В Алькесаре преобладает континентальный климат Испании с жарким, в основном ясным летом и холодными, местами облачными зимами. Теплый сезон, с дневными максимумами выше 24°C (76°F), длится с июня по сентябрь, причем июль является самым жарким месяцем со средней температурой 28°C (83°F). Прохладный сезон, с дневными максимумами ниже 13°C (55°F), длится с ноября по март, а январь — самый холодный месяц со средней минимальной температурой 0°C (32°F).
Для занятий в теплую погоду, таких как каньонинг и плавание, идеально подходит период с начала июля до середины августа. Весна (апрель, май, июнь) предлагает пышную зелень и цветущие растения, а осень (до конца октября) — отличную погоду для пеших прогулок. Даже зимой часто бывают солнечные дни, что делает прогулки приятными.
Алькесар расположен в 48 километрах от Уэски и до него можно добраться на машине по трассе A-22. Из Сарагосы — 123 километра по E-7/A-23, а из Барселоны — 249 километров по A-2. Хотя через деревню можно проехать на машине, бесплатная парковка доступна у въезда.
В деревне постоянно проживает около 150 жителей, а некоторые небольшие магазины и пекарня открыты круглый год. Больше ресторанов, террас и магазинов открыто по выходным и праздникам, особенно летом. Алькесар является популярной отправной точкой для каньонинга, скалолазания и катания на горных велосипедах, с несколькими местными компаниями, предлагающими экскурсии и аренду оборудования. Регион также известен своими винами Сомонтано, и посещение виноделен настоятельно рекомендуется.
- Что означает «Алькесар»?
- Название «Алькесар» происходит от арабского слова «аль-каср», что означает «крепость» или «замок», и относится к его происхождению как мусульманского оборонительного сооружения IX века.
- Подходит ли Алькесар для семейного отдыха?
- Да, Алькесар подходит для семейного отдыха, предлагая семейные варианты размещения, бассейн, детскую площадку, а также маршруты и мероприятия, идеально подходящие для семей.
- Можно ли купаться в реке Веро?
- Да, в реке Веро можно купаться. Близлежащие «Бальсас-де-Басаколь» также являются хорошим местом, чтобы освежиться летом.
- Какую еду и напитки производят в Алькесаре?
- Алькесар является частью винодельческого региона Сомонтано, известного своими красными и розовыми винами. Здесь также можно найти традиционную арагонскую кухню, местные сыры, мед и оливковое масло.
- Доступны ли в Алькесаре экскурсии?
- Да, доступны экскурсии по Коллегиальной церкви Санта-Мария-ла-Майор, объектам доисторической наскальной живописи, а также по различным видам активного отдыха, таким как каньонинг и пешие прогулки.
- Является ли Алькесар объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО?
- Доисторическая наскальная живопись, найденная в культурном парке реки Веро, недалеко от Алькесара, объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Сама деревня была признана одной из «Лучших туристических деревень мира» UNWTO в 2022 году.
Alquézar in your own language — all 32· 32
Alquézar in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara