Представьте себе римского ремесленника, который много веков назад тайно изготавливал фальшивые монеты. Уникальный артефакт в Арлоне рассказывает об этом удивительном предприятии.
Jean-Pol GRANDMONT / CC BY 3.0, via Wikimedia CommonsArlon
Self-guided audio walking tour of Arlon — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Arlon: Where Roman Echoes Meet Ardennes Allure”
Arlon, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
В городе с небольшим еврейским населением здесь была построена первая синагога Бельгии, и ее недавняя реставрация получила помощь от неожиданного жеста межконфессионального единства.
Пассажиры, следующие по маршруту Брюссель-Люксембург, часто задаются вопросом о назначении некоторых станций между Арлоном и Намюром, что вызывает недоумение даже у местных жителей.
Откройте для себя каждый секрет Arlon
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Arlon?
Ваш самостоятельный аудиотур по Arlon готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Arlon
Арлон, административный центр бельгийской провинции Люксембург, является одним из древнейших городов страны, его история насчитывает два тысячелетия, начиная с галло-римских времен. Расположенный на пересечении древних римских дорог, он когда-то процветал как торговый и административный центр под названием Orolaunum. Сегодня Арлон предлагает сочетание глубоких исторических корней и спокойной провинциальной атмосферы, что делает его интригующим направлением за пределами проторенных туристических маршрутов.
Городская планировка сохраняет отчетливо средневековый характер, с узкими улочками, поднимающимися к холму, в центре которого находится историческое ядро. Путешественники могут обнаружить римские руины, разбросанные по всему городу, посетить увлекательные музеи и насладиться видами из атмосферных церквей. Арлон также служит воротами в Бельгийские Арденны, предоставляя широкие возможности для активного отдыха, такого как пешие и велосипедные прогулки.
От римского перекрестка до столицы провинции
Истоки Арлона восходят к галло-римскому периоду, когда он был известен как Orolaunum vicus. Он стратегически располагался на пересечении двух значимых римских дорог: Реймс-Трир и Мец-Тонгерен. Это выгодное расположение способствовало процветанию за счет торговли с соседними регионами и даже со Средиземноморьем. Местное кельтское племя треверы легко адаптировалось к римской культуре, а обилие скульптурных камней и памятников, обнаруженных в этом районе, свидетельствует о важности Orolaunum как римского торгового и административного центра.
В III веке Orolaunum был укреплен оборонительными стенами с 15-20 сторожевыми башнями, построенными на холме Книпхен для защиты от германских вторжений. В Средние века ранее существовавшие римские сооружения, такие как термальные бани, продолжали использоваться. В 1060 году Валэран I Лимбургский, граф Арлонский, построил замок на холме Книпхен. В XIII веке Арлон стал частью графства Люксембург.
В XVI веке наступил период беспорядков: почти половина города, включая замок, была разрушена французскими войсками в 1588 году. В XVII веке монахи-капуцины построили монастырь на руинах замка, а французы по проекту Вобана укрепили оборонительные стены города. Крупный пожар в 1785 году снова опустошил значительную часть города.
После поражения Наполеона в 1815 году Арлон перешел под управление герцогства Люксембург. Лондонский договор 1839 года передал западную часть Великого герцогства, включая Арлон, новообразованному Королевству Бельгия, образовавшему нынешнюю провинцию Люксембург. Исторически население Арлона говорило на люксембургском языке, который со временем в значительной степени перешел на французский. Город одним из первых был оккупирован как во время Первой, так и во время Второй мировой войны.
Начните свое исследование с Арлонского археологического музея, считающегося одним из самых важных в Бельгии, где представлены артефакты римского периода и более поздних времен. Его коллекция скульптур из 425 надгробий и гражданских зданий дает представление о древней повседневной жизни. Неподалеку Археологический парк раскрывает остатки галло-римского комплекса, включая бывшую базилику и бани.
Поднимитесь на холм Книпхен к церкви Святого Доната, построенной капуцинами в XVII веке на месте бывшей крепости. С ее смотровой площадки, поднявшись на 144 ступени, открываются обширные виды, которые в ясный день простираются до Франции и Люксембурга. Карильон ежечасно играет традиционную люксембургскую народную песню. В нижнем городе церковь Святого Мартина в неоготическом стиле с 97-метровой башней является объектом культурного наследия, известным своими витражами. Не пропустите римские башни Юпитера и Нептуна, остатки оборонительных стен III века, которые можно посетить с помощью магнитной карты из Туристического офиса. Музей Гаспара представляет коллекцию регионального искусства и работы Жана-Мари и Шарля Гаспара. Чтобы прикоснуться к местной культуре, посетите Синагогу Арлона, старейшую в Бельгии, в романо-византийском стиле.
Самое приятное время для посещения Арлона — весна (апрель-июнь) и осень (сентябрь-октябрь), когда погода мягкая, а количество посетителей более скромное. Для активного отдыха в теплую погоду конец июня — конец августа предлагает комфортные температуры, причем июль является самым теплым месяцем со средней дневной температурой 22°C. В Арлоне в течение года выпадают умеренные осадки, причем декабрь обычно является самым влажным месяцем, а апрель — самым сухим.
До Арлона можно добраться на поезде из крупных бельгийских городов, таких как Брюссель (примерно 2 часа 45 минут) и Намюр (1 час 40 минут), а также всего за 20 минут из Люксембурга. Железнодорожный вокзал Арлона находится примерно в 300 метрах к югу от исторического центра. На автомобиле Арлон связан автомагистралью E411 из Брюсселя и шоссе E25 из Льежа. Аэропорт Люксембург-Финдель находится примерно в 40 километрах.
Исторический центр Арлона компактен и легко исследуется пешком. Для осмотра достопримечательностей, расположенных дальше, рассмотрите возможность аренды автомобиля или велосипеда; туристический центр предлагает прокат электровелосипедов и обычных велосипедов. Основным языком общения является французский, хотя в туристических районах часто понимают английский. Варианты размещения варьируются от отелей и пансионов до апартаментов для отдыха, рассчитанных на различные бюджеты.
- Чем в первую очередь известен Арлон?
- Арлон в первую очередь известен своим богатым галло-римским археологическим наследием, будучи одним из древнейших городов Бельгии, и своим Археологическим музеем, в котором хранится одна из самых важных коллекций римской скульптуры в Европе.
- Какие местные блюда стоит попробовать в Арлоне?
- В Арлоне вы можете попробовать местные блюда, такие как 'буле а ля льез' (фрикадельки в кисло-сладком соусе) и 'тарте о риз' (рисовый пирог). В городе также представлено разнообразное бельгийское шоколад и пиво.
- Есть ли в Арлоне местные фестивали или мероприятия?
- В Арлоне в течение года проводится несколько местных фестивалей и мероприятий, включая Карнавал в феврале и Майские торжества, посвященные местному напитку из белого вина и подмаренника, которые проходят в четвертое воскресенье мая.
- Является ли Арлон подходящим местом для активного отдыха?
- Да, Арлон — подходящее место для активного отдыха на природе, предлагающее различные варианты, такие как пешие и велосипедные прогулки по окружающим лесам Арденн и их спокойной сельской местности.
- Что такое римские башни в Арлоне?
- Римские башни в Арлоне, в частности башни Юпитера и Нептуна, являются остатками оборонительных стен города III века. Они содержат скульптурные блоки и барельефы, в том числе изображения Юпитера и Нептуна, и их можно посетить.
- Подходит ли Арлон для семейного посещения?
- Да, Арлон считается подходящим местом для семейного отдыха, с различными парками, музеями и мероприятиями на свежем воздухе, подходящими как для детей, так и для взрослых.
Arlon in your own language — all 32· 32
Arlon in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara