Calatayud, SpainDiego Delso / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
ES

Calatayud

Self-guided audio walking tour of Calatayud — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones recount empires and Mudejar artistry paints the sky.

Секреты Calatayud

Calatayud, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Старый город Калатаюда

Прогуливаясь по историческому центру, вы можете заметить что-то необычное на некоторых строительных площадках.

Полная история открывается в туре
Церковь Сан-Хуан-эль-Реаль

Эта величественная церковь скрывает тайну внутри своего купола.

Полная история открывается в туре
Название Калатаюда

Название города — не просто испанское слово; оно повествует о его происхождении.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Calatayud

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Calatayud

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Calatayud
Diego Delso / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Calatayud?

Ваш самостоятельный аудиотур по Calatayud готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Calatayud

История Calatayud

Калатаюд, город в провинции Сарагоса, Арагон, Испания, — это место, где слои человеческого труда наглядно вписаны в ландшафт. Расположенный у реки Халон, среди горной цепи Сьерра-де-ла-Деманда, он является вторым по величине городом своей провинции. Этот исторический перекресток был значительным поселением со времен Римской империи, развиваясь под мавританским и христианским влиянием, каждое из которых оставило неизгладимый след в его архитектуре и культуре.

Город предлагает убедительное сочетание древних руин, шедевров мудехарского стиля и живого современного духа. От внушительного замка Аюб, давшего городу название, до замысловатой кирпичной кладки его башен в стиле мудехар, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Калатаюд приглашает к глубокому исследованию. Помимо исторических памятников, регион также славится своими термальными источниками, местными винами и природным парком Монастерио-де-Пьедра, что делает его привлекательным для разнообразных интересов.

История

От римской Бильбилис до мавританского Калат-Айюба

Истоки Калатаюда восходят к кельтско-иберийскому поселению, которое римляне позже превратили в Августу Бильбилис примерно во II веке до нашей эры. Этот римский город, расположенный примерно в четырех километрах к северу от современного Калатаюда, был местом рождения поэта Марциала в 40 году н.э. Бильбилис процветал как торговый пункт на пути в Цезаравгусту (современную Сарагосу) и был известен своей металлообработкой и монументальными общественными пространствами, включая серные источники.

С падением Римской империи и последующим вестготским правлением Августа Бильбилис пережила период упадка. Прибытие мавров на Пиренейский полуостров в начале VIII века ознаменовало новую главу. Примерно в 716 году н.э. эмир Аль-Андалуса основал укрепленный город, или кал'ат, в холмах, назвав его Калат-Айюб, что означает «крепость Айюба». Жители старого римского города затем переселились на это новое место, которое стало основой современного Калатаюда. В период Таифского царства Калатаюд пережил культурное возрождение как один из главных городов Сарагосской тайфы.

Христианское отвоевание и наследие мудехар

Альфонсо I Арагонский отвоевал Калатаюд у мусульман в 1119 году. Несмотря на христианское отвоевание, мавританское влияние сохранилось, породив уникальный архитектурный стиль мудехар. Мудехары были мусульманами, оставшимися на христианских территориях, и их строительные техники, использующие экономичные материалы, такие как штукатурка, кирпич и керамика, создали геометрическое, красочное и изобретательное искусство. Калатаюд является ярким примером этого смешения, с несколькими церквями и башнями в стиле мудехар, признанными объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО.

На протяжении веков Калатаюд сохранял свое значение, будучи столицей собственной провинции в течение короткого периода в 1822–1823 годах во время Триенио Либераль. С XVI по XIX век наблюдался культурный подъем, с усилиями по повышению уровня образования в городе до университетского. Город также сыграл роль в Пиренейских войнах, будучи захваченным французами в 1811 году и позже отвоеванным испанскими партизанами.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Замка Аюб (Qal'at Ayyub), древней крепости, давшей Калатаюду его название. Датируемый IX-XV веками, он считается одной из самых важных исламских оборонительных систем Испании. С его высоты вы можете обозревать город и его окрестности.

Спуститесь в Мавританский и Еврейский кварталы с их узкими, извилистыми улочками, напоминающими о многовековой общей истории. Архитектура мудехарского стиля города является изюминкой, особенно Коллегиальная церковь Санта-Мария-ла-Майор, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ее восьмиугольная башня, клуатр и апсида демонстрируют отличительный стиль мудехар. Также заслуживают внимания Церковь Сан-Андрес с ее башней в стиле мудехар и Церковь Сан-Педро-де-лос-Франкос, готическая церковь XIV века с элементами мудехар.

Посетите Церковь Сан-Хуан-эль-Реаль, чтобы полюбоваться ее барочной архитектурой и масляными картинами Франсиско де Гойи на сводах купола. Для более глубокого погружения в прошлое города, Муниципальный музей Калатаюда хранит артефакты из римского города Бильбилис.

За пределами центра города рассмотрите поездку в Природный парк Монастерио-де-Пьедра, уединенное место с монастырем XII века, водопадами и пышной растительностью. Регион также известен своими термальными источниками, такими как в Альхама-де-Арагон, предлагающими расслабляющий отдых после исторических исследований.

Когда посетить

В Калатаюдском регионе преобладает холодный полузасушливый климат с жарким, сухим летом и прохладной или очень холодной зимой. Среднегодовая температура составляет около 13°C (55°F). Летом, особенно в июле и августе, средняя дневная температура достигает 31-32°C (88-90°F), причем июль является самым солнечным месяцем. Зимой, особенно в январе, дневные температуры составляют около 11°C (52°F), а ночные минимумы — 1°C (34°F).

Лучшее время для посещения Калатаюда для общих мероприятий на свежем воздухе — с начала июня до конца сентября, с пиком в конце августа, когда температура приятная. Для мероприятий в жаркую погоду идеально подходит период с начала июля до конца августа. Осадки нерегулярны, апрель является самым влажным месяцем, а август — самым сухим.

Рассмотрите возможность посещения в середине августа для Фестивалей Сан-Роке, мероприятия регионального туристического интереса с парадами и традиционными празднованиями. Фестиваль Ilumina Calatayud в начале сентября преображает исторический центр светом и музыкой.

Практическая информация

Калатаюд хорошо связан транспортными путями и доступен. Вы можете добраться до города на скоростном поезде AVE из Мадрида (примерно 1 час 13 минут) или Сарагосы. Город также обслуживается регулярными поездами Renfe. Автобусы — еще один вариант, с прямыми рейсами из Мадрида, занимающими около 2 часов 55 минут.

По прибытии в Калатаюд центр города находится примерно в 0,85 км от железнодорожного вокзала, до него можно добраться на местных автобусах или такси. Хотя услуги по аренде автомобилей непосредственно на станции Калатаюд недоступны, такси можно забронировать заранее.

Варианты размещения варьируются от отелей, таких как Hotel Monasterio Benedictino и Globales Castillo de Ayud, до более бюджетных гостиниц и апартаментов для отдыха. Рестораны Калатаюда предлагают отведать арагонскую кухню, с такими фирменными блюдами, как тернаско (жареный ягненок), борраха (огуречная трава) и местные мясные деликатесы. Не забудьте попробовать вина из региона Калатаюд Denominación de Origen (DO), известного своими сортами винограда Гарнача.

Полезно знать
Каковы главные исторические достопримечательности Калатаюда?
Ключевые исторические достопримечательности включают Замок Аюб, Коллегиальную церковь Санта-Мария-ла-Майор (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО) и церкви Сан-Андрес и Сан-Педро-де-лос-Франкос, все они демонстрируют архитектуру мудехар.
Известен ли Калатаюд какими-либо особыми блюдами или напитками?
Да, Калатаюд известен своим *тернаско* (жареным ягненком), *борраха* (огуречной травой) и местными мясными деликатесами. В регионе также есть свой Denominación de Origen (DO) для вин, специализирующийся на сортах винограда Гарнача.
Как лучше всего добраться до Калатаюда?
До Калатаюда легко добраться на скоростном поезде AVE из Мадрида или Сарагосы. Также доступны прямые автобусные рейсы из Мадрида.
Есть ли поблизости от Калатаюда природные достопримечательности?
Да, природный парк Монастерио-де-Пьедра с его водопадами и пышными пейзажами является значительной природной достопримечательностью поблизости. В регионе также есть термальные источники, такие как в Альхама-де-Арагон.
Какие местные фестивали проходят в Калатаюде?
Крупные фестивали включают Фестивали Сан-Роке в середине августа, праздник регионального туристического интереса, и Ilumina Calatayud в начале сентября, фестиваль света и музыки.
Какой климат в Калатаюде?
В Калатаюде холодный полузасушливый климат, характеризующийся жарким, сухим летом и прохладной или очень холодной зимой. Среднегодовая температура составляет 13°C (55°F).
На карте

Calatayud in your own language — all 32· 32

Calatayud in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Арагон
Calatayud
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Calatayud