Hangzhou

Ханчжоу, столица провинции Чжэцзян, — город, где переплетаются природное великолепие и глубокая история. Часто называемый «Раем на Земле», это место веками воспевалось поэтами и художниками, что echoed Марко Поло, описавший его как «прекраснейший и великолепнейший город в мире». Расположенный на южной оконечности Великого канала, Ханчжоу очаровывает своим культовым Западным озером, объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, которое составляет безмятежное сердце города.

Помимо безмятежных вод и аллей, засаженных ивами, Ханчжоу — город самобытной культуры и экономического значения. Он признан родиной чая Лунцзин (Колодец Дракона) и историческим центром производства шелка — традиций, которые продолжают формировать его идентичность. От древних храмов в туманных холмах до современных архитектурных шедевров вдоль реки Цяньтан, Ханчжоу предлагает уникальное сочетание созерцательного и современного. Это место, которое приглашает к неспешному исследованию, место, где каждый поворот открывает новый слой его поэтического прошлого и динамичного настоящего.

Легкодоступный, Ханчжоу предлагает освежающий отдых всего в нескольких минутах езды на скоростном поезде от Шанхая. Ищете ли вы духовного умиротворения в древних храмах, неспешной прогулки на лодке по легендарному озеру или прикоснетесь к аутентичной китайской чайной культуре, Ханчжоу предложит вам впечатления, которые останутся с вами надолго после вашего отъезда.

От древнего поселения до имперской столицы

История Ханчжоу насчитывает более 8000 лет, с доказательствами человеческого поселения, найденными в археологических останках Куахуцяо, что делает его одним из колыбелей китайской цивилизации. Поздняя культура Лянчжу, возникшая 4700 лет назад, признана «Рассветом цивилизации» в регионе. Город был впервые основан как уездный центр в 221 году до н.э. во времена династии Цинь.

Значительное развитие произошло во времена династии Суй (581-618 гг. н.э.), когда город, тогда известный как Цяньтан и Юйхан, был назван Ханчжоу в 589 году н.э. Завершение южной части Великого канала в 609 году н.э. превратило Ханчжоу в крупный торговый центр, связав его с северным Китаем и способствуя экономическому росту. Это стратегическое расположение укрепило его важность как центра торговли, производства шелка и сельского хозяйства.

Золотой век: царство Уюэ и династия Южная Сун

Первый золотой век Ханчжоу наступил, когда он стал столицей царства Уюэ (907–978 гг. н.э.) во времена периода Пяти династий и Десяти царств. Известный в то время как Сифу, он был культурным бастионом в южном Китае. Два столетия спустя, с 1127 по 1276 год н.э., Ханчжоу, тогда называвшийся Линьань, служил столицей династии Южная Сун. Эта эпоха ознаменовала пик его процветания, сделав его одним из крупнейших и самых богатых городов мира, известным своей торговлей, культурой и утонченным образом жизни. Считается, что Ханчжоу был крупнейшим городом мира с 1180 по 1315 год и снова с 1348 по 1358 год. Записи Марко Поло XIII века восхваляли Ханчжоу как «самый великолепный и благородный город в мире».

Непреходящее наследие и современный рост

При династиях Мин и Цин Ханчжоу продолжал процветать как превосходная префектура и столица провинции, становясь чрезвычайно богатым благодаря своему плодородному региону по выращиванию риса и важнейшим шелковым отраслям. Несмотря на повреждения во время оккупации Тайпинским царством в середине XIX века, город выстоял. В XX веке контроль над Ханчжоу оспаривался военачальниками, прежде чем он перешел под власть националистов, а затем коммунистов в 1949 году.

Сегодня Ханчжоу сохраняет свой статус экономического центра и значительного культурного центра. Здесь расположены крупные компании, такие как Alibaba Group, и он занимает высокие позиции по объему научных исследований. Город также принял современную инфраструктуру, включая седьмую по величине систему метро в Китае. Три объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО — культурный ландшафт Западного озера, Великий канал и археологические памятники города Лянчжу — подчеркивают его непреходящее историческое и культурное значение.

Ханчжоу предлагает сочетание безмятежных пейзажей и культурных достопримечательностей, многие из которых сосредоточены вокруг Западного озера. Экскурсия на лодке по Западному озеру — это классическое начало, позволяющее оценить его острова, пагоды и дамбы. Не пропустите культовую пагоду Лэйфэн, особенно на закате, чтобы полюбоваться захватывающими видами. Прогулка или поездка на велосипеде по дамбе Су — это спокойный способ насладиться красотой озера.

Для духовного уединения посетите храм Линъинь, один из крупнейших и старейших буддийских храмов Китая, основанный в 328 году н.э. Рядом находится пик Фэйлай, известняковый холм, украшенный более чем 340 буддийскими каменными изваяниями, датируемыми X веком. Национальный чайный музей Китая предлагает познакомиться с известной культурой чая Лунцзин в регионе, включая чайные плантации. Аналогично, Национальный шелковый музей Китая, крупнейший в мире, демонстрирует шелковое наследие Ханчжоу.

За пределами озера исследуйте улицу Хэфан, оживленную пешеходную зону, отражающую архитектуру династии Южная Сун, идеально подходящую для местных закусок и сувениров. Чтобы взглянуть на современную сторону города, в Центральном деловом районе вдоль реки Цяньтан представлены впечатляющие современные архитектурные сооружения, включая стадион Hangzhou Sports Park в форме лотоса. Национальный водно-болотный парк Сиси предлагает спокойный отдых с его водными путями и древними деревнями, лучше всего исследовать на традиционной джонке.

Лучшее время для посещения Ханчжоу — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь). Весной погода мягкая, сливы и персиковые цветы украшают Западное озеро, и начинается сбор чая Лунцзин. Осень приносит свежий, сухой воздух, золотую листву и сладкий аромат цветов османтуса по всему городу. Лето (июнь-август) может быть жарким и влажным с большим количеством дождей, а зима, хотя и туманная и атмосферная, холоднее и влажнее. Чтобы избежать толп, избегайте выходных и китайских государственных праздников.

Ханчжоу хорошо связан скоростными железными дорогами, что делает его легкодоступным из крупных городов, таких как Шанхай (от 45 минут до 1,5 часов) и Пекин (от 4,5 до 6 часов). Международный аэропорт Ханчжоу Сяошань обслуживает внутренние и некоторые международные рейсы. В городе действует обширная система метро из 12 линий протяженностью 516,2 км и система общественного велосипедного проката, предлагающая доступный способ исследования. Многие достопримечательности, включая Западное озеро, лучше всего осматривать пешком или на велосипеде.

Хотя официальным языком является мандаринский китайский, также говорят на местном диалекте у китайского языка. Английский язык не широко распространен за пределами отелей и основных туристических зон, поэтому знание нескольких основных фраз может быть полезным. Широко используются приложения для мобильных платежей, такие как Alipay и WeChat. Для проживания рекомендуется остановиться недалеко от живописного района Западного озера или в районе Шанчэн для удобного доступа к достопримечательностям.